南部各省の行政単位の印章を一斉に撤回し、新たな印章を発行する

ホーチミン市警察社会秩序行政警察局（PC06）は、PC06第1地域（ビンズオン省）および第2地域（バリア・ブンタウ省）の警察局と調整し、ホーチミン市とその地域の地方自治体の合併後の機関および行政単位（AAU）の印章の撤回と新しい印章の発行を組織した。

これは、党と国家の行政単位配置ロードマップに従って地区レベルの行政組織モデルが終了する2025年7月1日から、2レベルの地方政府機構（省レベルと市レベル）が全国で正式に同期して機能することを保証する重要な準備ステップです。

ホーチミン市公安省、ホーチミン市党委員会、ホーチミン市人民委員会の指示に従い、ホーチミン市警察局理事会は、PC06部署に対し、新しい組織モデルに従って機関や行政単位の新しい印章を回収し発行する作業に従事するための十分な人材、装備、手段を緊急に準備するよう指示した。

国家の管理活動と国民や企業へのサービスが中断されないようにするために、この作業は新政府が発足する前に完了する必要があります。

バリア・ブンタウ省では、省警察PC06部署がホーチミン市警察と連携し、新モデルに基づき、社級機関・部署に新しい印章を収集・発行しました。印章受領・返却拠点は、省行政サービスセンターとブンタウ市7区グエンタイホック1番地の2か所に設置されています。また、移動作業班も設置され、ンガイジャオ、キムロン、ホーチャム、スエンモック、コンダオ地区人民委員会などの遠隔地へ印章を直接引き渡しています。

ホーチミン市では、PC06警察署がホーチミン市警察本部（1区トランフンダオ258番地）とPC06警察署本部（6区ファムヴァンチ114番地）の2か所に印鑑証明書の発行場所を設けました。ビンズオン省も同様に、PC06警察署本部（トゥーザウモット市レホンフォン99番地）と旧ベンカット市警察署（QL13 318番地）の2か所に印鑑証明書の発行場所を設けました。

地方警察は「準備しながら実行する」をモットーに、社級機関や部隊が法的手続きを完了できるよう積極的に支援し、新政府が樹立されるとすぐに印章を速やかに使用し、国家管理活動の継続を確保した。

公安省の幹部とホーチミン市警察署長は、新しい印章の引き継ぎと発行手続きにおいては、絶対的な安全性、情報の機密性、適切な手続き、正確な対象、そして定められた期限内であることが必須であると強調した。目標は、2025年7月1日以降、二級地方政府が行政手続きの妨害や中断なく、効果的に機能することである。

* ドンナイ省では、各レベルの行政機関の再編に伴い、省人民委員会が印鑑登録の実施と旧印鑑の廃止を指示する文書を発行しました。国家機関、組織、役職は、許可決定があった場合にのみ印鑑を使用することが許可され、使用前に印鑑の見本を登録する必要があります。

国章を付した印章の使用は、法律、政令、命令または内閣総理大臣の決定に従わなければなりません。合併、解散、機能・任務の変更が決定された場合、所轄官庁は印章及び印章見本登録証明書を提出する責任を負います。

ドンナイ省人民委員会は、電子IDアカウントを持たない機関や組織に対し、2025年7月1日から印鑑登録に関する公共サービスを遂行するために緊急登録を行うことを義務付けている。同時に、合併決定が発効次第、古い印鑑を返却する責任がある。

地方警察は皆、これを移行期における特に重要な政治課題と認識しています。警察は引き続き中核的な役割を推進し、緊密に連携を取り、与えられた任務を着実に遂行しています。印章の廃止と新たな印章の発行は、地方機関・部隊の継続的かつ円滑な業務遂行を保証し、治安と秩序の維持、そして住民と企業への安定したサービス提供に貢献しています。

デュイ・クオン

出典: https://baophapluat.vn/dong-bo-thu-hoi-cap-moi-con-dau-cho-cac-don-vi-hanh-chinh-cac-tinh-phia-nam-post552608.html