ドゥック・ヒュー『8年後の私たち』：マン・チュオンはとてもハンサムで、私も好きです

[広告_1]

映画『8年後の私たち』では恋のライバル役を演じているが、実生活では俳優のフン・ドゥック・ヒエウは先輩のマン・チュオンをいろいろな意味で尊敬している。

ヒエウは5歳年上の妻と結婚したのに、ヒュイエンの方が2歳年上だというのはどういうことでしょうか?

- 『8年後の私たち』を観た観客は、トゥアン博士のハンサムさを称賛する声が多く、フォン・ドゥック・ヒューの演技についてはコメントを寄せませんでした。こうしたコメントを読んで嬉しく思いますか？ご自身の役柄は完璧すぎると感じますか？

まず最初に、ドクター・トゥアン役を演じる機会を与えてくださったブイ・ティエン・フイ監督に感謝申し上げます。彼は、私が役柄に溶け込み、適切に演じられるよう、心を込めて指導し、私を導いてくれました。

映画に登場するドクター・トゥアンは、多くの女性にとって理想の男性ですが、ある視点から見ると、一部の人にとっては好みのタイプではないかもしれません。ですから、誰かを好きになったり嫌いになったりするのは自然なことです。俳優と同じように、観客が関心を持ち、愛するキャラクターに変身することは、たとえそれが大小に関わらず、大きな励みになります。ヒューは、学び続け、常に成長し続けるという強い意志を持って、あらゆる注目を受け入れています。

― フイエン・リジーさんとは2度目の共演ですが、先輩の追っ手役は初めてです。共演者との告白シーンやキスシーンは、どのように演じましたか？エンディング映像を見ると、トゥアン医師とドゥオン医師が将来カップルになるのではないかと予想する声が多いですね。

ヒュウは5歳年上の奥さんと結婚したのに、ヒュエンが2歳年上だなんて、一体何の違いがあるというのでしょう（笑）。冗談ですよ。キャラクター設定と、姉妹がそれぞれのシーンの前に綿密に話し合い、分析し、リハーサルを重ねたおかげで、映画の中では違いが全くなく、二人はお似合いです！

もし二人がカップルになったら、ラブシーンは必ずあるはず。でも、それがうまくいくかどうかは、映画の次回まで待たなければなりません。

―奥様は、ご主人がいつも美しい共演者と共演し、どの役にもキスシーンがあるのを見てどう思いますか？嫉妬しますか？

妻は私の仕事にとても理解があり、共感してくれています。でも、私が感情的なシーンを多用するのを見ると、きっと少し悲しむでしょう。もし私が妻の立場だったら、同じ気持ちになると思います。それは私の推測ですが、実際には、そのシーンが出てくることを知っていた妻は、私をからかったり、シーンをもっとリアルにするためのアドバイスをくれたり、共演者たちを褒めてくれたりしました。

だからこそ、妻への愛と尊敬は格別です。台本を読んだ時から、共演者との感情的なシーンがあれば、必ず伝え合う、そう約束しています。自然に共有し合うことで、お互いに信頼と安心感が生まれます。

映画『ストリート・イン・ザ・ビレッジ』から厳しい教訓を学んだ

- ということは、家庭内の争いを避けるために、役を引き受ける前には必ず奥様に報告し、共演者とのロマンチックなシーンを「告白」するんですか？

映画『ストリート・イン・ザ・ヴィレッジ』で、厳しい教訓を学びました（笑）。当時、キスシーンがあったのに報告しなかったから、妻に怒られたんです。実際、彼女は仕事の内容を理解していたので、特に禁止はしませんでしたが、少なくとも事前に伝えておけば、妻は驚かなかったと思います。

だから、 『8年後』の撮影に臨む時は、経験も知識も豊富でした。台本を読んで、共演者との恋愛描写が細かく書かれていたのを見て、すぐに報告しました。それを聞いた妻は「え、恋愛シーンもあるの？」と言いました。私は冗談で「じゃあ、本物の映画を撮らせてもらうか、本物の役も脇役も家にいて、私があなたをサポートしてあげるわ」と言いました。すると妻は微笑みながら、愛情を込めて私を睨みつけました。 「本当のあなたは俳優になるのよ。誠実にやり遂げなさい！」

- たとえば、非常に優れた男性主役のオファーを受けたものの、大胆で過激なシーンのある不良役を演じ、それが妻に気に入られなかったとしたら、あなたは挑戦しますか...

芸術の枠組みの中に大胆さ、そして挑戦し、探求し、そして自分自身を刷新する機会があれば、妻は必ずそれをサポートしてくれるでしょう。彼女も演技の経験があるので、この職業に共感し、理解してくれています。

妻もいつも私に、安全で慣れ親しんだ境界線を越えた役柄で演技のスキルを探求し、多様化するよう奨励し、動機づけてくれています。

ドゥック・ヒュー『8年後の私たち』：マン・チュオンはとてもハンサムで、私も好きです - 3

Manh Truong さんはとてもハンサムで、私も男の子ですが、彼が好きです。

― ドクター・トゥアンのファン層は、マン・チュオン監督の映画に登場するラムに劣りません。多くの視聴者は、トゥアンはマン・チュオン監督より7歳年上で3人の子供もおり、徐々にこのタイプの役には向いていないため、すぐにイケメン役の座を奪うだろうと見ています。一方、ヒューは若く、明るい容姿で、スクリーンでは新人です。このことについてはどう思われますか？

アン・マン・チュオンは若くてハンサムで、背も高い。私は男ですが、彼も好きです。彼は男性美の典型で、彼の容姿、演技、ライフスタイル、そして仕事ぶりをいつも尊敬しています。

VFCでは、機会は常にすべての関係者に平等に分配されると信じています。さらに、古い竹から新しい竹へと成長していく物語は、あらゆる分野の発展にとって自然であり、不可欠なものです。代替の可能性はまだ先の話であり、私や若い関係者が努力を続け、学び、懸命に努力するには、まだ時間がかかるでしょう。

- あなたはポジティブな役、ロマンチックなヒーローを演じることしか向いていないとよく言われますが、どんな役が好きですか？

俳優は皆、観客の記憶に残る役柄、つまり自分のイメージを築き上げたいと願っています。私は演技経験も経験もまだ浅いと感じています。だからこそ、これからも演技を通して自分自身を探求し、探求していきたいと思っています。

正直に言うと、悪役にも挑戦してみたいと思っています。外見は単純そうに見えても、内面は狡猾で危険な人物、といった役柄かもしれません。そういった役柄は、優しく学識のあるキャラクターとして観客に親しまれることで、自分のコンフォートゾーンから一歩踏み出す機会にもなります。

- ベトナムのテレビドラマには、ヴィエット・アン、マン・チュオン、ホン・ダンなど、有名な俳優がたくさんいますが、特に好きな俳優はいますか。あるいは、彼らのような男性俳優の神になりたいですか。

3人とも先輩であり、演技経験が豊富で、ヴィエット・アンの柔軟で個性的な演技、マイン・チュオンの深い落ち着き、ホン・ダンの魅力など、学ぶべき点がたくさんあります...。でも、先輩たちの知識や演技から毎日もっと学び、自分だけのスタイルを作り上げて、今後はより良い自分になれるよう努力していきたいです。

- 奥様は映画に出演されていますが、お二人で共演する予定はありますか？

妻は映画とテレビシリーズの両方に出演し、賞も受賞しています。家で時間がある時は、よく面白い動画を撮ってSNSにアップし、視聴者と交流しています。妻と私は写真撮影、CM撮影、ミュージックビデオ撮影など、様々なプロジェクトに一緒に参加しました。かつては、旧正月（テト）のコメディ映画（私たちを結びつけた映画『 Giac Mo Quan Truong 』）にも出演しました。

今後、お二人で映画に共演する機会があれば、これ以上ないほど嬉しいですし、きっと映画作りを通して面白いことがたくさんあると思います。お二人は顔を見合わせたら笑いをこらえられるでしょうか（笑）。

（出典：ベトナムネット）

詳細情報