ホーチミン市人民委員会傘下に新設された7つの部署の機能と任務の詳細

（NLDO） - ホーチミン市人民委員会は、再編後の専門部署の機能、任務、権限、組織構造を規制する決定を下した。

以前、第10期ホーチミン市人民評議会（任期2021～2026年）の第21回会議で、ホーチミン市人民委員会の下に財務局、内務省、建設局、運輸公共事業局、科学技術局、少数民族・宗教局、天然資源・環境局を含む7つの専門部局を設立する決議を承認した。

したがって、ホーチミン市人民委員会には、この取り決めにより 16 の専門機関（以前より 5 つ少ない）があり、7 つの部署が新設され、8 つの部署は合理化された窓口、内部組織、または追加の機能とタスクを受け取り（6 つの部署とホーチミン市人民委員会事務局、市監査局）、食品安全局は国会の決議 98/2023 に従って試験的に運用されています。

Chi tiết chức năng, nhiệm vụ 7 sở thành lập mới thuộc UBND TP HCM- Ảnh 1. — 第10期ホーチミン市人民評議会の代表は、ホーチミン市人民委員会の下に7つの新しい部署を設立する決議を可決した。写真：ホアン・トリウ

再編後のホーチミン市人民委員会傘下の専門部署の機能、任務、権限、組織構造を規定する決定は3月1日から発効し、ホーチミン市人民委員会のこれまでの決定に取って代わる。

新設された7つの部門の機能と任務は次のとおりです。

財務省は、財政、国家予算、計画、投資計画、社会経済開発、公共投資、経済分野のメカニズムと政策、投資資源の誘致、経済の再構築、新しい経済モデルや新しいビジネス手法の開発、企業の支援、地域連携の開発、地方自治体との協力、国内投資、外国投資、官民パートナーシップなどについて、国家に助言し、管理します。

財務省の傘下の組織には、事務局、検査局および以下の部局が含まれます：一般予算管理、行政および地方財政、予算決算、官民連携および債務管理、部門別経済、科学教育、文化社会、入札および投資監督、対外経済、事業登録、企業、集団および民間経済、公共資産管理、価格管理。

企業財務部、入札コンサルティングセンター、投資支援、企業開発も財務部の管轄です。

内務省は、国家行政機関および組織における組織構造、職位、公務員の階級構造、公務員の給与、職位、職業名による公務員構造、公共サービス部門の従業員数について国家に助言し、管理します。

行政機関、組織、公共サービス部門の幹部、公務員、公務員、契約社員の給与、行政改革、公務員制度の改革、地方自治体、行政境界。

幹部、公務員、公務員の管理、公社、町村、集落における公社幹部、公務員、非専門職員の管理、幹部、公務員、公務員と公社幹部、公務員の訓練と育成、国家文書と公文書、競争と奨励、企業部門における労働、賃金、雇用、社会保険、労働安全衛生、功労者、男女平等など。

内務省には、事務局、監察機関および以下の部門があります: 行政改革、公務員および公務員、組織、給与および非政府組織、政府機関の建物および青少年活動、文書およびアーカイブ管理、有能な人々、雇用 - 労働安全、労働 - 給与 - 社会保険。

競争・報奨委員会および公共サービス部門: 歴史アーカイブセンター、管理委員会、雇用サービスセンター、労働安全衛生科学研究所 (内務省管轄)。

建設省は、建設投資活動、都市開発、住宅、オフィス、不動産市場、建設資材、建設計画、建築、省の国家管理分野における公共サービスについて、国家に助言し、管理します。

建設省の傘下の組織には、事務所、検査所、および部署（組織 - 人事、法務、計画 - 財務、建設品質管理、経済および建設資材、都市開発、建設管理、住宅および不動産市場管理、計画実施の統合および管理、技術インフラストラクチャ計画、一般計画管理、中央計画管理、地域計画管理 1、地域計画管理 2）が含まれます。

建設局傘下の公共サービス部門：住宅管理・建設検査センター、ホーチミン市計画情報センター、ホーチミン市建築研究センター、ホーチミン市建設計画研究所。

交通公共事業局は、交通インフラ、交通安全、輸送活動、技術インフラ、公園、都市の樹木、都市照明、固形廃棄物の収集、保管、処理作業、墓地（殉教者の墓地と火葬場を除く）に関する技術インフラの管理など、以下の分野を含む交通と公共事業について州に助言し、管理します。

運輸公共事業省の管轄組織には、事務局、交通安全委員会事務局、検査局、および人事組織、計画投資、財務、建設管理、建設保守および運営管理、輸送管理、水路管理、給水および排水、都市鉄道管理の各部門が含まれます。

同局には、道路交通インフラ管理センター、水路管理センター、都市交通管理・運営センター、公共交通管理センター、内陸水路港湾局、ホーチミン市技術インフラ管理センター、ホーチミン市自動車検査センター（自動車検査センター 50.01S、自動車検査センター 50.02S、自動車検査センター 50.03S を統合）など、7 つの公共サービスユニットもあります。

科学技術局は、科学技術の国家管理、科学技術の潜在力の開発、標準、測定、品質、知的財産、放射線および放射性同位元素の応用、放射線および原子力の安全性に関して、ホーチミン市人民委員会に助言および支援を行います。

郵政管理部門、電気通信、無線周波数、情報技術産業、デジタル技術産業、情報技術の応用（情報セキュリティ、ネットワークセキュリティを除く）、電子取引、デジタル経済、デジタル社会およびデジタル変革、情報通信インフラストラクチャ。

科学技術局には、事務所、監察機関、および計画・財務部、郵政・電気通信部、デジタル変革部、科学技術開発部、科学管理部、知的財産およびイノベーション管理部、技術管理および測定・品質基準部、実験分析サービスセンター、クリエイティブスタートアップセンター、地理情報システム応用センター、ホーチミン市情報通信大学があります。

少数民族・宗教局は、民族、信仰、宗教問題に関して国家に助言し、管理し、ホーチミン市人民委員会の地方分権と権限に従って任務と権限を遂行します。

同局は、組織、人事、その他の活動に関して市人民委員会の指導と管理を受けており、また、少数民族宗教省、政府宗教委員会、および関係する中央省庁や支局の指導、検査、専門的事項に関する指導も受けている。

少数民族・宗教省には、省庁および専門部署 1、2、3、4 の 5 つのユニットがあります。

天然資源・環境省は、土地、水資源、鉱物資源、地質、環境、固形廃棄物、水文気象学、気候変動、測量・地図作成、リモートセンシング、海域と島嶼の総合的かつ統一的な管理、農業、林業、製塩業、漁業、灌漑、自然災害の予防と管理、農村開発について州に助言し、管理します。

天然資源・環境省の組織には、事務所、検査官、および以下の部門が含まれます: 計画・財務、法務、投資管理、科学技術、土地管理、土地経済、補償・支援・移住、測量・地図作成・リモートセンシング、固形廃棄物管理、水資源・鉱物・島嶼、水文気象学・気候変動。

同局には、ホーチミン市土地登記事務所、土地基金開発センターなどを含む 7 つの下部組織と 10 の関連公共サービス部門もあります。