Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

お子様と一緒に料理を楽しみ、旧正月の魔法のような喜びを見つけましょう

Báo Dân tríBáo Dân trí23/01/2025

(ダン・トリ) - 旧正月は毎年やってきますが、今の子どもたちは、親たちが感じていたように、旧正月が魔法の国だと感じているのでしょうか?子どもたちの記憶から、旧正月は徐々に薄れてきているのでしょうか?
子供たちに楽しいテトを過ごし、テトの意味を理解してほしいと願う親たちの共通の気持ちを理解し、クノールは「失われたテトを探して」という物語をお届けします。母親から指示された子供たちはチームを組んでキッチンに入り、新しいメニューを作り、テトスープに味付けをしながら、徐々にテトを探し求めます。鐘が「テトが消えていく」という合図をします。昔のテトは、母親の記憶の中で魔法のように素晴らしい味を放っています。おばあちゃんの焚き火で煮えたぎる木の葉、もち米、肉の香りが、奇跡的にテトケーキの濃厚な風味へと変化していくのです。今、子供たちの中でテトは消えつつあるのでしょうか?子供たちにとって、テトは家で過ごす長い休暇で、「テトの何が楽しいのかわからない」と嘆くだけのものになっているのかもしれません。もしかしたら、テトはただの長い休暇で、子供たちはテレビを見たりビデオゲームをしたりする時間がたくさんあるのかもしれません。子供たちにテトの意味を理解してもらうために、クノールは「テトは消えていくのか?」というテーマの短編映画を制作しました。
Cùng con vào bếp, tìm lại Tết vui diệu kỳ - 1
子どもたちは旧正月に飽きてきているのでしょうか?
この興味深い問いかけは、視聴者に疑問を投げかけます。なぜ旧正月は行方不明になっているのでしょうか?子どもたちは旧正月にあまり興味がないのでしょうか?それとも、旧正月の意味を十分に理解しておらず、楽しい旧正月の行事に参加していないだけなのでしょうか?旧正月はどこで、誰が見つけるのでしょうか?旧正月は以前と同じように楽しいものになるのでしょうか?母親は「失敗」を恐れることなく、子どもをキッチンに入れます。子どもが「豊かな旧正月を見つける」ためです。子どもの唐突な不満は母親の心を打ったのです。今こそ母親が「立ち上がり」、「失われた旧正月を探す」というミッションを開始する時です。
Cùng con vào bếp, tìm lại Tết vui diệu kỳ - 2
手がかり付きのミッション「失われたテットを探す」。
最初の場面は市場です。子どもたちはそこで自ら食材を探求し、美味しい旧正月料理を作ることができます。賑やかな商売の光景、エビ、魚、新鮮な野菜など、普段はめったに見たり手に取ったりする機会がなく、母親が用意してくれた温かい料理を通してしか見ることのできないものを見ることができます。二つ目の場面は、いつものキッチンです。子どもたちは、母親から託された責任を果たすために、自由に創作活動を行います。それは、テトが家に帰ってくるように美味しい旧正月料理を作ることです。姉のティは、自分で彫ったニンジンの花で危険な様子を見せたり、テオはぐちゃぐちゃに春巻きを巻いたりします。一方、妹のティは気楽で、「楽しい場所なら、私も参加させて」と気楽に過ごします。
Cùng con vào bếp, tìm lại Tết vui diệu kỳ - 3
子どもたちは、旧正月のタブーが「破られた」にもかかわらず、自由にキッチンを探検することができます。
お母さんは、子供たちの「ミッション」に付き添い、テトの料理一つ一つに込められた意味を丁寧に教えてくれる仲間のようなものです。「タケノコは祝福。タケノコとハムのスープは豊かで温かい新年を願うもの。」「春巻きはぎゅっと巻かれていて、まるで家族の絆のようです。」「金色の豆腐の袋は祝福が詰まった包みです。」…
Cùng con vào bếp, tìm lại Tết vui diệu kỳ - 4
おいしい旧正月料理を作る秘訣をお母さんから学びましょう。
子供たちが物を壊したり、キッチンをかき回したりしても、私は気にしません。「子供があんなに楽しんでいるのは幸せ」ということを理解しているからです。子供たちがキッチンで自由に創作活動を行い、笑い合っているのを見ると、祖母が美味しい料理を作ってくれた、あの魔法のような旧正月の思い出が少し蘇ってきます。子供たちが作る旧正月の料理は、一見不器用そうに見えても、願いが込められています。市場やキッチンの光景を「解読」し、子供たちの最後の目的地は旧正月の料理です。
Cùng con vào bếp, tìm lại Tết vui diệu kỳ - 5
家族全員のために、小さなスパイからのサプライズ旧正月のお祝いのごちそうを用意しました。
子どもらしい視点で、家族全員に豪華な旧正月のごちそうや、たくさんの美味しい願いを贈りたいと思っています。父には、たけのこを詰めた黄金色の豆腐の大きな袋を贈り、新年が祝福に満ち溢れますようにと祈ります。「春巻きファミリー」は人数は違いますが、一つにまとまっています。家族がいつも一緒にいられますようにと祈ります。ニンジンの火は、美味しい旧正月料理を作るためのキッチンの火を象徴しています。キッチンを暖かく保ち、家族がいつも一緒にいられるように。
Cùng con vào bếp, tìm lại Tết vui diệu kỳ - 6
家族全員が、子供たちが用意してくれた旧正月のお祝いを楽しく楽しみました。
映画は、末っ子の「もうテトは来たの?」という問いに、母親が「様子を見ましょう」と曖昧に答える場面で幕を閉じます。「豊かなテトを見つける」というミッションが達成されたのかどうか、多くの人はわからないかもしれません。しかし、視聴者が感じ取れるのは、子どもたちのテト探しの旅が、家族全員に多くの喜びと幸運をもたらしたということです。家族が心を開き、子どもたちに自由に創作を許すことで得られる喜び。ベトナムのあらゆる家庭にテトの精神を残そうと、一人ひとりが分かち合い、貢献する精神を持つことで得られる喜び。そして、ベトナムのテトの豊かな風味を世代から世代へと受け継ぐことを常に目指すブランドの喜びも、どこかに感じられます。「クノールは、10年後、20年後、あるいは何年も経った後でも、クノールのスパイスを見るたびに、ベトナムのテト料理の豊かな風味とともに、魔法のようなテトを思い出せることを願っています」と、ブランド担当者は語りました。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/tet-2024/cung-con-vao-bep-tim-lai-tet-vui-dieu-ky-20240109141512233.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

偽犬肉入り豚足煮込み - 北方民族の特製料理
S字型の土地での穏やかな朝
花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品