西洋の人々が旧正月の花を販売できる無料スペースを緊急に建設する

カントー市商工局長のハ・ヴー・ソン氏は、市が中央広場586（カントー市カイラン郡フー・トゥ区）で2024年の旧正月（テト・ザップ・ティン）花市場を開催すると発表した。カントー市および近隣省から、この市場で花卉や観賞植物の販売登録をした人は、土地代、電気代、水道代が免除され、旧正月期間中の商取引活動に必要な条件が整う（写真：ミー・ハン）。

586中央広場は約5ヘクタールの広さで、カイラン区の行政区域に位置し、カイラン区人民委員会本部から約500mの距離にあります。ハウ川沿いに位置するため、586広場は地理的に非常に有利な立地にあり、近隣省の商人が水路を利用して商品を輸送し、貿易を行うことができます（写真：My Han）。

この場所は、ディウヒエン住宅地、ロンティン住宅地、ノントーサン住宅地などの混雑した住宅地の近くにもあり、数万人の訪問者が訪れて買い物をすることが期待されています（写真：My Han）。

カントー市交通建設株式会社586の支店長、ヴォー・ゴック・チャウ氏はダン・トリ記者に対し、この会社の200人以上の労働者が3交代制に分かれ、旧正月に向けて花や観葉植物の販売業者に引き渡すまでに現場を完成させるため、夜通し作業していると語った（写真：バオ・トラン）。

2024年の旧正月の花市場の開催に加え、586広場は芝生で覆われ、芸術的なミニチュアやその年のマスコットが配置され、旧正月のために訪れて買い物をする人々の娯楽となっている（写真：バオ・トラン）。

現在、公園の床タイルを敷設する作業員がいます。1月25日までに完成予定です（写真：バオ・トラン）。

作業員たちが、テト花市場が開催されるエリアの花壇にコンクリートを流し込んでいる（写真：ミ・ハン）。

586広場のファサード工事は朝から晩まで緊急に行われました。門周りのガラス張りはほぼ完了しました（写真：バオ・トラン）。

カイラン地区では、1月19日から旧正月の花を販売したい人へのスペースの提供を開始します。市場は1月25日（12月15日）から2月9日（12月30日）まで開場する予定です。ただし、観賞用植物の販売は1月末まで可能です。

カイラン区は、2024年の旧正月中に活気のある雰囲気を作り出し、売上を刺激するために、商人にできるだけ早く花市場にブースを登録するよう奨励するキャンペーンを実施している（写真：バオ・トラン）。

カントー市が無料のスペース、電気、水を提供し、2024年のザップティンテット花市場で買い手と売り手に有利な条件を整えるというニュースに、多くの農家が興奮している（写真：バオ・トラン）。

カントー市農業農村開発局のグエン・タン・ニョン副局長はダン・トリ記者に対し、同局と専門機関が地元住民や近隣省の人々を動員し、586広場で売買や商品の交換、特産品の展示を企画中だと語った。

「実際、毎年586広場には人々が集まり、旧正月の花や観葉植物を売っています。しかし今年は、商工省の指導の下、市の各部局が連携し、事業者を動員して広場を再建し、人々が旧正月の花や観葉植物を気軽に売買できる最高の環境を整えました」とニョン氏は述べた。

ソース: https://dantri.com.vn/an-sinh/gap-rut-thi-cong-noi-mien-phi-mat-bang-cho-nguoi-dan-mien-tay-ban-hoa-tet-20240120095428840.htm