イエンバイの猫年の初日のユニークな祭り

2月2日と3日（つまり1月5日と6日）の真夜中に、ドンクオン寺院の正門前で春の繁栄供養式が行われ、地元の人々や観光客が新年の繁栄、富、平和を祈りました。

マウに捧げるバッファローの虐殺

水牛の屠殺の儀式の直後、旧暦1月の早朝に竹を捧げる儀式が行われ、母なる女神が川を渡ります。これはドンクオン寺院の祭りの主要な儀式の一つでもあります。

マウを大きな船で川を渡って寺院まで運んだ後、マウにお香を捧げる時でもあります。

シャーマンは、国家の平和と繁栄、豊作、万物の成長、幸福な生活を祈願する主要な崇拝儀式を執り行います。

旧暦1月1日、数千人の地元住民や観光客が集まり、ドンクオン寺院の特別な儀式、寺院前での水牛屠殺の儀式を見守りました。この儀式は古くから伝わる、神聖な儀式です。

ここでは、何千人もの地元の人々や世界中から来た観光客が順番に線香をあげ、自分自身や友人、家族の幸運を祈ります。

ドンクオン寺院 - ドンクオンコミューンのベンデン村にある国家歴史文化遺跡。

ここは、三聖母の二番目の母である上界第二の母を崇拝する有名な神聖な寺院であり、18世紀の元-モンゴル軍に対する抵抗戦争に貢献した国家的英雄や、1914年のザップダンの年にフランスに対する蜂起で命を犠牲にした英雄的なタイ族の指導者を崇拝する場所でもあります。

慣習によれば、ドンクオン寺院の祭りは、大地の女神を崇拝するための水牛の屠殺の儀式から始まります。この儀式は、元旦の朝一番に執り行われます。供物として使われる水牛は、大きく力強い白い雄の水牛でなければならず、数ヶ月前から厳選されます。

早春の繁栄

本堂での儀式と同時期には、春の女神への福の供えという行事も行われ、何千人もの地元民や観光客がこの行事に参加して参拝し、春を楽しみ、ドン・クオン寺院の正面の中庭の前に出て、ドン・クオン寺院の長であるモ氏の手から女神への春の福の供えを受けています。

母なる女神が地元民や観光客に贈る贈り物の袋の中には、新年の豊作、家中の米の豊作、家族の繁栄を祈願する米、トウモロコシ、豆、エンドウ豆などが入っている。

ヴァンイエン県ドンクオン村ゴッククアン村のハ・ティ・ズンさんはこう語った。「母なる女神は村人全員、村全体、そして村全体に繁栄をもたらし、子どもたちや孫たちが豊かな新年を迎え、商売が繁盛するようにしてくださるので、人々はとても喜んでいます。」

新年を迎えるにあたり、本堂での式典と合わせて春の繁栄祈願祭も執り行われ、参拝者や関係者全員が新年の繁栄、富貴、平安を謹んで祈願します。

古代の伝説によると、ヴァン・イエンは美しい山々と川に恵まれた地でした。世界の始まりの頃、天地は嵐と荒々しい森に覆われ、混沌としていました。夏は洪水に見舞われ、冬は干ばつに見舞われました。

上界の母なる女神は天から降りてきて、81 の森の門を管理し、神々に川、山、森を統治するよう命令しました。

天界の母なる女神は地上に降りて人々に生計を立てる方法を教え、米の栽培や蚕の飼育の方法を教え、もち米の品種を見つけ、種を蒔き、田植えをし、段々畑を作り、新緑の米の香りとともに豊かな収穫を得る方法を教えました。

川を渡る母なる女神の行列は、 イエンバイ省ヴァンイエン郡のドンクオン寺院祭りの主要な儀式の一つです。

人々は天地の母の恩寵を偲び、寺院を建て、新しい稲作の季節には香りの良いもち米を供え、暖かさ、好天、稲の豊作、村の繁栄と幸福を授かるよう崇拝し祈ります。

女神が降り立ち、その証人となるために寺院に捧げられたもち米は、人々に与えられ、一年を通して祝福と繁栄をもたらします。

彼女は上の領域の母なる女神の領域から、好ましい天候、香りのよい花、甘い果物ですべての人々を祝福するために、神々とともに聖地であるヴァン・イエンに戻りました。

出典: https://www.baogiaothong.vn/doc-dao-le-hoi-ngay-mao-dau-nam-o-yen-bai-192250203162840591.htm