トラン・タンの「守備カルテット」：称賛の声も批判の声も

『フォー・ガーディアンズ』はトラン・タン監督の4作目の映画です。

予想通り、チャン・タン監督の『四人の守護者』は旧正月の興行収入で瞬く間にトップに躍り出ました。ハリ・ウォンの夫がこれまでに記録した数々の記録を破り、ベトナム映画史上最速で興行収入1000億ドンを突破しました。現在までに1740億ドン以上を稼ぎ、2月2日には2000億ドンの大台を突破すると予想されています。

『四天王』は数々の「大ヒット」を記録。しかし、観客からは賛否両論の声が上がった。SNSでは、トラン・タン監督の作品を取り巻く様々な意見が飛び交い、高いエンターテイメント性を称賛する声がある一方で、単純で深みに欠けると批判する声も上がった。

『四人の守護者』以前、トラン・タン監督は『ボー・ザー』『ニャ・バ・ヌー』『マイ』で成功を収めていた。しかし、旧正月映画祭での彼の無敗の座を支えた家族テーマや悲しいラブストーリーを追求する代わりに、彼は新たな方向性を選んだ。それは、ユーモアにあふれ、エンターテイメント性に富んだ作品だ。なぜなら、彼は同じことを繰り返したくないからだ。多くの観客は、この作品はトラン・タン監督がコメディの強みに立ち返り、以前のような重苦しいストーリーではなく、笑いに満ちた軽快な作品に仕上がった、まさに「転機」だと評価している。

多くの人がこの映画の面白さを賞賛したが、作品に深みが欠けていると不満を抱く人もいた。

記録によると、多くの観客はトラン・タン監督がもたらした「饗宴」に歓喜した。多くの人が、この男性監督がテトシーズンにふさわしいユーモラスな作品を作り上げたことを称賛した。ある観客は「個人的には、この映画は素晴らしく、楽しく、そして奥深いと思います。トラン・タン監督のテトシリーズの中で一番好きな作品です」とコメントした。

別の視聴者は、「この映画は『マイ』や『ミセス・ヌーの家』のように涙ではなく、笑いがテーマです。優しく感動的な映画なので、良いと思います」と感想を述べました。また別の視聴者は、「皆さん、これは良い映画です。面白くて、春の雰囲気にぴったりです」と感想を述べました。さらに別の視聴者は、「旧正月に映画を上映するなら、これが一番だと思います。楽しくて、愛についてのメッセージも込められているので、それだけで十分です」と書きました。

『四天王』は称賛の声に加え、批判や賛否両論にも直面した。一部の視聴者は本作を、トラン・タン監督の過去の作品、特に『舞』と比較した。一方、作品内容が単純で脚本に深みが欠けていることから、監督の後退だと指摘する声もあった。

トラン・タン監督の旧正月映画は現在興行収入トップを走っており、2月2日には興行収入が2000億ベトナムドンを超えると予想されている。

ある視聴者は、「トラン・タン監督の映画は全部見ているが、今年の作品は内容に特筆すべき点もなく、ドラマ性もないので、一番つまらないと言わざるを得ない」と投稿した。別の視聴者は、「家族10人でライブ配信で興奮して観たが、あまりにも平凡で少し残念」とコメントした。「トラン・タン監督の努力を否定する人はいないだろうが、これは彼にとって後退だ」とあるネットユーザーは書き込んだ。別のアカウントは、「私はトラン・タン監督のファンだが、この映画は彼の4作品の中で最高の作品ではないと認めざるを得ない。テーマは古く、プロットは彼の強みだが、少し古い作品ではあるが、カメラアングルは悪くない」と投稿した。

以前、トラン・タン監督は私たちとのインタビューで、3本の心理描写を描いた作品を経て、シンプルで明るい内容でありながらも意味深い作品を作りたいと語っていました。 『四天王』はストーリーは軽妙ですが、それでも重みがあり、長編化は容易ではないと、監督は断言します。彼はこれを、観客に届けたい新たな「味わい」だと考えています。

「もちろん、 『四神獣』と『舞-まい-』を比べる人もいるでしょう。前作ほど良くないと思う人もいるでしょうが、楽しくてシンプルなものが好きな人は、新作のほうが楽しく感じるでしょう。それは人それぞれの好みです。 『舞-まい-』と『四神獣』を比べることはできません。この2つは無関係な味だからです。豚スペアリブと牛肉麺を比べるようなもので、無関係であり、そのように比較することはできません」とトラン・タンはかつて比較されることについて語った。

出典: https://thanhnien.vn/bo-tu-bao-thu-cua-tran-thanh-nguoi-khen-ke-che-185250202125107564.htm