嵐の後、カットバ島は西洋の観光客を再び歓迎する

嵐3号（ヤギ）による甚大な被害を受けたにもかかわらず、カットバ諸島（ハイフォン市カットハイ地区）の当局と観光サービス企業は、冬から春にかけての休暇に海外からの観光客を迎えるピークシーズンを迎えるにあたり、積極的に施設の修復と復興に取り組み、人材を増強した。

カットバ島のベトハイ漁村でサイクリングを体験する海外からの観光客。写真：グエン・ホアン

回復する

嵐3号（ヤギ）から1か月以上が経過し、カットバ島（ハイフォン市カットハイ地区）の人々は、施設やインフラへの被害と被害の一部を徐々に克服しつつあります。同時に、冬から春にかけてのリゾートシーズンのピークを迎え、観光客、特に外国人観光客の受け入れ再開に向けて人員を動員し始めています。

10月15日と16日、ドンバイ - カイヴィエンフェリーターミナルは30分間隔で運航し、数千人の観光客を運びました。その中には、多くの国際団体観光客が観光や休息のために島を訪れました。

カットバ町の中心街では、サービス業、都市インフラ、そして基本的な観光インフラが整備され、清掃が行き届いています。海外からの観光客の団体や代表団がホテル、ホームステイ、レストランにチェックインしている様子は、島民にとって明るい兆しです。

カイベオ埠頭では、朝と夕方のラッシュアワーに、数十隻の観光船が湾内を観光する観光客を乗せて出港します。観光客のほとんどは、湾内観光とベトハイ村の体験を目的とした日帰りツアーを利用する外国人です。

ランハー湾を訪れるため海外からの観光客を乗せた観光船を運転していたアン・ハイさん（32歳、カットバ島在住）は、嵐の後、まだ多くの海外からの観光客が島に来ているのは良い兆候だと語った。

多くの西洋人観光客は、カットバ島を選ぶ理由として、その自然と新鮮な空気を挙げています。グループでバイクをレンタルしたり、島を巡るツアーを予約したりして探検します。森を散策した後は、ボートで湾へ行き、ハロン湾とカットバ諸島の省を超えた歴史遺産を見学し、名産品を味わいます。

カットバ町にある7階建てのホテルのオーナー、トゥイさん（45歳）は、ガラスのドア、金属製の屋根、屋上のバーが一部損壊した程度で済んだのは幸運だったと話してくれました。彼女の家族は、嵐から1ヶ月以内に、人員と資材の調達に尽力し、修理と改修を行いました。

ホテルは10月初旬から再び宿泊客の受け入れを開始しました。女性オーナーによると、カットバ島の冬から春にかけての観光シーズンは主に外国人観光客が訪れるとのことです。そのため、基準を満たしたホテルやレストランは、早急に施設の改修を行い、営業を再開して回復に努めています。

冬から春の観光シーズンが始まる

チュン氏（40歳、アロマ・カットバ観光会社）は、ホテルとレストランを併設した複合施設のオーナーです。彼は次のように語りました。「会社には2軒のホテルがあり、合計40室あります。冬から春にかけての休暇シーズンのピークにもかかわらず、客室収容能力は1日あたり約20室で、2024年と比べて約50%減少しています。一方、カットバ国立公園の森林検査サービスも昨年の同時期と比べて減少しています。」

「昨年に比べて訪問者数は大幅に減少しているものの、嵐後の状況を考えると、依然として多くの海外からの訪問者がカットバ島を選んでいることは、島の企業や人々にとって非常に良い兆候です」とチュン氏は述べた。

管理委員会の統計によるとカットバ湾では、2024年9月前半に、7,800人以上の来訪者と9,100人以上の宿泊客を含む、合計17,000人以上の観光客が訪れました。10月の第1週には、約13,500人の来訪者が訪れ、そのうち9,300人以上の宿泊客と約4,000人の来訪者が訪れました。

カットハイ地区（ハイフォン市）人民委員会の代表は、嵐第3号から1か月以上が経過し、同地域は環境浄化、技術インフラおよび観光インフラの修復のための人材と手段に重点を置いていると述べた。

特に、環境衛生作業では、倒木や嵐で損傷した資材など、1万立方メートル以上の廃棄物が回収されました。また、地域住民と企業を支援するための計画も実施しており、減税、債務返済の猶予、金利引き下げ、融資支援などの政策を提案しています。これにより、人々は早期に復興し、再び訪れる人々を迎え入れることができるようになります。

10月末、地元は他の団体と連携し、「カットバ・サンセット・カラーズ2024」レースを開催しました。多くの国際ランナーが参加し、開幕戦のハイライトとなるでしょう。カットバ島に国際観光客を誘致冬〜春。

2024年の最初の9か月間で、カットバ島は100万人を超える海外からの観光客を迎え、年間計画目標を達成しました。これは、カットバ諸島がハロン湾と共に世界自然遺産に登録されて以来、海外からの観光客数が増加したことによるものです。

嵐3号による甚大な被害にもかかわらず、カットバ島は9月下旬から10月上旬にかけて、数千人の海外からの観光客を迎え、湾内で宿泊しました。この出来事をきっかけに、2024年の最後の3ヶ月は冬の観光シーズンのピーク時には、カット・バ島には数万人の海外からの観光客が訪れると予想されている。

ソース