地方議会代表団が文化遺産法の施行状況を調査

第15期国会第7回会期の準備と、文化遺産法（改正）草案への意見提供のため、5月6日午後、省議会代表団は文化遺産法の施行状況に関する調査を実施した。省党委員会委員であり、省議会代表団副代表であるトラン・ティ・ホン・タン同志が調査委員長を務めた。

文化スポーツ局の報告によると、近年、文化スポーツ局はニンビン省人民委員会に対し、2001年6月29日付の文化遺産法第28/2001/QH10号、2009年6月18日付の文化遺産法第32/2009/QH12号の一部条項を改正・補足する法律、そして中央政府による文化遺産価値の管理と振興に関する文書の厳格な実施を指導するよう勧告してきた。有形・無形文化遺産の価値を保護・振興するための活動は、注目と焦点となっている。

現在、省全体では1,821件の様々な種類の文化遺産が目録に登録されており、そのうち405件がランク付けされています（省指定文化遺産324件、国家指定文化遺産81件（うち国家特別指定文化遺産3件）、世界文化遺産・自然遺産1件）。省全体では393件の無形文化遺産が目録に登録されており、そのうち7件が国家無形文化遺産リストに登録されています。

2007年から2024年にかけて、省予算の支援を受け、総額621億ドンを投じて335点の遺跡の劣化防止のための修復が行われました。修復と装飾は、専門機関の管理・指導の下、文化遺産法の規定に従って、綿密に実施されました。

遺跡は修復・装飾され、劣化状態を根本的に克服し、長期的な安全性を確保し、人々の文化的、宗教的、精神的なニーズを満たしています。修復された多くの遺跡は魅力的な観光地となり、省内外から観光客を惹きつけ、地域の社会経済発展に貢献しています。省レベルから草の根レベルに至るまで、無形文化遺産、特に伝統的な地方芸術の価値を教育・普及する活動は、特に力を入れています。

さらに、同省は、文化遺産の価値の保護と促進における国際協力や、文化遺産の価値の保護と促進のための社会化活動にも力を入れています。

しかし、この法律とその指導文書の実施過程においては、依然として以下のような困難や問題が存在します。一部の地方では、遺跡、特に特殊遺跡の管理委員会の設立と活動の組織化において依然として混乱が見られます。草の根レベルで文化遺産の国家管理機能を担う管理者と公務員のチームは、複数の異なる役職を兼任しており、専門資格、コンサルティングの質、管理効率が限られています。文化遺産法およびその他の関連法規を実施するための財源と設備は、依然として実務上の要件を満たしていません。

文化体育局は、本法の施行を踏まえ、特に省級の歴史文化遺産については、より定量的な遺跡のランク付け基準を明確に定義する必要があると提言する。国家級遺跡の第一保護区及び第二保護区における小規模な修復装飾品や補助品の評価権限を省及び中央直轄市に分散させる必要がある。

無形文化遺産の価値の保護と振興に関する法執行機関の検査、審査、監督を円滑に進めるため、法律違反の実態を明らかにし、適切な改正を行う必要がある。また、文化遺産法案における省人民委員会及び省人民委員会委員長の権限と権限の明確化、明確化、正確性の確保についても検討する必要がある。

会議において、代表団メンバーは、文化遺産管理の地方分権化の明確化、文化遺産法の施行条件を確保するための資源の社会化、ニンビン省における歴史的・文化的価値及び格付けされた景観の管理、保護及び振興に関する規則の施行における課題、遺跡の目録作成と格付けなど、いくつかの成果、限界、問題点について議論し、明確にしました。

国会代表団 — 省議会代表団の副代表トラン・ティ・ホン・タン氏が調査で講演した。

調査において、国会議員省代表団の副団長であるトラン・ティ・ホン・タン氏は、文化スポーツ局および関係機関による情報提供と報告書への配慮と調整に心から感謝の意を表しました。これらの情報と報告書は、代表団が文化遺産法の施行における課題や問題点など、全体像を把握する上で役立ちました。これはまた、次期会期における文化遺産法の改正・補足作業に省会議員が参加し、意見を述べる上で重要な情報源となります。

国会議員の州代表団は、文化遺産法の施行にあたって文化スポーツ局からの勧告を受け、検討と統合を行い、国会、政府、各省庁および部門に検討と解決を求める提案を行う予定である。

マイ・ラン - ドゥック・ラム

ソース