遺跡に語らせよう：ハノイの中心で歴史の秋の英雄的精神

歴史的な瞬間を今も保存している場所

80年の時を経て、首都は再び、黄色い星がはためく赤い旗で輝き、賑やかな群衆に溶け込んでいます。古代の痕跡は、神聖な瞬間への扉を開き、現代の世代に誇り、連帯、そして歴史の足跡を継承する責任を思い出させます。

ハノイは八月革命の中心地であり、国家の歴史において多くの重要な出来事が起きた場所でした。今日でも、歴史的建造物がそびえ立ち、国家の英雄的時代を物語っています。

バーディン広場の青々とした芝生の上に足を踏み入れると、茶色や藍色のシャツを着た何万人もの人々が寄り添って立ち、「ベトナムは自由と独立を享受する権利を有し、真に自由で独立した国となった」という神聖な言葉の一つ一つに耳を傾けていた、かつての雰囲気を想像するのは容易い。

今日、新たな装いをまとったバーディン広場は、より荘厳で親しみやすい雰囲気を醸し出しています。9月2日の建国記念日80周年を前に、広場はより荘厳な雰囲気へと拡張されました。バーディン広場からほど近い場所には、ハノイ・オペラハウスがあります。八月革命の数日後、臨時政府が国民に自己紹介を行った場所です。白い柱の間を歩き、「独立・自由」の誓いが響き渡った階段に腰掛けると、多くの訪問者は感慨に浸らずにはいられません。

ハノイの小学校教師、ファム・トゥエット・タンさんはこう語った。「ここに立つと、80年前の同胞たちの叫び声が聞こえてくるような気がします。授業が、今まで以上に鮮明に蘇ります。」

ハノイオペラハウスは、8月革命の数日後に臨時政府が国民に自らの姿を紹介した場所です。

市内中心部、ホアンキエム湖の近くに、ハン・ガン48番地の家があります。ここはホーおじさんが独立宣言を書いた場所です。2階の小さな部屋には、今も机とランプ、簡素な木製のベッドが置かれています。毎年、国内外から数万人の観光客が訪れ、この古い邸宅に刻まれた歴史に驚嘆しています。ホアロー収容所跡もまた特別な場所です。ここは、忠誠心と独立への願いを物語る生きた博物館となっています。

ハノイで最も美しい通りの一つに位置するトンキン宮殿は、八月革命後に臨時政府が拠点とした場所で、歴史愛好家にとって重要な目的地となっています。2024年末に初めて一般公開されたこの遺跡は、わずか数ヶ月で数十万人のハノイ市民や国内外の観光客が、多くの重要な歴史的痕跡を刻むこの場所を訪れるために列を作りました。

ハノイ国立大学の学生グループは次のように語りました。「9月2日の出来事について多くのことを学びましたが、バク・ボ宮殿を訪れたとき、その遺跡の歴史的、建築的、そして文化的重要性を真に実感しました。この建造物は、国家の重要な出来事、特に8月革命と民族抗争と深く結びついています。古代フランス建築様式の建物もまた、遺産が自由の象徴へと変貌を遂げたことを示すハイライトとなっています。」

それぞれの場所には、人々の連帯の精神、自由への希求、そして愛国心の記憶が刻まれており、八月革命期のハノイの歴史を彩る一因となっています。歴史家ドゥオン・チュン・クオックはかつてこう強調しました。「これらの場所に足を踏み入れて初めて、歴史は紙切れではなく、息吹と手触りのある生きた記憶であることが分かるのです。」

古い空間に新たな命を

ハノイの革命遺跡の多くに特筆すべき点は、単なる博物館ではなく、活気ある文化空間となっていることです。バーディン広場、ホーチミン廟、タンロン皇城は、国旗掲揚式、軍事パレード、行進、特別な芸術プログラムの会場として頻繁に利用されています。建国記念日には、何万人もの人々や観光客が集まり、歴史が今もなお生きていることの証となっています。

それに伴い、ハンダオ通り、ハンガン通り、チャンティエン通り、そしてオペラハウス…かつて1945年に群衆が街頭に繰り出した光景を目にした場所は、今ではアート会場や歩行者天国となり、人々は当時の活気ある生活のペースに浸り、懐かしさを味わうことができます。ハノイ・オペラハウスを訪れたあるフランス人観光客は、「八月革命については本で知っていましたが、この場所に立つと、まるで目の前で歴史が繰り広げられているかのようでした」と語りました。

退役軍人のダン・トラン・タン氏は感慨深げにこう語った。「バーディン広場の国旗掲揚式典に参加するたびに、若返ったような気分になります。私たちの世代は独立を守るために犠牲を払ってきました。今、広場がますます広くなっていくのを見て、この伝統が子孫へと確実に受け継がれていくと確信しています。」

八月革命と9月2日の建国記念日に関連する遺跡は、歴史的・精神的な目的地であるだけでなく、文化的な観光商品でもあります。ハノイ市観光局によると、夏季にはこれらの遺跡を訪れる国内外からの観光客が急増しており、「歴史的な秋の足跡を辿る」旅を体験できる特別ツアーが数多く企画されています。

ベトナム歴史研究所前所長のチャン・ドゥック・クオン博士は、「ハノイの建造物や遺跡は、国家の歴史と結びついているだけでなく、深い伝統的な教育的価値も持っています。記念行事をうまく運営することで、先人たちへの感謝を示すだけでなく、若い世代の誇りと自信を育むことができます」と述べました。ハノイの歴史的遺跡は、重要な出来事を刻むだけでなく、人々の現代生活とも密接に結びついているため、特別な価値を持っています。こうして歴史は未来へと受け継がれていくのです。

80年以上の歳月が流れた今もなお、ハノイは山河の神聖な精神が集い、記憶を守りつつ、時代の活力を吹き込む場所となっています。ハノイ・オペラハウス、バーディン広場、ハンガン48番地、タンロン皇城、国立歴史博物館といった場所は、まるで記憶が織りなす網の目のように、革命の秋のハノイのパノラマを描き出しています。それは、現代に生きる人々に独立と自由の価値を思い起こさせるだけでなく、魅力的な文化・歴史の目的地として、千年の都のアイデンティティに貢献しています。

詠春拳

出典: https://www.sggp.org.vn/de-di-tich-len-tieng-hao-khi-mua-thu-lich-su-giua-long-ha-noi-post811042.html