Le juge en chef du tribunal populaire de la ville de Hué , Vu Van Minh, prend la parole lors de la réunion |
S'exprimant lors de la réunion, M. Vu Van Minh, membre du Comité provincial du Parti et président du Tribunal populaire de la ville de Hué, a déclaré : « Nous sommes extrêmement heureux que la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos se consolident et se développent en profondeur dans tous les domaines. En 2025, les deux pays ont notamment signé la Conférence de coopération en matière d'investissement Vietnam-Laos et se sont coordonnés avec succès pour organiser d'autres activités concrètes. Nous souhaitons que l'amitié particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos soient à jamais vertes, durables et atteignent de nouveaux sommets. »
Parallèlement, il affirme que le système judiciaire populaire vietnamien en général, et le Tribunal populaire de la ville de Hué aux deux niveaux en particulier, ont accompli de grandes réalisations ces dernières années, contribuant à la construction et au développement du Vietnam et à l'édification de la République socialiste du Vietnam. L'exercice du pouvoir judiciaire est garanti à la Cour ; son rôle, sa position, son image et son prestige sont de plus en plus renforcés.
Lors de la réunion, les deux parties ont discuté et pris connaissance du modèle d'organisation des collectivités locales à deux niveaux, des activités de recherche et de l'expérience des tribunaux populaires des deux pays. Les parties ont convenu de la nécessité, à l'avenir, d'intensifier les échanges de délégations de travail afin d'apprendre, de coopérer et d'approfondir la solidarité et l'amitié particulières entre les tribunaux populaires des deux parties, contribuant ainsi à promouvoir l'amitié et la coopération en matière de développement judiciaire entre les tribunaux vietnamiens et laotiens en général, et entre le tribunal populaire de la ville de Hué et celui de la province de Salavan en particulier.
Les dirigeants du tribunal populaire de la ville de Hué (à droite) offrent des cadeaux aux dirigeants du tribunal populaire de la province de Salavan |
M. Khamhayvan Simmaly, juge en chef par intérim du tribunal populaire provincial de Salavan, a souligné : « Grâce à cette visite et à ce travail, nous espérons continuer à renforcer les échanges, à apprendre et à coopérer, à approfondir la solidarité et l'amitié particulière entre les tribunaux populaires des deux côtés - où nous partageons une frontière, contribuant ainsi à promouvoir l'amitié et la coopération dans le développement judiciaire entre le Vietnam et le Laos ».
A cette occasion, le tribunal populaire de la ville de Hue a offert 4 ensembles d'ordinateurs et deux imprimantes au tribunal populaire provincial de Salavan pour mieux servir son travail.
Source : https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/thuc-day-tinh-huu-nghi-hop-tac-tu-phap-giua-hai-nuoc-viet-nam-lao-157214.html
Comment (0)