トラン・タン・マン国会議長の公式訪問

ベトナム国会議長はロシア連邦連邦議会国家院議長のヴャチェスラフ・ヴィクトロヴィチ・ヴォロジン氏、ロシア連邦連邦議会連邦評議会議長のワレンチナ・イワノヴナ・マトヴィエンコ氏と会談した。

非常に印象的な成果は、ロシア連邦のウラジーミル・プーチン大統領が最終日の午後（現地時間）、クレムリンでトラン・タン・マン国会議長との会談を手配し、非常に特別で珍しい行為として、ベトナム国会議長に同行してヴャチェスラフ・ヴィクトロヴィチ・ヴォロディン氏自らが出席したことだ。

プーチン大統領は、ト・ラム書記長兼国家主席とファム・ミン・チン首相の歓迎に感謝の意を表し、都合の良い時期にロシアを訪問するよう招請した。プーチン大統領は、台風3号（ヤギ）によって甚大な人命と財産の損失を被ったベトナムの党、国家、そして国民に対し、哀悼の意を表した。

今回の訪問中、双方はベトナム国会とロシア連邦議会下院の議会間協力委員会第3回会合を成功裡に開催し、今後双方が実施すべき共同声明を発表しました。今回の会合は、両国の国会がこれまで2回、非常に効果的かつ実践的な会合を開催してきたという状況下で行われました。

ベトナムとロシアの国会/議会の両首脳による開会演説の後、ロシア国家院第一副議長IIMelnikov氏、国会副議長でベトナム・ロシア友好議員連盟会長のNguyen Khac Dinh氏の進行の下、代表団はベトナムとロシア連邦の二国間協力の現状（ベトナム・ロシア政府間貿易・経済・科学技術協力委員会ベトナム小委員会委員長のTran Hong Ha副首相による発表）に関する議論の内容を聞いた。

次に、各機関の講演者が「貿易取引量の持続的な好調な勢いの維持と現在の対外貿易の不均衡を克服するための解決策」というテーマについて発表し、国家院経済政策委員会のマクシム・アナトリエヴィッチ・トピリン委員長とベトナム国会経済委員会のヴー・ホン・タン委員長が発表した。

燃料・エネルギー複合体における共同プロジェクトの有効性確保というテーマで、代表団は国家院エネルギー委員会のザワリヌイ・パベル・ニコラエヴィッチ第一副委員長の報告を聴取した。また、グエン・タン・ギ建設大臣は建設分野における協力に関する報告書を発表した。その他にも多くの重要かつ実践的な内容が報告された。

国会議長はここ数日、多忙なスケジュールの中、ロシア連邦内の政党、ロシア・ベトナム友好協会、ベトナムで戦ったロシア退役軍人協会、ロシアにあるベトナムの大手企業、ベトナムに投資・事業を行っている友好企業や企業と会合を持ち、ロシアのベトナム大使館の職員、ベトナム人コミュニティーの人々と会談した。

ベトナム国会議長のメッセージは、ロシア連邦が常にベトナムの外交政策における主要な全面的戦略的パートナーであることを繰り返し強調した。ベトナムの党、国家、人民は、友情と忠誠を非常に重視し、旧ソ連と今日のロシアの人民がベトナムに与えてきた貴重な支持と援助に感謝する。ベトナムは、ロシア連邦を常に一貫して主要な重要パートナーとみなしており、両国民の共通の利益、地域と世界の平和、安定、発展のために、あらゆる分野でロシア連邦との協力を推進したいと願っている。

チャン・タン・マン同志とロシア連邦首脳は、ロシア下院議長、連邦評議会議長と会談し、第3回国会間協力委員会の共同議長を務めたほか、ベトナム国会と連邦評議会間の新たな協力協定に署名し、具体的な協調行動を盛り込んだ計画も策定した。会談では、オープンで真摯な議論の雰囲気が漂い、困難や障害の除去を促進する上で国会間協力が果たす重要な役割について全員が一致し、双方が依然として関心を寄せている内容を実現するための実用的かつ効果的な解決策が提示された。ベトナム国会は、両国間の直行便を早期に再開するための解決策を見出すため、ベトナム政府と調整を行った。会談では、多くの現在の問題が議論され、言及された。

この機会に、ロシア下院第一副議長のイワン・メリニコフ氏は記者団に対し、「両国関係は発展段階にあります。その大きな原動力となったのは、今年6月のプーチン大統領のベトナム訪問であり、様々な協力分野で15の重要文書が署名されました。国会に課された課題は、これらの協力協定の実現に参画することです」と強調した。「チャン・タイン・マン国会議長のベトナム訪問中の第3回会合は非常に成功したと思います。この会合にはベトナム政府とロシア政府の代表者が出席し、多くの重要な現下の諸問題を具体的かつ迅速に解決することができました」と、ロシア下院第一副議長は述べた。

9月8日午後（現地時間）、ロシア連邦への公式訪問の一環として、モスクワのベトナム大使館本部において、チャン・タイン・マン国会議長とベトナム国会の高官代表団が大使館の職員やロシア連邦内のベトナム人コミュニティの代表者らと会談し、懇談した。

会合では、温かく友好的な雰囲気の中で、ロシア在住のベトナム人コミュニティと留学生の代表が、国会議長とベトナム国会議員高官代表団のロシア連邦公式訪問を歓迎する喜びを表明し、ロシア在住のベトナム人コミュニティがロシア在ロシアベトナム人協会創立20周年を祝っている時期に国会議長がロシア連邦を訪問したことを歓迎するとともに感動を表明した。

国会議長は、コミュニティの意見や提案に耳を傾け、それを認めた上で、ロシア在住のベトナム人コミュニティが、今後も相互愛の伝統を育み、現地の法律を遵守し、積極的に統合し、ロシアの発展と両国間の包括的戦略的パートナーシップに貢献し、団結して共に発展し、ベトナム語と民族文化的アイデンティティを守り、ベトナムの建設と発展の大義に心血を注いでいくことを期待しています。国会議長の約30分に及ぶ心のこもった真摯な語りは、白樺の地の中心部の美しい黄金色の秋の天候の中、暖かく賑やかな拍手の中で終了しました。

出典: https://nhandan.vn/nuoc-nga-tuy-xa-ma-gan-post830314.html