Pourquoi Quang Nam a-t-il limogé trois postes clés de direction ?

Les délégués du Conseil populaire provincial ont voté pour la suppression du poste.

En particulier, le camarade Phan Viet Cuong, ancien membre du Comité central du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti, a soumis une lettre de démission et a été approuvé par le Politburo pour démissionner des postes de secrétaire du Comité provincial du Parti, secrétaire de la délégation du Parti du Conseil populaire provincial, président du Conseil populaire provincial à compter du 1er janvier 2024 et prendre sa retraite à compter du 1er juillet 2024 selon le régime.

Lors de sa réunion d'aujourd'hui, le Conseil populaire provincial a voté à l'unanimité la cessation des fonctions de président du Conseil populaire provincial et de délégué du Conseil populaire provincial pour la période 2021-2026. Le 31 janvier 2024, le Comité exécutif central avait également démis le camarade Phan Viet Cuong de ses fonctions de membre du XIIIe Comité central du Parti.

Français Concernant le camarade Le Tri Thanh, selon les informations du Comité permanent du Parti provincial, après que le vice-président du Comité populaire provincial, Tran Van Tan, a été arrêté le 31 décembre 2022 pour avoir accepté des pots-de-vin ; en 2023, après avoir mené une inspection, le Comité central d'inspection (CCI) a recommandé et le Secrétariat a décidé d'expulser M. Tran Van Tan du Parti, ainsi que de nombreux responsables d'agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial qui ont été sanctionnés par les autorités compétentes, et le camarade Le Tri Thanh lui-même a également été sanctionné par une réprimande.

Français En tant que leader, le camarade Le Tri Thanh a volontairement présenté une demande de démission des postes de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, de secrétaire du Comité du Parti du Comité populaire provincial et de président du Comité populaire provincial. Récemment, le Secrétariat a publié un document acceptant d'autoriser le camarade Le Tri Thanh à démissionner de ses postes comme demandé. Conformément au règlement 41-QD/TW du 2 novembre 2021 du Bureau politique sur la révocation et la démission des fonctionnaires et aux dispositions légales, le Conseil populaire de la province de Quang Nam a mis en œuvre la procédure de révocation du camarade Le Tri Thanh du poste de président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Français Dans le cas du camarade Nguyen Hong Quang, il a été sanctionné par un avertissement de la Commission centrale d'inspection en novembre 2023. Par la suite, le camarade Nguyen Hong Quang a également présenté une demande de démission de son poste de membre du Comité permanent du Parti provincial et de vice-président du Comité populaire provincial. Sur la base des règlements du Parti, le Comité permanent du Parti provincial a accepté d'autoriser le camarade Nguyen Hong Quang à démissionner de son poste de membre du Comité permanent du Parti provincial et le Conseil populaire provincial de le relever de son poste de vice-président du Comité populaire provincial.

Motifs pour envisager un licenciement ou une démission liés à la responsabilité du chef :
1. Révocation du chef lorsque l'organisme, l'unité sous sa direction, sa responsabilité ou ses subordonnés directs sont impliqués dans une corruption ou une négativité très grave.
2. Les dirigeants qui abusent de leurs fonctions et pouvoirs pour tolérer, dissimuler ou aider la corruption et la négativité seront considérés comme susceptibles de démissionner en fonction de la nature et de la gravité de la violation.
3. Démission du chef lorsque l'organisme, l'unité sous sa direction, sa responsabilité ou ses subordonnés directs sont impliqués dans la corruption et la négativité.
(Article 7, Règlement n° 41-QD/TW, du 3 novembre 2021 du Politburo sur la révocation et la démission des fonctionnaires).

Français Selon les informations du Comité permanent du Comité provincial du Parti, les camarades Le Tri Thanh et Nguyen Hong Quang ont tous deux plus de 5 ans de travail restant avant leur date de retraite selon le Code du travail. Par conséquent, sur la base de l'Avis n° 20-TB/TW du 8 septembre 2022, Annonce de la conclusion du Bureau politique sur la politique d'organisation du travail pour les cadres sous la direction du Bureau politique et du Secrétariat, le Comité permanent du Comité provincial du Parti examinera et organisera le travail des camarades Le Tri Thanh et Nguyen Hong Quang dans des postes appropriés, créant ainsi les conditions pour qu'ils continuent à s'efforcer de se former, de s'efforcer et de contribuer au développement de Quang Nam.

Le secrétaire du Parti provincial de Quang Nam, Luong Nguyen Minh Triet, a affirmé qu'en plus de mettre sérieusement en œuvre les conclusions de la Commission d'inspection de novembre 2023, Quang Nam continuera à se concentrer sur la consolidation de l'organisation, la stabilisation de l'équipe, la promotion de la tradition de solidarité et d'unité du Comité provincial du Parti, en faisant les plus grands efforts pour mener à bien les tâches en 2024, en mettant en œuvre la planification provinciale ; en même temps, en préparant activement toutes les conditions pour organiser les congrès du Parti à tous les niveaux et le Congrès provincial du Parti pour la période 2025-2030.

Dans un entretien accordé au journal Quang Nam, juste après la révocation du président du Comité populaire provincial par le Conseil populaire provincial, le camarade Le Tri Thanh a confié : « Conscient de ma responsabilité d'avoir laissé mes subordonnés directs violer gravement la discipline du Parti et la loi et être poursuivis pénalement (M. Tran Van Tan - PV), ainsi que plusieurs autres cadres sanctionnés et ayant violé la loi), j'ai moi-même été sanctionné par le Comité central et réprimandé. À partir de novembre 2023, j'ai volontairement écrit une lettre de démission des postes que j'occupais. Les tâches à venir dépendront de la décision du Comité permanent du Comité provincial du Parti. Cependant, quel que soit mon poste, je m'efforcerai toujours d'apporter ma modeste contribution au développement de ma patrie, Quang Nam. »

La répartition des cadres après démission ou licenciement s'effectue conformément aux règlements du Parti, aux lois de l'État et aux orientations suivantes :
3.1. Si un agent demande volontairement une retraite anticipée ou une démission, l’autorité compétente examinera la demande.
3.2. Pour le personnel souhaitant continuer à travailler, l'autorité compétente examine et organise les mesures suivantes :
a) Dans le cas où la durée du travail est inférieure à 5 ans :
- Pour les cadres membres du Comité central du Parti, le Politburo examinera et organisera le travail approprié à chaque cas spécifique.
- Les cadres des agences centrales et locales seront considérés et affectés par les autorités compétentes à des tâches professionnelles (et non à des tâches de direction ou de gestion) et conserveront le grade de fonctionnaire auquel ils ont été nommés.
b) Si la durée de travail restante est de 5 ans ou plus :
- Les autorités compétentes doivent examiner et organiser les travaux conformément aux principes énoncés à l’article a ci-dessus.
- Après une sanction disciplinaire, si un agent démissionne volontairement, l'autorité compétente examinera chaque cas particulier en fonction de la situation réelle de l'agence, de l'unité ou de la localité afin d'organiser son travail en vue d'une rétrogradation d'un échelon par rapport au poste occupé au moment de la sanction. Après 24 mois d'exercice de son nouveau poste, si l'agent corrige toutes les infractions et manquements, est jugé avoir accompli sa tâche avec brio et satisfait aux normes et conditions, l'autorité compétente envisagera de le nommer et de le recommander pour qu'il se présente au poste qu'il occupait ou à un poste équivalent.
(Conformément au point 3 de l'avis n° 20-TB/TW, daté du 8 septembre 2022, avis de la conclusion du Politburo sur la politique d'aménagement du temps de travail des cadres sous la direction du Politburo et du Secrétariat).

Source