強い意志と団結の精神で世界の大国に肩を並べた日本。戦争の廃墟から毅然と立ち上がり、繁栄と発展を遂げた韓国。
ベトナムでは、ト・ラム事務総長の「新時代」メッセージが、あらゆる階層の人々に刺激を与えている。2025年の新年を迎え、タンニエン紙はベトナム経済研究所前所長のトラン・ディン・ティエン准教授（写真）にインタビューを行い、「国民の鼓舞」を「新時代を立ち上がる」ための原動力へと変える機会について語った。
写真：インディペンデンス
新たな勢い
今、あらゆるところに「新しい時代」への準備が整い、興奮した雰囲気を感じます。あなたもそのような気分を感じていますか？また、久しぶりにこれほど強く湧き上がった「国民的鼓舞」について、どのように説明できますか？
2024年には、土地法（改正）、不動産業法（改正）、住宅法（改正）の3つの法律が正式に施行され、経済発展の促進に貢献するだろう。
写真：ナット・ティン
私も同じ気持ちです。本当にワクワクしています。この国は新たな参加精神を持ち、自信に満ち、準備万端です。また、この「国民的インスピレーション」を説明することは、私たちがそれを維持、促進し、定期的かつ力強く行わなければならないため、やるべきことであり、必要だと考えています。マクロレベルだけでなく、国民的インスピレーションという共通の「キャリア」にどのように貢献すべきかを知るために、一人ひとりが説明する必要があります。個人的には、2つのことを考えています。1つ目は、自尊心と国民的誇りが、適切なレベルと適切な時期に芽生え始めていることです。
第二に、「ボトルネック中のボトルネック」というメッセージには、長年かけて国家の大きな力の源泉を解放する努力と展望という意味合いが込められています。
これらは両方とも、この国の可能性と将来性について非常に刺激的なものです。
あなたの考えでは、なぜ「新時代」のメッセージは今日「国民的インスピレーション」と「国民精神」に火をつけるのでしょうか?
「新時代」とは、単なる時代ではなく、質的に異なる新たな発展の時代について語ることを意味します。それは人類や国家にとって期待される明るい展望を意味します。私見では、ト・ラム書記長の「新時代」という概念は、強い志を持ち、立ち上がろうと努力するベトナムの未来を象徴しています。さらに重要なのは、この概念を国の開発メッセージとして導入したことで、前進し、新たなレベルに到達するために「ボトルネック」や「障害」に苦しんでいたベトナムの経済と社会に、新たな活力が吹き込まれたことです。
特に、適切な時期、つまり適切な機会を選んで事務総長のメッセージを発信したことで、「国民の鼓舞」が生まれ、メッセージ自体の強力な征服力が生まれました。
事務総長が「新時代」のメッセージを発信するために選んだ「適切な時期、適切な機会」について詳しく説明していただけますか。
まず、このメッセージの精神は、世界と時代の力強く異例な二重の変革の潮流と一致しています。「ブラウン」から「グリーン」へ、「実体経済」から「デジタル経済」へ、「肉体労働」のレベルから知的創造的支配の時代へと、高速性と前例のない広がりという顕著な特徴が生まれています。ベトナムは人類と共に「光の時代」に突入しました。私が「光の時代」という言葉を再び用いるのは、数世紀前に人類が「中世の暗黒時代」から脱却した歴史的な節目を思い起こさせるためです。
現在を振り返ると、ベトナムは依然として遅れており、依然として貧しいものの、高い準備態勢と開放・統合の精神を備え、人類の発展軌道に乗ったことは周知の事実です。遅れているという優位性を活かし、ベトナムは人類の時代を自らの発展のチャンスに変えなければなりません。
第二に、主観的な状況についてです。ベトナムは約40年にわたる改革を経て、大きな成果を上げ、地位と力を築き、力強い発展の勢いを確立し、選択した道の不可逆的な流れを確固たるものにしてきました。しかし同時に、この40年間は、経済と国家が克服しなければならない問題と弱点も明らかにしました。特にグローバル競争において、ベトナムの地位は依然として後れを取っており、経済は依然として「中所得国の罠」に陥るリスクに直面しており、社会は未だ文明、すなわち近代化の水準に達していません。だからこそ、私たちは今すぐ、遅かれ早かれ、自らを克服するために「努力」しなければなりません。これは、ト・ラム書記長が指摘した重要な点です。これは、問題解決の緊急性だけでなく、それ以上に、生死に関わる問題であることを示しているのです。
特に、国の指導者の交代がいかなる疑念、懸念、懸念も引き起こさない時、歴史的機会主義が明確に示されます。それどころか、この交代は政治的・社会的安定を強化し、党と国家に対する全国民の信頼を促進し、強化することに貢献します。それは40年前の英雄的な革新精神を想起させ、「追いつこう、追いつこう」という志と実現可能性について、特に力強いインスピレーションを与えます。その意味で、それは自信を新たにし、前例のない新たな課題を克服するための、発展のための新たな、類まれな原動力を生み出すのです。
我が党はまもなく第14回党大会を開催します。書記長が提示する新たな発展理念、指導メッセージ、そして戦略的解決策は、国の希望に満ちた未来に向けて、党の視点、指針、そして発展戦略を速やかに補完、調整、刷新し、形成していく上で役立つでしょう。
間に合わなければ、「明日はもう手遅れ」になってしまうのではないかと心配しています。この歴史的な機会を捉えることができて、本当に感謝しています。
現実は、国民精神が多くの国々の飛躍的な成功を支えてきたことを示しています。ベトナムの国民精神について語るとき、私たちは皆、祖国を築き、守ってきた英雄的な歴史をすぐに思い浮かべます。今、国民精神はベトナムが新たな成功の時代において「立ち上がる」ことを後押しすると期待されています。
「時代の流れに乗り遅れまいと努力し」、「列強と肩を並べる」ことは、発展において自尊心を持つ国家の共通の要求であり、民族の誇りを燃え上がらせ、輝かせます。こうした崇高な資質と精神は、多くの国家や民族が立ち上がる力強い原動力となってきました。「民族の誇りと自尊心」の根底と基盤は何でしょうか？それは、（自由を前提とする）独立国家と、自立・自給自足の経済を築くことを目指すことです。歴史が示すように、これらの課題は常に我が国にとって最大の課題でした。
今、ベトナムは国民一人ひとりの血に潜むこの精神を、さらに推進していかなければなりません。「自らを強くせよ」というこの呼びかけこそが、新たな時代において我が国が「追いつき、肩を並べる」道を切り開くものだと思います。
1986年のドイモイ政策の成功後、ベトナム経済は、先ほどおっしゃったように、多くの弱点を露呈しました。では、この時点で、ベトナム国民が何世代にもわたって育んできた繁栄への憧れ、つまり世界の大国に「追いつき、肩を並べる」ことができるとお考えですか？
輸出額の2桁成長により、輸出入額は過去最高の約8,000億ドルに達した。
写真：ダオ・ゴック・タック
長年にわたり、私たちは「三つの戦略的ボトルネック」を指摘してきました。しかし、林鄭月娥（ト・ラム）総書記が「ボトルネックの中のボトルネック」という概念に言及したのはごく最近のことです。制度を「ボトルネックの中のボトルネック」と捉え、「内部侵略者と戦うように無駄と戦う」こと、「地方自決、自主、自責」メカニズムの導入を提案すること、そして最近では国家行政機構の抜本的な再編といったアプローチは、長年にわたり未解決であった問題の体系を再認識するのに役立つでしょう。
その基盤の上に成り立つならば、解決は実現可能です。社会全体がこのアプローチに前向きな姿勢を示していることは、その実現可能性を強く証明しています。
しかし、私が指摘したいのは、「ボトルネックの中のボトルネック」の解決は、ベトナムが直面している発展の物語の一部に過ぎないということです。それは「古いものを捨て去る」こと、つまり経済と国家が歴史的・現行のシステムの制約や障害を乗り越えられるよう支援することなのです。しかし、それは「新時代」に必要な、そしてそれにふさわしい制度ではありません。「新時代」を迎えるためには、古い制度を克服しなければなりませんが、さらに重要なのは、真に新時代のための新たな制度を構築することです。
過去を克服するために過去に焦点を当てるだけでは、確かに正しいとはいえ、十分ではありません。全く不十分です。私たちは、スピードと時間という妥協のない論理に基づき、未来、そして急速に到来する「新時代」のために、制度的なシステムを整備しなければなりません。
これは真の挑戦であり、この国の高まる願望に値するものです。
歴史的な機会
そうしたアプローチから、ベトナムがこの歴史的な「台頭」を遂げる機会をどのように評価しますか?
この問題に正しく、かつ完全に答えるためには、徹底的に研究する必要があります。ここでは、いくつかの点について簡単に述べたいと思います。
まず、グローバル時代への移行は、後発国であるベトナムに、非線形原理に基づく前進の機会を与えています。ベトナムは、古典的な工業化プロセスがまだ完了していない段階であっても、ハイテク時代、デジタル技術時代、創造的知能時代、そして人工知能時代へとまっすぐに進んでいくことができます。そして、実際にそうしています。
第二に、ベトナムは後発国であるため、追い越す努力が実現可能かつ現実的になるという利点がある。
第三に、ベトナムは40年間の改革を経て、必要な発展の力を築き上げ、積極的かつ強固な発展の地位と推進力を確立しました。これらは、発展すれば強力な原動力となり、潜在的な優位性と願望を、大きな共鳴力を持つ資源へと変える力となります。
第四に、ベトナムは開放・開放型統合政策と、責任ある国家としての「リスク共有、利益調和」の精神に基づき、世界からますます大規模かつ効果的な支持を獲得しています。ベトナムと世界との繋がりは、大国だけでなく、特に世界をリードする多くのテクノロジー企業や強力なグローバルサプライチェーンとの戦略的パートナーシップの「レベル」に達しています。
第五に、そして最も重要なのは、党と国家による「歴史を変える」価値ある行動によって促進されている、増大する国民力の合意と結束です。
他にも多くの好機や好機要因を挙げることができますが、強調すべきは、これらの要因が統合され、融合し、収束する、まさに国の発展の歴史において稀有な時期であるということです。私たちはこの歴史的チャンスを正しく捉え、「掴み」、価値ある「成長・加速」プロセスへと転換しなければなりません。
機会とともに、常に課題も存在します。自己発展のプロセスの性質もまた、大きな課題であると思います。この自己発展の時代において、ベトナムはどのような課題に直面すると思いますか？
実際、自己啓発のプロセスは、前例のない挑戦です。前述のような稀有な機会でさえ、開発の成果として実現される前に「課題に変わる」リスクを孕んでいます。目標が高ければ高いほど、課題はより困難になります。
力強く台頭する国家においては、課題を無視したり過小評価したりしてパラノイアに陥る可能性が常に存在します。事務総長が警告したように、「共産主義的な傲慢さ」と相まって、リスクや課題の評価は不正確、不完全、あるいは歪んだものになりかねません。
しかし、ベトナムの国内経済の現状は依然として非常に弱いことを常に忘れてはなりません。国内GDPの最大50～60%は、最も弱く、最も効率の悪い経済セクターによって生み出されています。一方、ベトナムのビジネス界は多くの困難に直面し、依然として差別を受けています。人材の質の低さ、国家行政機構の「水準」の低さ、依然として不均衡で多くの弱点を抱える経済構造、未発達の市場制度、そして強力な申請・承認メカニズムなどは言うまでもありません。
現代経済から生じるリスクが増大していることは言うまでもなく、その発展に対する障害もまた絶えず増大しています。
このような弱点がある場合、「チャンスが課題に変わる」ことは想像上の出来事ではありません。それらを克服するために、真剣な準備を行えるよう、警告を発する必要があるのです。
これを二度目の改修と考えると、新時代のベトナムをどのように想像しますか？
第13回党大会が掲げた主要目標は、文化、文明、繁栄、民主主義、幸福といった国家像の基本的な特徴を視覚的に描き出すものだと思います。また、定量的な目標は、先進国・高所得国を目指すという具体的な目標を明確に示しています。
最近、このイメージは、グリーン開発、デジタルトランスフォーメーション、人工知能（AI）、半導体チップといった、非常に大きく新しい概念で補完されてきました。これらの概念はすべて、非常に強い政治的・国際的なコミットメントを伴う国家レベルのフォーマットであることに留意することが重要です。来たる第14回党大会では、これらの新しく、大きく、そして具体的な発展路線に基づいて、 国家戦略のガイドラインと枠組みが確実に形作られるでしょう。
ここで強調したいのは、コミットメントです。それは「実際に行動する」、「口先だけで終わらせない」、そして良い目標を遠い夢として終わらせないことを意味します。それは、国の姿が確かな現実であることを意味します。そして、党と国家が国民と国家に対して責任ある姿勢を示すことを意味します。
だからこそ、国民の国の将来に対する信頼が力強く高まっているのです。なぜなら、彼らは自らの未来の現実を信じているからです。
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/dong-luc-de-viet-nam-vuon-minh-trong-ky-nguyen-moi-185241231222332395.htm
コメント (0)