健康・生活新聞はラオカイ省バクハー郡の住民に10億ドン相当の贈り物数百点を贈呈した。

ボランティア代表団は、健康・生活新聞編集長のジャーナリスト、トラン・トゥアン・リン氏が率い、バクハー地区、ナム・ルック村の指導者、そしてスポンサー各社の代表者も参加しました。今回バクハーに寄付された現金と贈り物の総額は10億ドンに上ります。

健康と生活新聞のトラン・トゥアン・リン編集長（右）が、 ラオカイ省バクハー郡に現金と品物合わせて総額10億ドン相当のシンボルを贈呈した。写真：タン・ロン

贈呈式で、健康・生活新聞のトラン・トゥアン・リン編集長は次のように述べました。「本日、バクハー地区を訪れ、洪水被害を受けた方々の困難が軽減され、生活が早く安定することを願って、これらの意義深く実用的な贈り物を贈呈いたします。これは単なる物資の提供にとどまらず、健康・生活新聞とその関連部署、そして新聞を通して地域住民に寄り添う支援者の心意気を示すものでもあります。このプログラムは、報道機関としての社会的責任を示すものです。また、このプログラム実施にご協力いただいたスポンサーの皆様にも感謝申し上げます。」

同新聞社は地元住民の被害を分かち合い、嵐第3号の被害を受けて困難に直面している300世帯に贈り物を贈った。

各世帯には現金100万ドンと、医薬品や約200万ドン相当の必需品を含む現物支援物資が支給されました。また、人的・物的被害が最も大きかった12世帯には、代表団が各世帯に200万ドンと贈与品を支給しました。

健康・生活新聞とその関連団体は、住民への贈呈品に加え、ナムルック村人民委員会、ラオカイ市バックハー郡医療センター、ナムルック村医療ステーション、そして村の医療スタッフにそれぞれ1,000万ドンと必須医薬品を贈呈しました。また、これまで救援活動と住民支援に尽力してきたナムルック村の軍隊を激励するため、代表団は1,000万ドンを寄付しました。

出典: https://www.congluan.vn/bao-suc-khoe-va-doi-song-trao-hang-tram-suat-qua-tong-tri-gia-1-ty-dong-toi-dong-bao-huyen-bac-ha-lao-cai-post313735.html