国民に忠実であり、土地に忠実であり、国境を守る

BPO - ブドップ県フンフオック村の国境地帯にあるホアンディウ国境警備隊駐屯地は、国境の主権を守る「鋼鉄の盾」であるだけでなく、少数民族の愛情を支える拠点でもあります。「駐屯地は故郷、国境は祖国、少数民族は血を分けた兄弟」というモットーを掲げ、緑の制服を着た兵士たちは50年以上にわたる愛着の旅を続け、祖国との国境で愛を広め、力強い人民の心の拠り所を築き上げています。

Báo Bình Phước•24/06/2025

手を携えて団結し、国境を築こう

カンボジアに隣接するブドップ県フンフオックの国境地帯に位置するホアンディウ国境警備隊基地は、領土主権と国境の安全を堅固に守る部隊であるだけでなく、この地域の少数民族にとって頼りになる支えでもあります。50年以上にわたる建設と発展の中で、ホアンディウ国境警備隊基地の将兵たちはその伝統を継承し、祖国国境における人々の心の中に、かけがえのない役割を担ってきました。

ホアン・ディウ国境警備隊基地のリーダー、役員、兵士が、フン・フオック村のフア・ヴァン・サン氏の家族（左から4人目）のために建設中の家を訪問した。

ホアンディウ国境警備隊駐屯地政治委員のトラン・フー・ロン中佐は次のように述べた。「部隊は領土主権と国境の安全を堅固に守る任務に加え、具体的なモデルや任務を通じて貧困削減を支援するため、地元の党委員会や当局と積極的に連携しています。こうした実践的な活動のおかげで、地元の人々は国境警備隊と共に国境を守るという大義に尽力してくれています。」

「行けば人民は覚えている、留まれば人民は愛する」というモットーを掲げ、緑の制服に身を包み、人民と共に戦い、人民のために生きる兵士たちの姿は、人々に広く知られるようになった。フン・フオック国境地帯では、国境警備隊員たちは困難や苦難を恐れることなく、人民に寄り添い、地域に密着し、人々を動員して法を遵守させ、共にますます強固な国境を築いている。

ランサウさんの家族（右表紙）は、ホアンディウ国境警備隊基地の将校と兵士から井戸掘りの支援を受け、日常生活と生産のための水を改善した。

フンフオック村第3集落のランサウさんは、感慨深げにこう語った。「家族は困難な状況にありますが、ホアンディウ国境警備隊の将校と兵士たちが井戸掘りや目の治療を手伝ってくれました。何か必要な時はいつでも、兵士たちはすぐに駆けつけてくれました。まるで家族の一員のようでした。」

ランサウ氏だけでなく、フンフオック村の多くの世帯も国境警備隊の将校や兵士から実務的な支援を受けています。この地域の人々にとって、国境警備隊の将校や兵士は単なる実戦部隊ではなく、常に彼らを思いやり、分かち合い、共に歩んでくれる家族のような存在です。

ホアン・ディウ国境警備隊署は、即時の支援にとどまらず、「国境警備隊署の養子」、「慈善米壺」、「国境の家」、牛の飼育支援、生産技術の指導など、多くの持続可能な社会保障モデルを実施してきました。

「国境警備隊の養子」「愛の米壺」、牛の飼育支援などの社会保障モデルは、人々が貧困から抜け出すことに貢献しています。

部隊はこれまで、貧困世帯や少数民族に対し、多くの感謝住宅の建設と引き渡しを動員してきました。生活支援モデルも具体的な成果を上げています。その好例が、第4集落に住むフア・ヴァン・サンさんの家族です。将校、駐屯地の兵士、そして支援者からの1億ドンの支援のおかげで、長年の仮住まいを経て、今やしっかりとした家を手に入れることができました。「家ができてからは、商売をして貧困から抜け出す意欲が湧きました。家族は兵士たちの親切にとても感謝しています」とサンさんは語りました。

物資支援に加え、国境警備隊員は定期的に住民に対し、地域の状況に合わせた作物の栽培や家畜の飼育方法を指導し、生産性の向上と経済の安定を支援しています。フンフオック村人民委員会のホアン・タン・ティエップ委員長は、「国境警備隊と地方当局の連携は、多くの前向きな変化をもたらしました。生活支援や社会保障プログラムは、人々が貧困から脱却し、生活を安定させるのに貢献しています」と述べました。

人民の国境防衛拠点の構築

フン・フオックの住民は皆、「祖国」を守るという自らの役割と責任を明確に理解しています。犯罪者の告発、不法越境の阻止、国境警備への積極的な参加、国境標識の警備など、すべての住民は治安と秩序維持の最前線で当局の「目と耳」となっています。この軍民の深い関係こそが、国家の国境防衛態勢を構築する基盤であり、すべての住民が祖国への愛、連帯感、そして共同体としての責任感をもって国境を守る「兵士」となるのです。

人々が困っているときには軍隊が常に存在し、国境で軍隊と人々の連帯を示しています。

国境地帯という特性上、領土主権の維持は人民の力と切り離すことはできません。ホアンディウ国境警備隊の将兵は、このことを深く認識し、常に人民を根幹とし、人民の総意を支点としています。井戸掘り、家屋建設、生活支援など、具体的かつ実践的な行動を通して、軍と人民の絆はますます深まっています。この血の通った絆こそが、国境防衛における人民の積極的な役割を促進するための確固たる基盤であり、新たな情勢において祖国の垣根を守り、強固な人民国境防衛態勢を構築する決定的な要因です。

ホアン・ディウ国境検問所政治委員、トラン・フー・ロン中佐

国境地帯での生活は依然として困難を極めているものの、緑の制服を着た兵士たちと各民族の人々の間には深い愛情が溢れ、祖国の国境に新たな活力を生み出しています。ホアンディウ国境検問所は「鋼鉄の盾」と「愛情の支え」の役割を担い、軍と人民の関係、そして神聖な祖国の平和を静かに守る人々の姿を示す美しい象徴となっています。

出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/174370/bam-dan-bam-dat-giu-bien-cuong