バリア・ブンタウ省人民評議会第7期第31回会議において、元歌手で省観光協会会長のゴック・ハイ氏が、職務遂行における優れた功績と人民評議会の活動の質の向上への貢献により、省人民委員会から予期せず表彰状を受け取った。

「人民評議会代表としての職務を全うしました。本日の会議では多くの感動がありました。残りの任期（2022～2027年）は、新たな時代の新たな章、すなわち国家の統合と目覚ましい発展の時代となることを信じています」と彼は述べた。

ゴック・ソンの弟であるゴック・ハイは、1990年代に期待の若手歌手として活躍していました。兄の後を追って芸能界入りし、ミュージシャンのミン・ヴィがタイ・リンと共演したテープ「Mua bui 1」でプロモーションしたことで、ゴック・ハイの名は一躍有名になり、「一夜にしてスターになった」のです。

avaaaaaaaa.jpg
元歌手のゴック・ハイ氏（右）と弟のゴック・ソン氏。写真：FBNV

「Mua bui」のいくつかのエピソードを録音した後、Ngoc Haiは兄弟と一緒に音楽シリーズ「Tinh doi 1、2、3 ...」をプロデュースし、継続的に成功を収めました。

歌手としてしばらく活動した後、この歌手はビジネスに挑戦し、映画翻訳スタジオ、エンターテイメント会社、そして果物輸出工場を設立しました。

2003年、ゴック・ハイはビジネスに専念するために正式に引退しました。2007年にはパリ経営大学院で修士号を取得し、その後、経営学博士号の取得を目指しました。

引退後20年以上経った現在、ゴック・ハイ氏はバリア・ブンタウ省で大企業を経営する成功した実業家だ。

彼は人民評議会の代表であり、ベトナム観光クラブの会長、観光協会の会長、地元の若手起業家協会の会長でもあります。

さらに、彼はバリア・ブンタウ大学で教鞭をとり、観光・健康学部の学部長も務めています。

詳しくはこちら：ゴック・ハイ、引退から20年以上を経て歌声を披露

ミ・レ

驚くべきことに、ゴック・ソンの弟で、博士であり大学学長でもあるゴック・ハイの歌声は素晴らしい。長年音楽活動から離れているにもかかわらず、1990年代の音楽集「ダスト・レイン」で人気を博した歌手ゴック・ハイの歌声は、今も衰えていない。

出典: https://vietnamnet.vn/cuu-ca-si-ngoc-hai-em-trai-ngoc-son-nhan-tin-vui-bat-ngo-2414773.html