Le président sud-coréen admire le grand pays du Vietnam et son peuple formidable

Ce matin, au bureau du président de la République de Corée, après une cérémonie d'accueil solennelle, le secrétaire général To Lam a eu des entretiens de haut niveau avec le président de la République de Corée Lee Jae Myung.

Le président Lee Jae Myung a souligné que la première visite du secrétaire général To Lam en Corée du Sud en tant que plus haut dirigeant du Vietnam revêt une importance particulière, créant une force motrice puissante pour renforcer la compréhension mutuelle, consolider la confiance politique et promouvoir et approfondir davantage le partenariat stratégique global Corée-Vietnam.

La Corée du Sud considère toujours le Vietnam comme un partenaire clé dans la mise en œuvre de sa politique étrangère dans la région.

Le secrétaire général To Lam et le président de la République de Corée Lee Jae Myung. Photo : VNA

Félicitant le Vietnam pour ses importants progrès en matière de développement et pour son prestige international croissant, le président Lee Jae Myung a exprimé son admiration pour le grand pays vietnamien et pour le peuple vietnamien, grand et résilient, engagé dans sa lutte pour la libération nationale. Le président est convaincu que le Vietnam poursuivra ses efforts de développement et que, sous la direction du secrétaire général To Lam, il deviendra bientôt un pays développé et un pôle régional.

Reconnaissant le Vietnam comme un pays très important dans la région, le président Lee Jae Myung a souligné que la Corée était prête à accompagner le Vietnam dans les prochaines étapes de développement.

Le Secrétaire général To Lam a apprécié l'invitation du Président Lee Jae Myung au Secrétaire général et à son épouse de visiter la Corée juste après son élection, démontrant ainsi la haute estime et la priorité de la Corée pour le Vietnam, ainsi que pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Corée.

Le Secrétaire général To Lam est convaincu que le Président Lee Jae Myung guidera la République de Corée vers de nouveaux « miracles sur le fleuve Han » dans les années à venir. Le Vietnam accorde une importance constante aux relations avec la République de Corée dans sa politique étrangère et espère qu'avec le Président Lee Jae Myung et les dirigeants de la République de Corée, la coopération entre les deux pays continuera de connaître des évolutions substantielles, efficaces et durables dans tous les domaines, conformément au cadre le plus élevé des relations diplomatiques.

Les relations entre le Vietnam et la Corée du Sud ont connu de nombreux moments marquants après plus de 30 ans d'établissement de relations diplomatiques, en particulier depuis la mise à niveau vers le Partenariat stratégique global et la concrétisation conjointe du programme d'action pour mettre en œuvre ce cadre diplomatique le plus élevé.

Le président Lee Jae Myung a partagé et approuvé l'opinion du secrétaire général To Lam selon laquelle le Vietnam et la République de Corée ont des conditions stratégiques très favorables pour consolider une confiance politique plus élevée, faire des efforts conjoints pour améliorer l'efficacité de la coopération substantielle dans tous les domaines, compléter les forces de chacun et se développer ensemble, grandir ensemble dans la nouvelle ère des deux nations.

Le secrétaire général To Lam écrit dans le livre d'or. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam et le président Lee Jae Myung ont convenu de continuer à consolider fermement la confiance politique et de promouvoir la coordination stratégique dans les domaines clés de la diplomatie, de la défense et de la sécurité ; d'élargir la coopération à travers tous les canaux du Parti, de l'État, du gouvernement, de l'Assemblée nationale et des échanges entre les peuples ; et de créer une base pour promouvoir et élargir la coopération bilatérale dans tous les domaines.

Les dirigeants des deux pays ont partagé des vues communes sur l'élaboration et la mise en œuvre conjointes d'une nouvelle vision stratégique pour la coopération économique entre le Vietnam et la Corée du Sud, passant d'une coopération axée sur le marché à une coopération axée sur le développement des chaînes de production et la formation de ressources humaines de haute qualité. Plus précisément, la coopération passera de l'étendue à l'approfondissement, privilégiant la qualité, l'efficacité, la durabilité, le renforcement des capacités d'innovation et les bénéfices à long terme en matière de développement durable. Cette coopération économique entre le Vietnam et la Corée du Sud franchira ainsi une nouvelle étape, en phase avec les besoins et les intérêts des deux pays dans le nouveau contexte actuel.

Le Vietnam souhaite devenir un partenaire créateur de valeur avec la Corée

Les deux parties ont convenu de faciliter le commerce et d'ouvrir les marchés pour les produits de l'autre partie, de soutenir le renforcement des capacités des entreprises vietnamiennes pour qu'elles participent plus profondément à la chaîne d'approvisionnement mondiale des entreprises coréennes, atteignant ainsi bientôt l'objectif d'un chiffre d'affaires commercial bilatéral atteignant 150 milliards de dollars d'ici 2030.

Les deux dirigeants ont convenu de faire de la coopération scientifique et technologique un pilier et un nouveau point positif dans les relations bilatérales afin que le Vietnam puisse devenir un partenaire dans la création de valeur avec la Corée dans les domaines de la science, de la technologie et de l'innovation.

Le secrétaire général To Lam a déclaré que le Vietnam était prêt à créer des conditions favorables pour que les grandes entreprises coréennes puissent élargir leur échelle d'investissement au Vietnam, en donnant la priorité aux domaines dans lesquels la Corée possède des atouts et qui conviennent à la nouvelle orientation de développement du Vietnam, tels que le développement des infrastructures, la production d'équipements électroniques de haute technologie, les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle (IA), les énergies renouvelables et les villes intelligentes.

Le président Lee Jae Myung espère que le Vietnam prêtera attention et soutiendra les entreprises coréennes pour développer et améliorer l'efficacité de leurs opérations commerciales, réaliser des investissements à long terme au Vietnam et les aider à participer à des projets clés au Vietnam.

La Corée continue de considérer le Vietnam comme un partenaire stratégique important dans la coopération au développement ; elle s’engage à élargir davantage l’ampleur de son soutien à l’APD dans des domaines d’intérêt pour le Vietnam tels que les infrastructures, la recherche et le développement et la réponse au changement climatique.

Le président sud-coréen a également affirmé qu'il augmenterait les quotas et élargirait les industries accueillant des travailleurs vietnamiens.

Le secrétaire général To Lam a rencontré brièvement le président sud-coréen Lee Jae Myung. Photo : VNA

Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération culturelle et éducative, ainsi que les échanges interpersonnels et humanitaires. Ces échanges constituent non seulement le ciment qui unit les deux pays, mais aussi le fondement stratégique de leur partenariat.

Le secrétaire général To Lam a suggéré que la Corée partage son expérience dans le développement des industries culturelles et du divertissement et se coordonne pour établir prochainement un centre culturel vietnamien en Corée...

Ravis des 5 millions de touristes des deux pays se rendant mutuellement visite en 2024, les deux dirigeants ont souhaité continuer à développer encore plus fortement la coopération touristique.

Le président Lee Jae Myung a accepté de continuer à promouvoir l'amitié et la coopération substantielle entre les localités des deux pays, et de coordonner étroitement pour protéger les droits légitimes des citoyens d'un pays dans l'autre.

Le Secrétaire général To Lam et le Président Lee Jae Myung ont discuté des questions internationales et régionales d'intérêt commun ; ont partagé l'importance du maintien de la paix et de la stabilité en mer de Chine méridionale, de la garantie des droits légitimes et légaux conformément au droit international et à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982) ; et ont estimé que le progrès dans les relations intercoréennes et l'établissement d'une paix durable dans la péninsule coréenne sont essentiels pour la paix et la prospérité non seulement dans la péninsule coréenne mais aussi pour la communauté internationale.

Source : https://vietnamnet.vn/tong-thong-han-quoc-nguong-mo-dat-nuoc-viet-nam-vi-dai-voi-con-nguoi-vi-dai-2430940.html