Premier ministre : Ne laissez absolument pas les étudiants manquer d’écoles, de vêtements et de livres.

Demandant des réparations urgentes aux établissements scolaires endommagés par les catastrophes naturelles, le Premier ministre a souligné que les étudiants ne devraient pas manquer d'écoles, d'enseignants, de vêtements ou de livres.

La demande ci-dessus est mentionnée dans le communiqué officiel du Premier ministre n° 151 sur la réparation urgente des installations éducatives et médicales endommagées par les catastrophes naturelles, la garantie des conditions d'apprentissage des étudiants et l'examen et le traitement médicaux des personnes.

L'école secondaire de Son Loc (commune de Xuan Loc, Ha Tinh ) a été endommagée par la tempête n° 5. (Photo : journal Ha Tinh)

Le télégramme indique que depuis le début de l'année 2025, de nombreuses localités à travers le pays ont connu des catastrophes naturelles consécutives telles que des orages, des dépressions tropicales, des tempêtes, des inondations, des crues soudaines, des glissements de terrain et des tremblements de terre, causant de graves dommages aux personnes, aux biens et aux infrastructures, y compris de nombreux établissements d'enseignement et médicaux .

Selon les statistiques locales du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, lors de la récente tempête n° 5, 411 écoles ont vu leurs toits arrachés ou endommagés.

Le Premier ministre a demandé aux présidents des comités populaires des provinces et des villes touchées par la tempête n° 5 et les fortes pluies, les crues soudaines, les glissements de terrain et les inondations de mobiliser l'armée, la police, l'Union de la jeunesse et le peuple pour se concentrer sur le nettoyage des écoles et des salles de classe, et accélérer la réparation et la restauration des écoles et des installations médicales endommagées par les catastrophes naturelles.

Cela doit être terminé avant le 1er septembre, en garantissant les conditions pour organiser la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire dans les délais, en assurant l'examen médical et le traitement des personnes.

« Ne laissez absolument pas les élèves manquer d'écoles, de salles de classe, d'enseignants, de vêtements, de livres, de matériel pédagogique et de fournitures scolaires, et ne laissez pas les gens manquer de soins médicaux. Rapportez au Premier ministre les résultats de la mise en œuvre au plus tard le 1er septembre 2025 (et envoyez aux ministères de l'Éducation et de la Formation et de la Santé pour synthèse générale, et faites rapport au Premier ministre au plus tard le 2 septembre) », selon le télégramme.

Le Premier ministre a chargé le ministre de l'Éducation et de la Formation d'organiser des équipes d'inspection et d'exhorter les localités à effectuer des travaux de nettoyage des écoles et des salles de classe, à surmonter les conséquences pour les établissements d'enseignement touchés par les catastrophes naturelles et à soutenir rapidement les localités et les établissements d'enseignement pour assurer les conditions d'organisation de la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire dans les délais prescrits.

Le ministre de l'Éducation et de la Formation a demandé aux directeurs des départements locaux de l'Éducation et de la Formation et des unités fonctionnelles de saisir la situation des installations, des équipements pédagogiques, des manuels et du matériel d'apprentissage, en particulier pour les établissements d'enseignement dans les localités touchées par la tempête n° 5 et les inondations en juillet et août.

À partir de là, gérer de manière proactive les propositions et soutenir les recommandations des localités en fonction de l'autorité, synthétiser et faire rapport au Premier ministre pour obtenir des orientations sur le traitement des questions au-delà de l'autorité.

Le Commandant du secteur de l'éducation et de la formation a également pour mission de mobiliser et d'appeler les agences et unités compétentes à soutenir les établissements d'enseignement qui ont subi des dommages aux équipements pédagogiques, aux manuels et au matériel d'apprentissage, en garantissant les conditions d'apprentissage des élèves dès le début de la nouvelle année scolaire, et en ne permettant pas aux élèves de manquer de livres et de matériel d'apprentissage.

Le Premier ministre a demandé au ministre de la Santé de diriger les unités fonctionnelles et les forces médicales au niveau local pour examiner et compléter rapidement les réserves de médicaments, de produits chimiques et de fournitures, en assurant un approvisionnement adéquat en médicaments essentiels pour la population ; organiser l'assainissement de l'environnement, la prévention des maladies et la sécurité alimentaire après les inondations ; et assurer aucune interruption des soins d'urgence et du traitement des patients.

Les Ministres de la Défense Nationale et de la Sécurité Publique ordonnent aux unités de l'Armée et de la Sécurité Publique stationnées dans la zone de mobiliser le maximum de forces, de moyens et de matériels pour soutenir les localités touchées par les récentes catastrophes naturelles dans le nettoyage des écoles, la réparation des installations éducatives et médicales endommagées et la résolution des conséquences des catastrophes naturelles en général, en fonction des demandes locales.

Anglais

Source : https://vtcnews.vn/thu-tuong-tuyet-doi-khong-de-hoc-sinh-thieu-truong-thieu-quan-ao-sach-vo-ar962644.html