過去を捨て、未来を見据え、人類の平和のために手を携えましょう

4月22日午後、省人民委員会は文化スポーツ観光局およびコンサルティングユニットと協力し、2024年平和祭の開幕夜の開催シナリオについて協議した。省人民委員会副委員長のホアン・ナム氏が会議の議長を務めた。

2024年平和フェスティバル：過去を乗り越え、未来を見据え、人類の平和のために手を携えて

省人民委員会のホアン・ナム副委員長が会議で演説した - 写真：TH

2024年7月6日に開催される2024年平和祭の初日の夜は、クアンチ省がヒエンルオン・ベンハイの特別国家遺跡で初めて開催する、国内および国際的規模の平和祭の枠組みプログラムのアイデアのハイライトとなります。

このプログラムはVTVによって国営テレビで生中継されます。このフェスティバルのメッセージは、手を携えて平和を築くことであり、ハイライトは世界をつなぐヒエンルオン橋であり、文化遺産こそが平和の真髄が凝縮された場所であることを強調しています。

音楽プログラムには、ベトナムの馴染み深い歌や国際的な音楽言語が数多く登場します。ベンハイ川南岸の中央ステージからヒエンルオン橋、国境の旗竿へと続くフェスティバルの演奏空間は、時の流れと調和し、平和は自然に訪れるものではなく、共に築き上げなければならないものであることを強調しています。

国営テレビでの生中継時間は約80～85分です。省と中央の指導者による開会演説の後、平和の鐘の鳴らしと芸術プログラム、低空花火の打ち上げを伴う開会式が行われます。

アートプログラムは3つの章から構成されており、第1章「喜びの歌」では平和の理念、愛の価値を示唆しています。第2章「音をつなぐ」では、ベトナムが平和を愛する国家であり、平和を築く架け橋であることを強調し、分断の痛みを運ぶヒエンルオン橋を持つクアンチが統一、平和、国家の調和への願望の象徴となっていることを示しています。第3章「祈り」では、手をつないで平和を築き、調和のとれた世界への願望をもたらし、手をつないで平和を築くというメッセージを伝えています。

手話と音楽が手を取り合い、肌の色や民族の違いに関わらず、世界の連帯と調和への願いを共有し、共に繋がり、世界平和を築きます。クアンチ自身の物語は第2章「音をつなぐ」に焦点を当て、ヒエンルオン橋とベンハイ川のハイライトを描きます。懐かしさと愛の両面が織りなす情景は、「カウ・ホー・ベン・ヒエン・ルオン」という歌を通して、別れの悲しみと織り交ぜられます。「トゥ・グエン」と「トゥ・クォック・オイ・タ・ダン・ゲ」、「バイ・カ・トン・ニャット」のメドレーが、喜びの両岸を繋ぐように響き渡ります。

省人民委員会副委員長のホアン・ナム氏は、オープニングナイトのシナリオを高く評価し、このプログラムは人類普遍的な平和を確保する上で不可欠であり、クアンチ省の特色は平和祭の開催地として最適であると述べた。第1回フェスティバルの会場として、ヒエンルオン・ベンハイ特別記念物（国定記念物）を選んだことは非常に印象的で、現実の風景とテクノロジーを融合させ、ハイライトを演出した。

2024年はインドシナ平和回復に関するジュネーブ協定調印70周年でもあり、クアンチのヒエンルオン橋〜ベンハイ川はベトナムの南北分断の地となったため、時間のリズムを繋ぐというテーマよりも、橋を繋ぐというテーマの方がふさわしいと考えたのです。平和を祈る教会や寺院の空間に平和の鐘の音が響き渡り、繋がっていくのは、平和祭ならではのユニークな発想です。

そこから、プログラムは、広大なクアンチ墓地の映像を使ってあらゆる側面における戦争の損失と痛みに触れ、米国大使がチュオンソンとロード9の2つの国家殉教者墓地で線香を焚く映像を使って、過去を乗り越えて未来に目を向け、人類のために既存の平和を創り出すために手を携えるという物語を伝え、クアンチ省の平和フェスティバルのハイライトを演出する必要がある。

平和祭のブランドアイデンティティを早急に完成させ、国内外の友人に祭典の魅力を伝えます。芸術プログラムに関しては、音楽家ヴォ・テー・フンによる「クアンチ省の希望」という曲を追加し、平和の日の到来を機にクアンチ省の躍進への願いを表現します。

平和の物語は人類のものであり、クアンチの苦痛と喪失の地における平和への願いがプログラムに盛り込まれているが、祭りを通じてクアンチの観光の発展を促進するという二重の効果をもたらすためには、クアンチの最も美しい画像を収集してプログラムに組み込む必要がある。

タン・ハイ

ソース