プログラムは人々に実際の結果を実感させ、楽しんでもらわなければなりません。

ファム・ミン・チン首相は、成果を追い求めるのではなく、党と国家がもたらす真の成果を国民が実感し享受できるようにしなければならないと指摘した。

ファム・ミン・チン首相が国家会議で新たな農村開発に関する国家目標プログラムを総括する演説を行った。

6月22日午後、ファム・ミン・チン首相は、2021年から2025年までの国家新農村開発目標プログラム、国家持続可能な貧困削減目標プログラム、「全国一斉に新農村開発を築く」運動、「貧困者のために、誰一人取り残さない」運動を総括する全国オンライン会議を閉幕し、人々が実際の成果を実感し享受できるよう、プログラムと運動を実際に実施するよう求めた。

「住みやすい田舎」がますます増えている

会議では、5年間の実施を経て、新農村開発計画と持続可能な貧困削減のための国家目標計画は基本的に目標を達成し、目標を上回ったと評価されました。2025年5月末までに新農村開発計画に動員された資金総額は約37兆ドンです。また、2021年から2025年までの持続可能な貧困削減計画に充てられた中央予算総額は約44兆6000億ドンです。

「全国が手を携えて新農村を建設する」、「貧困層のために ― 誰一人取り残さない」といった運動、「全人民が新農村、文明都市を建設する」といったキャンペーンは、 政治体制全体とあらゆる階層の人々に強力かつ広範な影響力を持ち、新農村建設と持続可能な貧困削減における人民の役割を力強く推進しています。その結果、数百万世帯が自発的に9,820万平方メートル以上の土地を寄付し、数千億ドンの資金と労働日数を新農村建設に投入しました。

そのおかげで、2021年から2025年にかけて、農村の社会経済インフラへの同時投資が継続されました。ほとんどのコミューンは、交通、灌漑、電力、浄水、教育の質、医療、環境、文化、安全保障、秩序、社会保障といった様々な基準を達成しました。一村一品政策は力強く実施され、人々の物質的・精神的な生活が向上しました。

持続可能な貧困削減プログラムは、国会と政府によって割り当てられた年次目標に従って貧困率を削減する目標を達成し、5つの特定目標とプログラムの5年間の5つの目標を達成し、基本的な社会サービスの不足に対処するための12の目標のうち9つを達成しました。

新農村建設計画において、79%の社が新農村基準を達成し、51%の県級単位が基準達成または新農村建設任務完了と認定された。12省が新農村建設任務完了と認定された。2024年末の貧困率は1.93%で、2022年末比3.27%減少し、年平均1.03%減少した。

代表団によると、二つの国家目標計画の実施結果は、党と国家の正しい政策が人民の高いコンセンサスを得て、生態農業、現代農村、文明農民の発展を促進し続けていることを引き続き立証している。人々の生活環境は明らかに改善し、農村インフラは同期的に発展し、基本的なサービスが拡充され、貧困率は急速に低下し、経済構造と労働構造は積極的に転換し、発展格差と地域格差の縮小に貢献している。農村はグリーン化、デジタル化、農村観光、栄養、職業訓練、雇用創出、男女平等といった新たな発展の潮流に近づき、持続可能な開発目標の実現に貢献している。緑豊かで清潔で美しい村や公社、「住みやすい田舎」がますます出現している。

ファム・ミン・チン首相が国家新農村開発目標プログラムを総括する全国会議で演説。

会議では、肯定的な結果に加えて、国家新農村開発目標プログラムと国家持続可能な貧困削減目標プログラムには、貧困削減、北部ミッドランドおよび山岳地帯、中央高地などの一部の困難な地域では新しい農村基準を満たすコミューンの割合がまだ限られていること、一部の地方では見返り資金の割り当て、計画、実施が遅れていること、一部の場所では新しい農村コミューンと貧困削減モデルの質がまだ持続可能ではないこと、一地域共同体(OCOP)製品の品質の事後検査と監視が注目されていないこと、一部の遠隔地では必須のインフラと基本的サービスがまだ不足していることなど、いくつかの限界があることが述べられました。

代表団は、新たな農村開発に関する国家目標プログラムと持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを引き続き推進するが、2つのプログラムを1つに統合すべきであると提案した。

その上で、プログラムの実施を指導する文書を審査し、同時に発行し、資源の動員と配分のメカニズムを整備し、省レベルと村レベルに権限を分散・委譲し、新農村地域の国家基準を策定し、「幸福な新農村地域」モデルを試行し、郊外村、極度に恵まれない村、山岳地帯、残りの地域の村の3つのグループに分けて新農村地域を建設し、多次元貧困削減を実施し、持続可能な生計を開発し、貧困への逆戻りを回避します。

それと同時に、官民連携を奨励し、ODAを誘致し、最大限の法的資源を動員し、恵まれない地域への投資を優先し、他のプログラムやプロジェクトを効果的に統合し、一貫生産、小規模生産、農村観光、きれいな水の供給、環境を発展させるための適切な信用メカニズムを研究し拡大し、国際資金を動員します...

「生態農業、現代農村、文明農民」の実践

会議の最後に、ファム・ミン・チン首相は、国家農村開発目標プログラムと国家貧困削減目標プログラムが近年達成した素晴らしい成果を高く評価し、賞賛し、祝意を表した。

首相によれば、農業、農民、農村開発に関する2つのプログラムと2つの運動の実施は、農業、農民、農村に関する決議26-NQ/TWの構築と実施が正確かつ的確であり、実際に導入され、前向きな結果をもたらしていることを証明し、ベトナム経済を再構築して急速かつ持続的に発展させることに貢献し、インフラ、農村景観、農民の物質的・精神的な生活が全面的に改善され、ベトナムがミレニアム目標の実施において世界の模範となることを示している。

ファム・ミン・チン首相は、欠点、限界、原因、そして得られた教訓を指摘し分析し、国はト・ラム書記長が指摘したように国家成長の時代という新たな時代に入る準備をしていると語った。

そのため、我々は引き続き国家新型農村開発目標計画、国家持続的貧困削減目標計画、「全国が手を携えて新型農村を建設する」運動、「貧困者のために、誰一人取り残さない」運動を推進し、「生態農業、現代農村、文明農民」と「全面的、包括的、持続可能な貧困削減」を粘り強く、着実に、そして成功裏に実現していかなければなりません。

ファム・ミン・チン首相は、「国全体が手を携えて新しい農村を建設する」という模範運動において優れた功績を挙げた党委員会、政府、および各県の人々に三等労働勲章を授与した。

これを踏まえ、ファム・ミン・チン首相は各省庁、部局、地方自治体に対し、以下の4つのステップを実施するよう要請した。「農民は中心であり主体である。農業は原動力であり、農村は基盤である」というモットーの実現に向けて、制度改善を強化する。農業、農民、農村のための戦略的インフラ整備を強化する。これには、環境に優しく持続可能な方向に向けたハードインフラとソフトインフラが含まれる。

併せて、人的要因の発展、特に二級地方政府組織と「4つの戦略柱」といった新たな発展段階に適した農業従事者の育成を推進します。ベトナム国民と世界中の人々の食生活ニーズに適した農産物の多様化を推進し、サプライチェーンと市場の多様化を推進します。

農民に対して、首相は3つの先駆的な行動を提案した。それは、貧困から抜け出し、自らの手、心、土地、空、海から富を得るための先駆的な行動、文明化された農民の育成のための先駆的な行動、デジタル政府、デジタル社会、デジタル経済、デジタル市民を構築するための「大衆デジタル教育」運動の実施を含む、グリーンで持続可能な生産とデジタル変革の先駆的な行動である。

首相は、国家の新型農村開発目標計画と国家の持続可能な貧困削減目標計画の統合を検討すること、「全国で協力して新型農村を建設する」運動と「貧困者のために、誰一人取り残さない」運動を統合することに同意し、各省庁、部門、地方が各レベルの党委員会の指示と指導を厳格に実行すること、政治システム全体の参加を動員すること、国家、企業、人民、社会全体の力を結集して協力を呼び掛け、生態農業、近代的農村、文明化された農民を建設することなどを要求した。

首相は、言葉は行動と並行して行われなければならないこと、発言や約束したことは実際の結果を伴って実行されなければならないこと、成果を追い求めるのではなく、党と国家がもたらす実際の成果を人々が実感し享受できるように実行されなければならないこと、人々に実際的な利益をもたらす真に活発で実質的な運動を実行しなければならないこと、計画を実行する際に消極的、無駄、集団的利益を避けなければならないことを指摘した。

会議では、党と国家の指導者を代表して、ファム・ミン・チン首相が、国家新農村開発目標プログラム、国家持続可能な貧困削減目標プログラム、「国を挙げて新農村を建設」運動、「貧困者のために、誰一人取り残さない」運動の実施において優れた業績を挙げた全国306の団体と個人に、大統領と首相からの高貴な賞を授与した。

VN（VNAによると）

出典: https://baohaiduong.vn/cac-chuong-trinh-phai-de-nguoi-dan-cam-nhan-va-thu-huong-thanh-qua-thuc-414654.html