歌手ゴ・ラン・フオンが衣装論争と盗作疑惑について語る

(ダン・トリ) - 「Di giua troi ruc ro」という曲の作者である歌手のゴ・ラン・フオンが、最近の論争について語る。

同名テレビドラマの主題歌「 Di giua troi ruc ro」は、キャッチーで若々しいメロディーで一躍人気者となった。しかし、この曲とその作者である歌手のゴ・ラン・フオンは、盗作疑惑をめぐる激しい論争にも直面した。

歌手ゴ・ラン・フオンは「Di giua troi ruc ro」が同名映画の主題歌となり、観客の愛を受けて注目を集めた（写真：人物提供）。

ダン・トリ記者は、ゴ・ラン・フオンさんと、歌手になるチャンスや最近のスキャンダルについて話をした。

「最初は音楽を公園を散歩するくらいにしか考えていなかった」

ゴ・ラン・フオンは、プロの歌手に転身する前、カバー曲の再生回数が数百万回を超え、インターネットで話題となり「カバーの聖人」と呼ばれていた時期がありました。キャリア初期の思い出を教えていただけますか？

- 私にとって、キャリアの初期はとても気楽な時期でした。音楽への情熱を満たすために、ただ歌ったりギターを弾いたりする自分の動画を投稿していました。

最も忘れられない思い出の一つは、私のビデオがYouTube や Facebook などのソーシャル メディア プラットフォームで初めて話題になったときのことです。

当時、私はまだ高校2年生で、その動画はとてもシンプルなものでした。サッカーのジャージを着て、ギターを抱えて、トイレで歌っている自分の姿は今でも覚えています。歌うことへの情熱が強すぎて、トイレに入って歌うという「おバカな」女の子のイメージが人々の興味を引いたのかもしれません。だから、あの動画はあんなに有名になったんです。

2017年、ゴ・ラン・フオンさんは「Voice of Vietnam」コンテストでトック・ティエンさんのチームに所属し、注目を集めていたことで知られています。しかし、コンテスト後、芸能界入りを諦め、貿易大学で学び続けることを選択されました。当時はどのような気持ちでしたか？注目を集めているのにチャンスを掴めないのではないかと不安でしたか？

- 自分の決断を尊重します。当時は音楽を趣味として捉えていて、真剣に仕事にしようとは思っていませんでした。

歌手ゴ・ラン・フオンが音楽業界に参入した初期の頃の写真（写真：本人提供）。

ラン・フオンがプロのアーティストとして活躍することを決意したとき、彼女の家族はどのような反応を示しましたか？賛成、それとも反対でしたか？彼女がある程度の成功を収めた今、人々はどのように反応しているのでしょうか？

- プロの音楽家になるという決断は突然ではなく、徐々に進みました。家族もこの件に関してあまり厳しくありませんでした。

しかし、当初、私の家族、特に母は、子供が歌手としての道を進むことに安心感を抱いていませんでした。

その後、私は徐々に家族に、自分の仕事に対する真剣さと明確な方向性を示すようになりました。そして、歌で十分な収入も得られるようになったので、家族は私を厳しく責めることはなくなり、心から支えてくれるようになりました。

今では家族みんなで娘をどこにでも自慢しています（笑）。

『栄光の天空を歩く』以降、ゴ・ラン・フオンはさらに有名になった。

「Di giua troi ruc ro」は映画の主題歌となり、多くの視聴者に愛されました。しかし、当初は全100話の予定だったのに、50話で突然終了してしまいました。何か後悔はありますか？

- 映画の上映時間が半分に短縮されたと聞いて、とても驚きました。でも、制作スタッフは慎重に検討した上での決断だったと思います。

悲しいわけじゃないんです。少しだけ残念な感じです。番組が長くなればなるほど、私の曲がテレビで流れる時間も長くなるので（笑）。でも、番組のスタッフがシーズン2があると発表してくれたんです。もしかしたら、シーズン2でも番組に携われるチャンスがあるかもしれませんね。

10月20日のベトナム国際女性デーを記念して、歌手ゴ・ラン・フオンが「Walking in the Bright Sky」のアコースティックバージョンをリリースした（写真：Character提供）。

映画の主題歌にフォンさんの曲が選ばれたのは、何か理由やストーリーがあるのでしょうか？

- 実は、この曲は映画のスタッフから依頼を受けて作ったんです。 「Di Giua Troi Ruc Rot」は映画のストーリーに基づいて書きました。曲を書く前に、映画の内容をリサーチし、登場人物それぞれの性格や、映画が伝えたいメッセージを理解しようとしました。

撮影クルーからの招待を受けてからデモの完成、ミックス、レコーディングまで、曲の完成には1ヶ月以上かかりました。撮影クルーは曲の編集に少しだけ介入しましたが、それほど大きな関与はありませんでした。

「Di giua troi ruc ro」のコーラスはSNSで「トレンド」を巻き起こしています。多くの観客、セレブリティ、そしてミスコンの優勝者たちが、この曲を映画の挿入歌として使っています。この曲が有名になってから、ラン・フオンはブランドや広告契約から大きな注目を集めましたか？

- この曲の人気のおかげで、私はより広く知られるようになりました。最初のヒット曲ではありませんでしたが、 「Di Giua Troi Ruc Rot」がリリースされて初めて、私の認知度は飛躍的に高まりました。

大学やブランドから、パフォーマンスやイベントへの参加依頼が増えました。中には、イベントで「 Di Giua Troi Ruc Roc」を歌ってほしいと直接リクエストされたクライアントもいました。

しかし、聴衆の中にはこの曲のメロディーがドン・ニーの「Nhở Mãi Nước Cuoi Xinh」やソン・トゥンの「Dung Làm Trai Tim Anh Đau」によく似ていると考える人もいます。フオン氏はこの意見をどのように説明していますか?

「Di Giua Troi Ruc Rot」は他の曲を模倣したものではないと断言します。音楽でよく使われるコード進行を採用しているので、聴いている皆さんに親しみを感じていただけると思います。

「観客とのつながりが失われている」

芸能界で一定の地位を得た後、フオンさんは世間からの認知度や人気を高めるために、番組や音楽コンテストに参加する予定はありますか?

- 今後は、自分に合ったリアリティ番組に参加して、大衆にもっと近づいていきたいです。

私の弱点は、ソーシャル メディアで積極的に活動していないために視聴者とのつながりが欠けていることだとわかっています。

リアリティ番組への参加のお誘いがあり、それが適切だと感じた場合は、参加することに同意します。

2022年、ラン・フオンはラッパーのリッキー・スターとコラボレーションし、「Xin dung long vong」という曲をリリースし、SNS上の有害な要素を批判しました。今後、ラン・フオンは他のアーティストとコラボレーションする予定や希望はありますか？

- まだ他のアーティストとコラボレーションする予定はありません。でも、他のアーティストと交流したりコラボレーションしたりするのは大好きです。

将来、コラボレーションできる適切な製品が見つかったら、適切なアーティストに招待状を送るのがとても楽しみです。

女性歌手は「私のファッションセンスはまだ良くない」と認めた（写真：人物提供）。

私は「困った」ファッションセンスを持っています。

ラン・フォンは、年々美しさを増し、観客を魅了してきました。しかし最近、不適切な衣装を着用したことで物議を醸しています。この騒動について、どうお考えですか？

- 服に関して問題なのは、私のファッションセンスがちょっと「複雑」で、あまり良くないからだと思います。何でも好きなのですが、自分の体型をよく理解していないので、似合わない服を選んでしまうこともあります。

最近、注目度が高まっているので、出演するたびに観客の皆さんの目が厳しくなっています。でも、だからといって悲しんだり落ち込んだりはしません。むしろ、それは良いことだと思います。観客の皆さんのコメントのほとんどは、私が変わるきっかけになるようなもので、否定的だったり侮辱的なものはほとんどありません。

私と私のスタッフは観客をとても尊敬しています。

今後は、観客の皆さんの率直なフィードバックをもとに、毎回の出演で最も素敵な衣装となるよう改良していきます。

プロジェクト「Sincere Light」の女性歌手（写真：キャラクター提供）。

「Di giua troi ruc ro」の成功後、Huongさんは「Anh sang nhan thanh」という曲をリリースしました。この新製品について少し教えていただけますか？

- 「Walking in the Bright Sky」の成功を受けて、 「Sincere Light」という音楽プロジェクトを立ち上げました。MVはルポルタージュ形式で制作したので、あまり凝った作りにはなっていません。

これは、高地の人々の生活を向上させるために電灯を届けるプロジェクトです。ライチャウ省フォントー郡トゥンクアリン村を訪れ、開所式に出席し、100本の街灯のうち最後の1本を設置し、プレゼントを贈り、地元の子供たちと遊びました。

ラン・フオンは美しい歌声だけでなく、作曲の才能でも知られています。現在、どのような新しい音楽プロジェクトに取り組んでいますか？

- ミニアルバムをリリースする予定です。うまくいけば来年アルバムになる予定です。自分の作曲と他のミュージシャンから購入した曲で構成する予定です。

このプロジェクトはまだ初期段階なので、まだお伝えできることはあまりありません。来年、このプロジェクトが順調に進み、観客の皆様にご好評をいただけることを願っています。

ゴ・ラン・フオン（1998年生まれ）は、タインホア省出身で、現在はホーチミン市に居住し、働いています。ハノイ貿易大学で対外経済を学びました。

Ngo Lan Huongは、オンラインでのカバー曲で知られており、The Voice of Vietnam 2017、Best Song 2022などに参加しています...彼女は作曲、演奏、そして甘い外見の能力でも有名です。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/ca-si-ngo-lan-huong-len-tieng-ve-tranh-cai-trang-phuc-va-nghi-van-dao-nhac-20241110023654439.htm