Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムと中国間の貿易と投資における新たな記録を樹立する機会

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/06/2023

ファム・ミン・チン首相によると、ベトナムと中国の良好な関係と現在の好ましい投資環境は投資家にとって良いチャンスであり、両国間の貿易と投資で新たな記録を樹立しようと決意している。
Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại diễn đàn hợp tác đầu tư thương mại Việt Nam-Trung Quốc
ファム・ミン・チン首相は6月28日、中国北京で開催されたベトナム・中国投資貿易協力フォーラムに出席した。(写真:グエン・ホン)

中華人民共和国への公式訪問を機に、ファム・ミン・チン首相は6月28日午前、北京でベトナム・中国投資貿易協力フォーラムに出席した。このフォーラムは、中国国際貿易促進委員会とベトナム計画投資省が主催した。

中国の劉国忠副首相、ベトナムと中国の省庁、機関、350社以上の企業のリーダーらが出席した。

産業と貿易 - 両国間の貿易協力を促進する柱

フォーラムでは、両国の省庁、業界、企業の代表者が、経済発展の状況、投資・ビジネス環境、両国の投資誘致政策、ベトナム企業と中国企業間のビジネス・投資状況を紹介し、両国の投資・ビジネスにおける教訓や経験を共有した。

中国の劉国忠副首相は、ベトナムと中国のビジネス界に対し、二国間協力の促進における重要な貢献に感謝の意を表した。

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại diễn đàn hợp tác đầu tư thương mại Việt Nam-Trung Quốc
中国の劉国忠副首相がフォーラムで演説した。(写真:グエン・ホン)

劉国忠副首相は、ベトナムと中国は共に社会主義国家であり、人類の平和と進歩のために運命共同体であると述べた。2022年末のグエン・フー・チョン書記長の中国訪問の際、習近平書記長兼国家主席とグエン・フー・チョン書記長は、新時代におけるベトナムと中国の包括的戦略的協力パートナーシップの方向性について合意し、その方向性を示した。

ファム・ミン・チン首相は中国公式訪問中、習近平総書記兼国家主席と会談し、李強首相と会談したほか、他の中国高官らと会談し、両国の高官間の合意と共通認識の実施をさらに具体化し、推進することを目指した。

中国副首相は、ベトナムと中国の政治的信頼が強化され、経済・貿易・投資協力が成長を維持していると述べた。ベトナムは中国にとって世界第4位の貿易相手国であり、2022年の両国の貿易総額は1,750億米ドルに達する見込みである。

中国はASEAN最大の貿易相手国であり、ベトナムはその積極的なメンバーであり、中国とASEAN間の貿易総額の4分の1を占めています。ますます多くの中国企業がベトナムに投資しており、ベトナムはASEANにおける中国企業にとって最大の投資先の一つであり続けています。

劉国忠副首相は、中国は繁栄し、強大で、民主的で、文明的で、調和のとれた、美しい現代社会主義大国となるという第二の百年目標を着実に達成していると述べた。一方、ベトナムも2045年までに先進国・高所得国となるという目標を着実に達成している。

Thủ tướng Phạm Minh Chính kêu gọi các nhà đầu tư Trung Quốc tiếp tục đầu tư mở rộng tại Việt Nam
ベトナム・中国投資貿易協力フォーラムには、ベトナムと中国の省庁、機関、そして350社以上の企業が参加しました。(写真:グエン・ホン)

現在、世界はより速く変化しており、「中国とベトナムは貿易協力をより高いレベル、新たな高みへと推進する必要がある」と劉国忠氏は強調した。

両国間の発展の連携を促進することは極めて重要です。中国はベトナムと協力して、中国・ASEAN自由貿易協定の完全な履行と、均衡のとれた二国間貿易の促進に取り組んでまいります。

劉国忠副首相は、両国には依然として協力とサプライチェーン発展の余地が大きいと述べた。中国は、投資とビジネスにおける協力の促進、グリーン開発、デジタル経済、気候変動への適応を優先し、有能で評判の高いハイテク企業がベトナムに投資するための条件を整備し、促進するための多くの活動を支援し、組織していくと述べた。

中国副首相は、ベトナムが引き続き有利な条件を整備し、企業全体、特に中国企業の正当な利益を守り、各国の発展、そしてASEAN地域と世界の平和、安全、繁栄、美、そして友好のために尽力していくことを提案した。中国はベトナムと共に「ウィンウィン、ウィンウィン」の多国間主義の実現に向けて協力していく用意がある。

ベトナムと中国の経済協力を促進する上で、ビジネス界は主力であり、ベトナム・中国包括的戦略協力パートナーシップの発展の受益者でもあると述べ、ビジネス界が交流を継続し、互恵的な協力を深め、両国関係の発展に貢献していくことを提言した。

中国企業にベトナムへの投資を呼びかける

ファム・ミン・チン首相はフォーラムで、中国の李強首相の配慮と指導、および時間を割いてフォーラムに出席し発言した劉国忠副首相に感謝の意を表し、計画投資省と商工省に対し、フォーラムでの意見を速やかに統合し、可能な限り吸収するよう要請した。

ベトナムと中国の関係について、首相は、昨年末のグエン・フー・チョン書記長の訪越後以降、両国の指導者は新時代の包括的パートナーシップの精神に基づき協力関係を構築したと述べた。そのため、指導理念、実施体制、そして運営メカニズムのいずれにおいても革新が必要だと述べた。

ファム・ミン・チン首相は、高レベルの協定、投資・貿易協力の深化、両国間の友好関係と兄弟関係への実際的かつ効果的な貢献について専門の作業部会を設置するべきだと述べた。

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại diễn đàn hợp tác đầu tư thương mại Việt Nam-Trung Quốc
ファム・ミン・チン首相がベトナム・中国投資貿易協力フォーラムで演説する。(写真:グエン・ホン)

政府首脳は演説の中で、ベトナムでの投資機会を探している中国企業がより情報に基づいた選択を行えるよう、ベトナムの発展を促進するいくつかの基本的要因についてより詳しい情報を提供した。

首相は、ベトナムは現在、2030年までに近代産業と高中所得国を備えた発展途上国となり、2045年までに高所得国を備えた先進国になるという目標を掲げていると述べた。

これらの目標を達成するために、ベトナムは、民主主義の構築、あらゆる社会的資源の動員、国内外での国民の団結、社会主義の法治国家の構築、社会主義志向の市場経済の構築という3つの柱を発展の柱とすることを選択しました。

ベトナムは独立、自主、多元的、多国間の外交政策を追求し、各国と良き友人、信頼できるパートナーであると同時に、内部資源を基礎とし、長期戦略を断固として、外部資源を重要かつ突破口として、自立した経済を実現しています。

これらの重要な政策は、制度、人材、インフラの3つの戦略的躍進を伴っています。それに加え、国家マスタープランと6つの地域計画の効果的な実施も重要です。

首相は、政治局が6つの地域の発展に関する6つの決議を出し、各地域の競争優位性を促進しているが、地域は互いにつながっており、政府もこれらの政策を制度化するための行動計画を発表していると述べた。

上記に加え、「ベトナムは、進歩、社会正義、環境を単なる経済成長と交換するのではなく、人々を開発の主体、原動力、目標、資源の中心とすることを決意し、それによって急速かつ持続可能な開発を実現します」と首相は述べた。

安定した投資環境を実現するためには、政治が安定し、国家安全保障と社会秩序・安全がしっかりと確保されなければなりません。投資家の長期的な利益に関して、首相は、投資家が創造的な発展、安定、そして前向きな方向性を持つ余地を確保するために、法律は一貫性と長期性を備えていなければならないと述べました。

首相は、「現在の困難な状況において、私たちは何をすべきでしょうか?私たちが困難を解決できないのであれば、企業はどのように解決できるでしょうか?企業は良好な環境、生態系、そして良好な国土を備えていなければ、ビジネスはうまく発展できません」と断言しました。そしてベトナム政府首脳は、中国が現在非常に好調であり、国内外の企業がここで安定的に発展するための条件が整っていることを認識しました。

首相は、現状において、マクロ経済の安定を維持し、インフレを抑制し、成長を促進し、経済の主要な均衡を確保するという目標を着実に実行し続ける必要があると述べた。また、為替レートと金利、成長とインフレ、供給と需要、財政政策と金融政策、内外情勢の調和のとれた合理的なバランスを確保し、消費、投資、輸出など成長の原動力に焦点を当てる必要があると述べた。

「貿易と投資において、新たな記録を更新する余地はまだ大きく残されています。両国の政治環境と良好な関係は非常に良好であるため、私たちは努力を重ねなければなりません。私たちは投資環境、インフラ整備、コスト削減、品質向上、そして製品効率の向上に尽力しています」と首相は強調した。

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại diễn đàn hợp tác đầu tư thương mại Việt Nam-Trung Quốc
ファム・ミン・チン首相と代表団がベトナム・中国投資貿易協力フォーラムに出席した。(写真:ナット・バック)

首相はベトナムの状況の主要な特徴と、今後投資を誘致し、ベトナムと中国の貿易を促進するための主な解決策を概説した。

したがって、今後ベトナムは、品質、効率、技術、環境保護、革新を主な評価基準として、選択的、効果的、持続的に外国直接投資を誘致していくことになる。

ベトナムは、ハイテク、イノベーション、研究開発分野におけるプロジェクトの誘致と奨励政策を実施し、ベトナム企業が商業企業のグローバルバリューチェーンに参加できるよう支援しています。さらに、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、シェアリングエコノミー、持続可能な開発、グリーン成長を推進しています。

「今後、ベトナムは透明性、利便性、そして国際競争力の向上を目指し、投資・ビジネス環境の改善を継続していきます。同時に、メカニズム、政策、法律の見直しと改善に取り組み、行政手続きやビジネス条件の緩和にも取り組んでいきます」と首相は明言しました。ベトナムはまた、質の高い人材の育成にも力を入れており、新たな潮流に適切に対応していきます。

首相は、中国の企業と投資家に対し、双方の能力と優位性、ダイナミズムと創造性を引き続き最大限に発揮し、投資コミットメントを適切に履行するよう呼びかけた。

ベトナム政府首脳は、習近平総書記兼国家主席も中国の代表的な企業にベトナムへの投資を奨励しており、これは投資家にとって、両国間の貿易と投資の新記録樹立を目指す良い機会であると述べた。

「我々は、『言うことは実行、約束することは実行、そして実行と実施は効果的かつ測定可能でなければならない』という精神に基づき、透明性と健全性を確保します。調和のとれた利益とリスクの共有という精神のもと、誰もが勝利を収めることができるのです」と首相は断言した。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

トゥランの雄大な洞窟アーチ
ハノイから300km離れた高原には雲海や滝があり、観光客で賑わっています。
偽犬肉入り豚足煮込み - 北方の人々の特製料理
S字型の土地での穏やかな朝

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品