ディエンビエンは文化のソフトパワーに頼って、設定された多くの目標を達成し、それを上回ってきました。

会議には、文化スポーツ観光省のドアン・ヴァン・ヴィエット副大臣、ディエンビエン省のムア・ア・ソン常任副長官、ディエンビエン省人民委員会のヴー・ア・バン副委員長、文化スポーツ観光省の部局、課、機能部門の責任者、ディエンビエン省の部局および機能部門の責任者も出席した。

18 の主要なターゲットグループのうち 15 グループが設定された目標を達成または上回りました。

ディエンビエン省のヴー・ア・バン副主席は、第14回党大会中間期における社会経済発展状況の概況について、省内総生産（GRDP）は年率9.33%の成長が見込まれ、2021～2025年の平均目標成長率（7.16%）と比較してかなり高い伸びを示していると述べた。経済構造は引き続きプラスの方向へ移行しており、2021～2025年の地方予算収入総額は41兆8,921億9,000万ドンと見込まれ、同期間目標の71.61%に達する（2021～2025年の地方予算支出総額は41兆5,610億8,000万ドンと見込まれ、同期間目標の70.68%に達する）。

貿易と観光サービスは引き続き発展しており、2021～2023年の物品小売売上高とサービス収入の総額は52兆8,142億9,000万ドンと予測され、年平均成長率は20.39%で、期間計画の53.13%に達しています。また、首相が同期間に割り当てる投資資本の総額は10兆7,680億8,100万ドンで、期間計画の54.78%に達しています。

「全体として、第13回党大会決議と第14回省党大会決議の実施から2年半を経て、ディエンビエン省は決議で設定された18の主要目標のうち15を達成し、それを上回った」と同省のブー・ア・バン副議長は述べた。

文化、スポーツ、観光の分野では、ベトナムは、党の第13回全国代表大会の決議、文化発展戦略の実施に関する全国文化会議でのグエン・フー・チョン書記長の結論に重点を置き、ベトナムの文化とスポーツに関する決議、指令、結論を効果的に実施してきました。

政治的な任務や主要な祝日にちなんだ多くの文化芸術活動が成功裏に組織され、同時に省内の各地でも文化芸術活動が組織され、民族の伝統文化が染み込んだ活気ある雰囲気が醸し出され、観光客に深い印象をもたらし、ディエンビエン省への観光客の促進と誘致に貢献しました。

「民衆が団結して文化生活を築く」運動は、「新農村建設」運動と連動して広く展開され、草の根レベルの文明生活の構築に貢献しました。「民衆が偉大なホーおじさんに倣い運動する」運動は継続的に展開され、質の向上が図られています。

2021年から2023年にかけて、文化・スポーツインフラが投資の注目を集め、数多くのプロジェクトが完成・稼働し、その価値を高め、ディエンビエンフー戦場の殉教者廟、ディエンビエンフー歴史勝利博物館のパノラマ絵画、ムオンパンのヴォー・グエン・ザップ将軍記念地区など、ディエンビエン省への観光客誘致に貢献しています。

観光産業は前向きな変化を遂げ、まずディエンビエン観光ブランドを形成・構築し、観光活動に役立つ技術インフラや施設、観光客を誘致するための文化インフラ工事に徐々に投資・開発が進み、数万人の雇用が創出され、同省の社会経済発展に大きく貢献しました。

2023年には、ディエンビエン省は約93万1,500人の観光客を迎え入れると予測されており、そのうち1万人は海外からの観光客です。観光事業による総収入は1兆6,000億ベトナムドンと推定されています。全体として、2021年から2023年にかけて、ディエンビエン省は208万6,500人の観光客を迎え入れると予測されており、そのうち207万3,120人が国内からの観光客、約1,338万人が海外からの観光客です。

同州は文化のソフトパワーに頼って、設定された多くの目標を達成し、それを上回ってきました。

会議でグエン・ヴァン・フン大臣は、草の根レベルの文化環境構築政策に基づき、近年、文化スポーツ観光省は多くの地方自治体と協力し、省の管轄地域の発展に取り組んできたことを強調した。大臣は、会議においてディエンビエン省が省の成立から現在までの発展、特に第13回党大会決議およびディエンビエン省党委員会決議の実施期間に関する貴重な情報を提供したと評価した。

「それ以来、省は社会経済発展に重点を置き、多くの困難を乗り越える努力を重ね、多くの基本目標を達成しました。省は他の省や都市との関係において自らの地位を確立することに成功したと言えるでしょう。文化というソフトパワーを基盤として、省は多くの目標を達成し、目標を上回りました。数字は、省の成長率が一般成長率を上回り、人々の生活が向上し、国防と安全保障に関する懸念が基本的に解決され、安全保障と政治が確保されたことを示しています」と大臣は評価しました。

大臣によると、依然として多くの困難があり、経済も他の省ほど好調ではないものの、ディエンビエン省はソフトパワーの推進において、特にグエン・フー・チョン事務総長が全国文化会議で指摘した6つの課題と4つの解決策の実施において、文化を常に重要な役割と位置付けている。省はまた、人々の文化享受のニーズに応えるため、多くの文化活動を実施してきた。省内に居住する19の民族は文化交流を行い、文化的価値を促進する方法を熟知しており、ベトナムの文化生活における多様性と一体性を確保している。

大臣は、達成された成果に加え、経済状況や地理的条件による困難についてもディエンビエン省に伝え、多くの潜在能力が強みとして活かされていないことを指摘しました。文化、スポーツ、観光分野の発展についてさらに深く掘り下げ、省内各省庁と連携して推進すべき事項がまだ多くあると述べました。

「まず文化を築くためには、人材、文化環境、文化施設を育成する必要がありますが、現在、省は最低限の要件を満たしたに過ぎず、文化施設は依然として多くの困難に直面しているか、あるいは建設されても運営の仕組みが不足しています」と大臣は省の困難について語った。

ディエンビエン文化とディエンビエン人の発展に関する決議を発布すべきである。

会議において、大臣は潜在力と強みを活かすための解決策も提案しました。観光分野において、大臣はディエンビエン省が文化の潜在力を活用して観光開発を進めてきたと評価しました。交通手段の不便さにもかかわらず、今年最初の7ヶ月間の好調な数字は、党と国家の政策に基づき、グリーンで持続可能な成長に向けた観光開発に注力し、省が観光を経済の先導的セクターとなるべく開発を指揮・管理してきたことを示しています。

観光開発を促進するため、ディエンビエン省は、歴史的・革命的遺跡という宝物を基にした独自の文化観光商品を構築し、古戦場を巡る観光を開発すべきである。「独自の観光商品がなければ、ディエンビエン省は他の省や都市と競争することができません。なぜなら、観光商品は似通ってしまうからです。省は、歴史的・革命的遺跡、五大陸で有名で世界を揺るがしたディエンビエンフーの勝利に関連した観光商品、古戦場を巡る観光商品を構築する必要があります」と大臣は述べた。

スポーツに関しては、大臣はディエンビエン省が多くの代表チームに選手を輩出してきたことを評価しました。大臣は、ディエンビエン省は、その特色を活かした得意なスポーツを今後も推進し、誰もが参加できるスポーツの発展に尽力すべきだと提言しました。そして、その上で、ハイパフォーマンススポーツの力強い育成を目指します。

文化に関しては、大臣は政策立案において、経済における文化の発展と文化における経済という問題に留意する必要があると指摘した。また、ディエンビエン省は、ディエンビエンの人々の基本的特性を踏まえ、人材力の向上を促進するための「ディエンビエンの文化と人々の発展に関する決議」の発布を検討・実施すべきである。なぜなら、人々は社会発展の目標であり、原動力だからである。

大臣はまた、ディエンビエン省が、文化村、文化家族を基本基準とする草の根の文化環境の構築、コミュニティの文化的価値の保存と促進にもっと注意を払うよう提案した。

ディエンビエンフー勝利70周年を祝う活動の組織に関して、大臣は、省が省と協力して祭り、展示会、映画週間、スポーツトーナメントなどの活動を組織し、ディエンビエンフー勝利70周年を機にディエンビエンで国家観光年を開催する方針を政府に報告すると述べた。

ディエンビエン省党委員会書記のチャン・クオック・クオン氏は、文化スポーツ観光省が地方全般、特に文化、スポーツ、観光分野の社会経済開発の課題の実施に多大な注意を払っていることに感謝し、同省が今後も省内で国家管理下にある分野の開発に注意を払い、省に同行することを期待していると述べた。

チャン・クオック・クオン書記長も、グエン・ヴァン・フン大臣の指示を認識し、高く評価するとともに、文化スポーツ観光省が今後も地元と連携し、歴史的、文化的、革命的な遺跡の価値の修復、装飾、宣伝に努め、それらを地元独自の観光商品として作り上げ、ディエンビエンフー勝利70周年を祝う一連のイベントを省と連携して企画し、特に観光業と一般的に地元の社会経済発展を促進することを期待していると述べた。

会議で講演したドアン・ヴァン・ヴィエット文化スポーツ観光副大臣は、ディエンビエン省は特別な立地条件と、歴史的・革命的な遺跡群を有する観光地を有し、国内外の観光客を惹きつけ、観光開発に大きな潜在力を持っていると評価しました。地方観光の発展を促進するため、ヴィエット副大臣は、ディエンビエン省は国内外の観光振興において、引き続き省庁、支部、地方自治体と積極的に連携し、地域間連携や他地方自治体との連携を積極的に進めていく必要があると述べました。ディエンビエン空港の拡張など、インフラ整備における地方自治体の努力を評価し、ドアン・ヴァン・ヴィエット副大臣は、地方自治体自身の強みと省全体の努力により、ディエンビエン省の観光は今後発展していくと述べました。副大臣はまた、ディエンビエンフー戦勝70周年を祝うために国家観光年を主催するという同省の提案を支持し、同省が地域のホームステイやモーテルの利点を活用し、促進することで観光客を歓迎し、4つ星ホテルシステムの限界を克服できると示唆した。

ソース