ベトナムの通貨:

登場から 1945 年まで、硬貨の鋳造と発行は、国の状況、王朝の盛衰、そして各王の証拠でした。

封建時代が終わった1948年から1950年にかけて、少額紙幣を発行して戦地で使用できるようにするため、国会と政府は満場一致で、2ハオ、5ハオ、200ドンの額面の「ベトナム紙幣」を追加発行する法令を公布した。

ベトナムの紙幣に印刷されている内容は、生産と戦闘というテーマに焦点を当てており、労働者、農民、国防軍の馴染みのあるイメージや、「満腹は強い軍隊を作る」、「満腹は強い軍隊を作る」、「片手にハンマー、もう片手に銃」、「片手に鋤、もう片手に銃」、「作物を守る」、「反撃に積極的に備える」などのよく知られた慣用句が描かれています。

この時期、紙幣に印刷された国防軍の図柄は人々からホーおじさんの軍隊と呼ばれ、ベトナムの紙幣は抵抗軍、党、ホーおじさんへの敬意を表すため「ホーおじさん紙幣」と呼ばれていました。

ベトナム通貨にとって歴史的な節目となったのは、1951年5月6日、ホー・チミン大統領がベトナム国立銀行設立に関する政令第15/SL号に署名したことでした。国立銀行は、紙幣の発行、通貨流通の規制、国庫の管理、外貨の管理、行政規制による貴金属の管理、そして通貨における敵国への対抗といった任務を担いました。

この時点から、ベトナム民主共和国の通貨流通は、財務省が管理する国庫通貨体制からベトナム国家銀行が管理する信用通貨体制に変更されました。

金融通貨は紙幣に置き換えられ、通貨単位はドンとなりました。ベトナム国家銀行は、通貨の発行と流通規制を管理する国家機関です。2年後、新通貨の発行が完了し、国庫通貨制度から信用通貨制度への移行が行われた際、1953年5月20日付の政令第162/SL号により、ベトナム紙幣は正式にドンと命名され、南部を除く全国で唯一使用される通貨単位となりました。

歴史記録によると、1947年から1953年にかけて、ベトナムとフランス植民地主義者の間の通貨闘争は激しく、戦地での戦闘に劣らず熾烈でした。この時期、フランス植民地主義者が100インドシナドン紙幣を廃止した際、ベトナム政府は柔軟な対応策を取り、その後、1948年7月8日付の法令第199/SL号に基づき、純金で「ベトナムドン」を鋳造し、通貨の価値と威信を高めました。

中部および南部地域では、ベトナム通貨の偽造を抑制し、法定通貨を統一的に使用するため、政府はインドシナ通貨を「ベトナム化」する措置を講じました。具体的には、通用する紙幣に革命スローガンと同等の額面の印紙を貼付し、プロパガンダや大衆動員のためのクレジット紙幣を発行しました。この時期、政府が発行した紙幣やクレジット紙幣には、「全人民が団結して外国の侵略者と戦う」、「総反撃に積極的に備える」、「愛国的模範」、「独立したベトナム、ホーチミン政府」といったスローガンが頻繁に印刷されていました。

ジュネーブ協定後、北部に平和が回復し、1954年から1961年にかけてドン紙幣は印刷技術、色彩、内容、そして価値において大きな進歩を遂げました。当時の政府の法令第171/CP号（1961年）により、ベトナム国立銀行はベトナム国家銀行に名称変更し、あらゆる額面の紙幣にドン紙幣が広く印刷されるようになりました。

北部経済の成長と価値および信頼の安定性により、この時期のドン通貨は、国章、ホー・チミン主席の肖像画、国家建設の内容、北部の風景などの図柄が印刷および発行されるすべての額面（紙幣および硬貨の両方）の形式がほぼ統一されました。

祖国を救うための米国に対する抵抗戦争とともに、ベトナム国立銀行の設立以来20年以上（1951年～1975年）にわたり、ベトナムの通貨もまた栄光と挑戦に満ちた闘争の道を歩んできました。

ベトナム国立銀行（後のベトナム国家銀行）は、旧通貨の交換と新通貨の発行を6回行いました。そのうち、1975年9月の通貨交換により、旧体制の通貨は南部の経済・社会生活から完全に排除されました。

1976年7月以降、南北両地域の銀行システムは統一ベトナムの国家銀行システムに統合されました。しかしながら、各地域は依然として独自の通貨を流通させており、物価水準、交換手段、会計システムもそれぞれ異なっています。そのため、管理、経済計画、統一的な財政管理、特に通貨流通の規制において困難と複雑化が生じています。

そのため、1978年4月1日、ベトナム政治局は、新銀行券の発行、国内両地域における旧銀行券の廃止、そして国内通貨の統一に関する決議08/NQ-TW号を発布した。1978年4月25日、ベトナム社会主義共和国国会と政府は、全国における通貨の統一、新銀行券の発行、そして南北における旧銀行券の廃止に関する決定を発布した。

同日、政府評議会は、全国で両替する際に即時両替できる現金の額を規制する決定第88/CP号を公布した。ベトナム国家銀行は、全国で統一的に流通する新しい種類の紙幣と硬貨の発行に関する決定を公布した。

そして1978年5月2日、新紙幣の発行が始まり、旧紙幣はベトナム全土で撤回されました。それ以来、ベトナム国家銀行が発行するドンが、正式にベトナムで唯一の法定通貨となりました。

最新の新紙幣発行は2003年12月で、ベトナム国家銀行がポリマー製の新紙幣を流通させた。この新ポリマー紙幣はそれ以来、様々な額面で全国市場で流通しており、最高額面は50万ドンである。

ベトナム通貨の歴史における特別な文化的価値を生み出している特徴は、どの段階においても、それを製作した職人たちの創意工夫と独自性が常に刻まれていることです。それに加え、ベトナム文化の真髄と伝統的価値、歴史的・文化的遺物、国の有名な風景、そして豊かなベトナムのライフスタイルなどが常に際立って描かれており、通貨に強い印象を残すハイライトとなっています。

出典: https://hanoimoi.vn/dong-tien-viet-nam-vat-chung-sinh-dong-phan-anh-cac-thoi-ky-lich-su-viet-nam-714821.html