桃とキンカンの需要が高く、売り手は数億ドンの利益を上げている

旧正月27日、ハロン市（クアンニン省）のチャン・クオック・ギエン海岸通りで開かれた春の花市は、いつも多くの買い手で賑わっていました。多くの売り手は、商品があっという間に売れ、数億ドンの利益を上げました。

毎年、旧正月が近づくと、ハロン市はチャン・クオック・ギエン海岸道路沿いにある30/10広場で花市を開催します。

Quảng Ninh: Đào quất đắt hàng, người bán lãi cả trăm triệu đồng- Ảnh 1. — ハロン・ヘリテージ・ベイの岸辺で行われた春の花見の一角。写真：HLTG。

フェアでは、ランソン省の桃の売店を営むグエン・タン・トゥン氏が、興奮気味に顧客に商品を紹介していました。トゥン氏によると、約1週間前にランソン省から200本以上の桃の木を運び、ここで販売したとのことです。

Quảng Ninh: Đào quất đắt hàng, người bán lãi cả trăm triệu đồng- Ảnh 2. — グエン・タン・トゥン氏と彼の最後の桃の木。

「今年、クアンニン省の桃農家は嵐3号の影響で大きな被害を受けました。そのため、私たちの製品は地元の桃よりも美しいため、地元の桃との競争にはあまり直面していません。」

一番安い支店でも80万ドン、一番高い支店でも600万ドンかかります。現在残っている支店は12ほどです。経費を差し引くと、1億ドン近くの利益が出ました。つまり、テト休暇は丸々楽しめるということです」とトゥン氏は自慢げに語った。

Quảng Ninh: Đào quất đắt hàng, người bán lãi cả trăm triệu đồng- Ảnh 3. — 桃の販売員は桃を丁寧に顧客の自宅まで運びます。

一方、ライチャウ省のルオン・ヴァン・ハイ氏の採掘キオスクは主にレンタル用となっている。

ハイ氏は、数年前は主に枝を販売するために持ち込んでいたが、2023年以降、クアンニン省の人々が賃貸を好む傾向にあることを鑑み、大きな桃の木に投資し、形を整えてハロン湾に持ち込むようになったと語った。

ハイ氏は、形も美しく、花芽もついた桃の木を指差しながら、この木をそのまま売る場合は1200万ドン、レンタルする場合は800万ドンかかるだろうと付け加えた。

「200本以上の木を伐採し、入居者も100人を超えました。お客様によると、木を一括購入しても、管理経験がないため無駄になるとのこと。ざっと計算すると、これまでに1億ドン以上の利益を上げています」とハイ氏は語った。

Quảng Ninh: Đào quất đắt hàng, người bán lãi cả trăm triệu đồng- Ảnh 4. — ルオン・ヴァン・ハイ氏は、800万ドンでレンタルできる桃の木を紹介。

桃の花売り場に来ると、活気あふれる売買の雰囲気が伝わってきます。ソンラ省出身のグエン・ヴァン・ギさんは、10年近くハロン湾に桃の花を持ち込んで販売していると話します。今年は400本以上の桃の花を持ち込みました。

「私の桃の木は1本あたり60万～80万ドンで売れます。この価格はほとんどの労働者の家庭の予算に合うので、とてもよく売れています。今日の午後には8本の枝しか残っておらず、すぐになくなると思うので、荷物をまとめて帰る準備をしています」と、ギさんは言いました。

桃の花に加え、キンカン、アンズ、蘭、ユリもハロン市の住民に大変人気の高い産物です。今年の販売価格は昨年に比べてかなり高くなっています。

蘭の売店を営むグエン・ティ・トゥイさんは、嬉しそうにこう話してくれました。「嵐3号が襲来した時、実家の蘭園は大きな被害を受けました。幸いにも家族はすぐに立ち直り、今年の旧正月も花を販売することができました。」

「昨年は1本あたりの価格が13万ドンから15万ドンの間で変動しましたが、今年は20万ドンで売れました。少し高くなりましたが、大量に購入されるので、ハロン市の蘭栽培農家は依然として収入を確保できています」とトゥイさんは語った。

Quảng Ninh: Đào quất đắt hàng, người bán lãi cả trăm triệu đồng- Ảnh 5. — トゥイさんは家族の売店で残っている蘭の鉢を確認しています。

ハロン市ホンハイ区に住むグエン・マイン・チエンさんは、約200万ドン相当の桃の木を購入した後、「今年は多くの地域が嵐3号の影響を受けているため、桃とキンカンの木の生育が非常に悪いだろうと思っていました。しかし、フェアに行ってみると、木はどれもとても美しく、価格も昨年より少しだけ高くなっただけでした」とコメントしました。