フォンニャ・ケバンのビキ洞窟に残る97体の謎の古代文字

さらに、洞窟の壁に刻まれた国語の碑文から、ビキ洞窟はかつて、祖国を救うために米国との抗戦中に国道20号線で任務に就いた部隊の避難所であったことがわかる。

フォンニャ洞窟（クアンビン省ボーチャック）の発見と調査に関する多くの文書が残っており、19世紀末にフランス人司祭レソポルド・カディエールが調査のためにこのビキ洞窟を訪れたことが示されています。洞窟の奥深く600メートルまで進んだカディエールは、この洞窟の支流を発見し、そこに祭壇の残骸、小さな仏像、そして崖に刻まれた97の文字を発見しました。そのため、彼はこの支流をビキ洞窟と名付けました。

パヴィスという名の別のフランス人もフォンニャ洞窟の調査研究に訪れ、目撃したことを書き留めています。洞窟の入り口の右側には、アンナム人によって漆喰で塗られたチャンパ族のレンガ造りの祭壇がありました。祭壇の上には石像が置かれており、胸には卍の形に足を組んでおり、首にはターバンが巻かれていました。彼はフォンニャ洞窟がかつて聖なる礼拝の場であったと信じ、ハン・パゴダとも呼ばれていました。また、97の碑文の一つを「カピマラ」と読みました。

ビキ洞窟への道。

洞窟の壁と天井には97の古代文字が書かれていた。

古代の文字を翻訳してその完全な意味を理解することはできません。

ベトナム史の巨匠、故トラン・クオック・ヴオン教授はかつて、「カピマラ」が正しければ仏教の本質を決定づけると述べました。なぜなら、「カピマラ」は仏教の第13祖である羅漢の名だからです。国内外の多くの歴史学や言語学の教授たちが、この97文字の意味を全て翻訳しようと尽力してきましたが、いまだに成功した学者は一人もいません。

1965年から1972年にかけて、この場所とこの地下河川は、渡し舟、ボート、カヌー、食料、武器、そして人員を隠蔽する場所でした。祖国を守るためにアメリカに抵抗した時代、南部戦場への支援に備えるためでした。フォンニャ洞窟は、ホーチミン・ルートの歴史的遺跡群に属する遺跡であると断言できます。

ビキ洞窟の壁に書かれたベトナム語の文字は、かつてここで暮らしていた兵士や前線労働者の存在を証明しています。

フォンニャ・ケバン観光センター所長ホアン・ミン・タン氏は次のように語った。「フォンニャ洞窟は未だに完全には解明されていない終わりのない謎を抱えています。そこで私たちは、『夜間にフォンニャ洞窟の神秘の深淵を発見する』という新しい体験型観光プログラムを導入しました。」

「このプログラムが実施されたとき、多くの観光客グループがビキ洞窟の謎を探ることに興味を持ち、カヤックで洞窟を探検したり、魔法のように輝く鍾乳石、崖に刻まれた古代チャム文字、古代の壺、反米抵抗時代の歴史的遺物などを眺めるなど、洞窟の美しさやフォンニャ・ケバンの洞窟に存在する謎について学び、発見する体験をしました」とタン氏は述べた。