Le programme a été organisé par l'Union des organisations d'amitié du Vietnam en coordination avec l'ambassade du Vietnam en Corée, avec la participation de 100 délégués représentant des intellectuels, des associations, des organisations populaires, des entreprises et des organisations non gouvernementales coréens opérant au Vietnam.
Au fil des années, les échanges interpersonnels ont joué un rôle important en tant que pont, favorisant les relations entre le Vietnam et la Corée, contribuant à approfondir la compréhension mutuelle entre les deux pays et les deux peuples, créant une base et un environnement favorable pour promouvoir le partenariat stratégique global Vietnam-Corée afin de se développer davantage.
Pour favoriser cette relation, de nombreuses associations amicales, économiques et culturelles, des universités, des instituts de recherche, des particuliers et des organisations non gouvernementales de Corée ont toujours persisté et déployé des efforts pour accompagner les associations vietnamiennes et les autorités locales dans la réalisation de nombreuses activités de coopération riches et substantielles, créant ainsi une base sociale solide pour les relations Vietnam-Corée.
Lors de la réunion, certains délégués et amis coréens ont exprimé leur joie de rencontrer le secrétaire général To Lam ; ont admiré le développement remarquable du Vietnam ces derniers temps ; se sont réjouis que les relations entre les deux pays aient été constamment nourries et développées, devenant des partenaires stratégiques globaux l'un de l'autre ; ont affirmé continuer à soutenir le Vietnam, à aider le Vietnam dans le processus de développement et à être un pont pour contribuer à favoriser l'amélioration constante des relations Vietnam-Corée...
M. Chang Ho Ick, président de l'Association des Coréens qui aiment le Vietnam, a partagé qu'au cours des 20 dernières années, l'Association des Coréens qui aiment le Vietnam a organisé de nombreux voyages de volontariat, soutenu les victimes de l'agent orange/dioxine et accordé des bourses à des étudiants pauvres mais studieux dans les régions du Vietnam.
Chaque voyage laisse des impressions inoubliables, celles de paysages magnifiques, d'une population toujours joyeuse, amicale et déterminée. Telle est l'image d'un Vietnam qui se relève des pertes de la guerre et qui entre aujourd'hui dans une nouvelle ère.
M. Chang Ho Ick a affirmé qu'avec un amour sincère pour le Vietnam, venant du cœur, chaque membre de l'Association des Coréens qui aiment le Vietnam sera toujours aux côtés du Vietnam, accompagnant les amis vietnamiens.
Le professeur et traducteur Ahn Kyong Hwan a exprimé sa fierté d'avoir été associé à une nation et un pays vietnamiens extrêmement résilients et déterminés. L'histoire de la construction du pays est étroitement liée à celle de sa défense, créant ainsi le sentiment d'indépendance, d'autonomie, les qualités et les valeurs du Vietnam.
M. Ahn Kyong Hwan a partagé que le 2 septembre 1945, le président Ho Chi Minh a lu la Déclaration d'indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam (aujourd'hui la République socialiste du Vietnam), ouvrant une ère d'indépendance et de liberté dans l'histoire de la nation vietnamienne.
Et à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août en 2025, le secrétaire général To Lam s'acquittera de la tâche de « reconstruire » le pays, en amenant le peuple vietnamien dans une ère de soulèvement et de marche vers la prospérité.
Le professeur et traducteur Ahn Kyong Hwan a souligné que cela fait 39 ans que le Vietnam a mis en œuvre la politique de rénovation, de réforme et de porte ouverte en 1986. Le nombre de sociétés et d'entreprises étrangères investissant au Vietnam a fortement augmenté et les exportations ont été encouragées.
Les investissements étrangers contribuent de manière significative au développement socio-économique du Vietnam, mais les entreprises étrangères sont également confrontées à de nombreuses difficultés, notamment en ce qui concerne les procédures administratives.
Le professeur et traducteur Ahn Kyong Hwan estime que le Vietnam est en train de vivre une nouvelle « Révolution d'août ». Il s'agit d'une révolution de réforme institutionnelle, de simplification de l'appareil pour améliorer l'efficacité de la gestion administrative, une révolution de grande ampleur, comparable à celle d'août 1945. Il souligne que la politique de simplification de l'appareil et d'organisation d'un gouvernement local à deux niveaux sera couronnée de succès.
Le professeur et traducteur Ahn Kyong Hwan estime que si le Vietnam élimine la bureaucratie d'une partie des fonctionnaires, l'inefficacité qui ne répond pas aux attentes du système administratif, et est déterminé à prévenir et à combattre la corruption, le gaspillage et la négativité, l'économie vietnamienne « s'envolera comme un dragon ».
La politique de rationalisation de l'appareil et d'organisation d'un gouvernement local à deux niveaux posera de nombreux défis. Mais croyons au dicton du président Hô Chi Minh : « Rien n'est difficile/Seule la peur de ne pas être déterminé/Creuser des montagnes et remplir des mers/La détermination y parviendra. »
M. Lee Shin Jae, président de l'Association d'amitié Corée-Vietnam, a déclaré que l'Association d'amitié Corée-Vietnam est toujours fière d'avoir accompagné et apporté des contributions significatives au développement des relations entre les deux pays à travers des activités visant à aider à construire de nouvelles installations et de nouveaux équipements pour de nombreuses écoles, des centres de formation professionnelle pour les handicapés et les orphelins dans les zones difficiles, à aider les gens à surmonter les conséquences des catastrophes naturelles, à accorder des bourses aux étudiants pauvres au Vietnam, à soutenir la communauté vietnamienne en Corée, à connecter la coopération économique, la science et la technologie... ; à faire des efforts pour promouvoir les échanges interpersonnels entre les deux pays afin qu'ils deviennent de plus en plus dynamiques.
Le président de l'Association d'amitié Corée-Vietnam a souligné qu'avec le développement et la croissance quotidiens du Vietnam et toujours fier des réalisations des amis vietnamiens, affirmant qu'avec la fondation de l'amitié et de la confiance mutuelle, les deux peuples de Corée et du Vietnam seront certainement en mesure de surmonter tous les défis pour avancer vers un avenir brillant et prospère.
Exprimant son émotion face à l'affection que les amis coréens portent au peuple et au pays du Vietnam, le Secrétaire général To Lam a remercié les amis coréens pour leurs contributions et leurs contributions aux relations Vietnam-Corée au cours des dernières années.
Le Secrétaire général a souligné qu'au cours des dernières années, les relations entre le Vietnam et la Corée se sont considérablement développées et ont obtenu de nombreux résultats encourageants dans tous les domaines, contribuant activement à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
Le Vietnam et la République de Corée sont devenus des partenaires majeurs dans de nombreux domaines. Cette visite en République de Corée vise à affirmer avec force la détermination du Vietnam à approfondir le partenariat stratégique global avec la République de Corée ; sa volonté d'instaurer une confiance politique accrue, une coordination stratégique plus étroite, une coopération concrète plus globale et une amitié plus étroite entre les deux peuples.
Le Secrétaire général a affirmé que sur la base de la mise en œuvre cohérente de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, de multilatéralisation et de diversification, le Vietnam attache de l'importance à ses relations avec la République de Corée et souhaite continuer à développer la coopération bilatérale de manière substantielle et efficace, à la mesure du partenariat stratégique global.
Le Secrétaire Général a exprimé sa profonde gratitude pour les sentiments et les gestes nobles que les organisations, les entreprises, les instituts de recherche, les agences et les amis de la Corée ont donnés au Vietnam ; en même temps, il a estimé que les relations Vietnam-Corée se développeraient de plus en plus bien.
A cette occasion, le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a remis la Médaille de l'Amitié à M. Chang Ho Ick, Président de l'Association des Coréens qui aiment le Vietnam, pour sa grande contribution à la promotion des relations amicales et coopératives entre les peuples du Vietnam et de la Corée dans les domaines des échanges culturels, de l'éducation, de l'économie et de la charité humanitaire.
Selon VNA
Source : https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-gap-nhung-nguoi-ban-han-quoc-2430627.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit la ministre australienne des Affaires étrangères Penny Wong](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/20/f5d413a946444bd2be288d6b700afc33)
![[Photo] Le Politburo travaille avec les comités permanents des comités provinciaux du Parti de Lang Son et de Bac Ninh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/20/0666629afb39421d8e1bd8922a0537e6)
Comment (0)