Tinggal di luar negeri selama lebih dari 20 tahun, bisakah saya mendapatkan kartu identitas Vietnam?

Saya sudah tinggal di luar negeri selama lebih dari 20 tahun. Saya masih berkewarganegaraan Vietnam. Bisakah saya mendapatkan kartu identitas warga negara sekarang?

Saya telah tinggal di luar negeri selama lebih dari 20 tahun. Saya masih berkewarganegaraan Vietnam. Jadi, bisakah saya mendapatkan kartu identitas warga negara sekarang? Pembaca TKSon (*******345@gmail.com) mengirimkan pertanyaan untuk meminta saran.

Pengacara Tao Van Dung (Asosiasi Pengacara Kota Ho Chi Minh) memberikan nasihat tentang pembuatan kartu identitas bagi orang yang tinggal di luar negeri:

Pengacara Tao Van Dung

Syarat pemberian kartu identitas kepada warga negara Vietnam: Orang dengan kewarganegaraan Vietnam adalah warga negara Vietnam dan dijamin hak-hak sipilnya oleh Republik Sosialis Vietnam, tetapi harus memenuhi kewajiban sipilnya kepada Negara dan masyarakat sebagaimana diamanatkan undang-undang. Negara memiliki kebijakan untuk memungkinkan warga negara Vietnam yang tinggal di luar negeri menikmati hak-hak sipil dan memenuhi kewajiban sipilnya sesuai dengan keadaan mereka tinggal jauh dari negara tersebut. Hak dan kewajiban warga negara Vietnam yang juga memiliki kewarganegaraan asing dan bermukim di luar negeri dilaksanakan sesuai dengan ketentuan undang-undang yang relevan (sebagaimana diamanatkan dalam Pasal 5 Undang-Undang Kewarganegaraan Vietnam tahun 2008). Orang yang diberikan kartu identitas adalah warga negara Vietnam; warga negara Vietnam yang berusia 14 tahun ke atas harus melakukan prosedur pemberian kartu identitas; warga negara Vietnam yang berusia di bawah 14 tahun diberikan kartu identitas berdasarkan permintaan. Bagi warga negara Vietnam yang bermukim di luar negeri tanpa tempat tinggal di Vietnam, informasi tentang tempat tinggal pada kartu identitas menunjukkan alamat tempat tinggal di luar negeri (ditranskripsi dengan jelas dalam bahasa Vietnam). Bahasa Indonesia: Sesuai dengan ketentuan Pasal 19 Undang-Undang tentang Identitas Diri tahun 2023 dan Pasal 4 Surat Edaran 17/2024/TT-BCA, maka dengan ketentuan perundang-undangan yang berlaku saat ini, semua warga negara Vietnam diberikan kartu identitas, terlepas dari apakah mereka tinggal di Vietnam atau di luar negeri. Poin baru untuk menyederhanakan prosedur administrasi dan menciptakan kondisi bagi orang Vietnam yang tinggal di luar negeri untuk diberikan kartu identitas adalah: - Pemberian kartu identitas kepada warga negara Vietnam yang tinggal di luar negeri tanpa tempat tinggal di Vietnam; - Orang yang berasal dari Vietnam tetapi kewarganegaraannya belum ditentukan dan telah tinggal di Vietnam secara terus menerus selama 6 bulan atau lebih pada unit administrasi tingkat kecamatan atau unit administrasi tingkat distrik juga diberikan kartu identitas. Menurut informasi yang Anda berikan, Anda masih memiliki kewarganegaraan Vietnam, jadi Anda masih warga negara Republik Sosialis Vietnam, sehingga Negara menjamin Anda hak-hak sipil yang sama dengan semua warga negara Vietnam lainnya, termasuk hak untuk diberikan kartu identitas. Oleh karena itu, Anda perlu menyiapkan dokumen-dokumen terkait yang menunjukkan bahwa Anda adalah warga negara Vietnam seperti: akta kelahiran, paspor Vietnam, keputusan untuk memulihkan kewarganegaraan Vietnam... untuk melaksanakan prosedur penerbitan kartu identitas di gerbang bandara internasional di Vietnam sesuai dengan peraturan. Tempat pelaksanaan prosedur penerbitan kartu identitas: Badan pengelola identitas distrik, kabupaten, kota, kepolisian kota, kota di bawah provinsi, kota di bawah pusat kota atau badan pengelola identitas kepolisian provinsi, kota di bawah pusat kota tempat warga negara tinggal akan memiliki wewenang untuk menerima permohonan dan melaksanakan prosedur penerbitan kartu identitas. Untuk kasus yang diputuskan oleh kepala badan pengelola identitas Kementerian Keamanan Publik , badan pengelola identitas Kementerian Keamanan Publik akan menerima permohonan dan melaksanakan prosedur. Jika diperlukan, badan pengelola identitas di semua tingkatan akan berkoordinasi untuk mengatur prosedur penerbitan kartu identitas di komune, lingkungan, kota, lembaga, unit atau di tempat tinggal warga negara (sesuai ketentuan Pasal 27 Undang-Undang Identitas 2023). Dalam menerapkan Undang-Undang Identifikasi, di beberapa gerbang perbatasan bandara internasional di Vietnam, kepolisian provinsi dan kepolisian kota yang dikelola pusat telah berkoordinasi dengan kepolisian distrik tempat bandara internasional berada untuk menerima dokumen dan menerbitkan kartu identitas kepada warga negara Vietnam yang pulang dari luar negeri.

Tuoitre.vn

Sumber: https://tuoitre.vn/song-o-nuoc-ngoai-hon-20-nam-lam-can-cuoc-viet-nam-duoc-khong-20240820142812084.htm#content