Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer le Dépêche Officiel n° 93/CD-TTg du 21 juin 2025 demandant aux ministères, branches et localités d'accélérer la mise en œuvre des politiques et des régimes pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics, les travailleurs et les forces armées dans le processus de restructuration de l'appareil du système politique .
Français En conséquence, afin d'accélérer les progrès de la mise en œuvre des politiques et des régimes, de garantir les objectifs et les exigences corrects en matière de restructuration et de rationalisation de l'appareil, d'améliorer l'efficacité et l'efficience du système politique, en particulier la restructuration des unités administratives à tous les niveaux et la construction d'un modèle d'organisation du gouvernement local à deux niveaux, le Premier ministre a demandé aux ministres, aux chefs des agences de niveau ministériel, aux agences gouvernementales et aux présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central de se concentrer sur la direction résolue, sérieuse et efficace de la mise en œuvre des politiques et des régimes conformément aux dispositions du décret n° 178/2024/ND-CP et du décret n° 67/2025/ND-CP ;
Examiner et approuver les sujets ayant des aspirations légitimes qui remplissent les conditions selon le décret n° 178/2024/ND-CP et le décret n° 67/2025/ND-CP pour traiter rapidement, rapidement et pleinement les droits légitimes des bénéficiaires, et ne pas absolument fixer de conditions supplémentaires au-delà des réglementations ci-dessus.
Les ministres, les chefs des organismes de niveau ministériel, les organismes gouvernementaux et les présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central doivent équilibrer et organiser de manière proactive des fonds suffisants provenant du budget alloué et des économies (le cas échéant) des organismes, des unités et des niveaux budgétaires pour payer rapidement les politiques et les régimes aux bénéficiaires ; assumer l'entière responsabilité devant le gouvernement et le Premier ministre pour la résolution des politiques et des régimes de paiement des cadres, des fonctionnaires, des employés publics et des travailleurs qui ont quitté leur emploi en raison de la restructuration organisationnelle, en veillant à la ponctualité et au respect des réglementations ;
En cas de décision de démission, le règlement et le paiement doivent être finalisés au plus tard le 30 juin 2025. Tout organisme, unité ou individu compétent qui ne règle pas le problème comme prévu ou laisse des incidents négatifs se produire sera traité conformément aux règlements du Parti et aux lois de l'État. En cas de difficultés financières, il convient d'en informer sans délai le ministère des Finances pour synthèse et soumission aux autorités compétentes pour examen et traitement ;
Réviser et supprimer les étapes inutiles dans le processus d’approbation et d’allocation du budget ; promouvoir la décentralisation et la délégation d’autorité à tous les niveaux, en particulier aux agences et aux unités de base, dans la détermination des sujets, l’élaboration des estimations budgétaires et l’allocation des fonds conformément à la réglementation et la mise en œuvre sans attendre l’approbation des supérieurs pour chaque cas.
Renforcer l’inspection et la supervision de la mise en œuvre dans les agences et unités affiliées ; rectifier rapidement les domaines de mise en œuvre lente, traiter strictement les cas de retards déraisonnables ou de non-mise en œuvre intentionnelle.
Le Premier ministre a également demandé au ministère de l'Intérieur de surveiller, d'exhorter et de saisir de manière proactive la situation réelle, de synthétiser les difficultés, les obstacles, les réflexions et les recommandations (le cas échéant) des ministères, des branches et des localités dans le processus d'organisation de la mise en œuvre des politiques et des régimes prescrits dans le décret n° 178/2024/ND-CP et le décret n° 67/2025/ND-CP, de guider, de retirer ou de signaler rapidement au Premier ministre pour orientation et traitement.
Le ministère des Finances présidera la synthèse et fera rapport aux autorités compétentes pour compléter les estimations des dépenses du budget central pour les ministères et les agences centrales ; fournira des suppléments ciblés du budget central aux localités manquant de ressources, garantissant des ressources suffisantes pour payer les politiques et les régimes ; coordonnera étroitement avec le ministère de l'Intérieur et les agences concernées pour convenir de solutions visant à éliminer les obstacles, garantissant ainsi les progrès et la qualité de la mise en œuvre.
Le Premier ministre a chargé le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc de diriger directement le ministère des Finances dans l'allocation des sources de financement pour mettre en œuvre les politiques et les régimes prescrits dans le décret n° 178/2024/ND-CP et le décret n° 67/2025/ND-CP du gouvernement.
Le Bureau du Gouvernement, conformément aux fonctions et aux tâches qui lui sont assignées, doit surveiller et encourager la mise en œuvre de la présente dépêche officielle et rendre compte aux autorités compétentes des questions qui dépassent sa compétence.
Source : https://baophapluat.vn/thu-tuong-yeu-cau-day-nhanh-giai-quyet-chinh-sach-che-do-cho-can-bo-vien-chuc-khi-sap-xep-bo-may-post552543.html
![[Photo] Le Département central de la propagande et de la mobilisation de masse rencontre des journalistes exemplaires](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/21/9509840458074c03a5831541450d39f8)
![[Nouvelles maritimes] Wan Hai Lines investit 150 millions de dollars pour acheter 48 000 conteneurs](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/20/c945a62aff624b4bb5c25e67e9bcc1cb)
Comment (0)