Français En 2023, Thai Binh a été chargé par le ministère des Finances de collecter un revenu estimé à 10 184 milliards de VND, dont le total des recettes moins les taxes d'utilisation du sol s'élevait à 7 684 milliards de VND. Cependant, à la fin du mois de mai 2023, le total des recettes intérieures n'a atteint que 2 870 milliards de VND, soit 28 % de l'estimation ; sur ce total, le total des recettes moins les taxes d'utilisation du sol a atteint plus de 2 083 milliards de VND, soit 27,1 % de l'estimation.
Produit par Lien Hanh Company Limited. Photo : Khac Duan
Difficulté après difficulté
Français Dès le début de l'année, tous les niveaux, secteurs, unités et localités, en particulier le secteur fiscal, ont mis en œuvre de manière proactive des solutions de collecte budgétaire telles que : l'organisation de réunions du Comité de pilotage provincial de la collecte du budget de l'État, sur cette base, la proposition de solutions de collecte pour chaque domaine, région, entreprise, localité, production et ménage d'affaires ; la mise en œuvre efficace du mécanisme de guichet unique avec le Centre de services de l'administration publique provinciale et les départements et secteurs pour créer les conditions les plus favorables pour les contribuables ; la diffusion et le soutien actifs des contribuables ; la promotion de l'application des technologies de l'information dans la mise en œuvre des procédures administratives fiscales ; l'accent sur l'inspection et le contrôle fiscaux ; le renforcement de la gestion de la collecte de la taxe temporaire de construction, de la taxe sur le commerce électronique, la diffusion auprès des contribuables de la mise en œuvre des factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses... Cependant, les résultats de la collecte budgétaire au cours des premiers mois de l'année ont été faibles. Sur les 16 objectifs de recettes gérés par le secteur fiscal, la plupart étaient inférieurs aux estimations, tels que : la taxe de protection de l'environnement a collecté 147 milliards de VND, atteignant 4,45 % des estimations ; Les recettes provenant de l'octroi des droits d'exploitation minière n'ont dépassé que 5 milliards de VND, soit 13,16 % de l'estimation ; les recettes des droits d'utilisation des terres ont atteint près de 787 milliards de VND, soit 31,48 % de l'estimation ; les recettes du secteur économique non étatique ont atteint 803 milliards de VND, soit 38,2 % de l'estimation ; les recettes des droits d'enregistrement ont dépassé 154 milliards de VND, soit 39,9 % de l'estimation.
Français M. Do Hong Nam, directeur du département provincial des impôts, a déclaré : La raison de la faible recette budgétaire au cours des premiers mois de l'année est que le conflit entre la Russie et l'Ukraine a provoqué une augmentation des prix du carburant, affectant la production et les activités commerciales des entreprises, réduisant les recettes fiscales d'environ 200 milliards de VND ; le marché immobilier est atone et les prêts d'investissement immobilier sont limités, de sorte que certains projets n'ont pas été mis en œuvre avec succès lors des enchères, certains projets ont eu des résultats d'enchères mais les investisseurs n'ont pas eu de source pour payer le budget. Parallèlement à cela, la politique du gouvernement de réduction et d'extension des paiements d'impôts pour aider les personnes et les entreprises à se redresser et à développer l'économie a fortement affecté les recettes générées localement. Plus précisément, la politique de réduction de 30 % de la rente foncière en 2022 avec un montant de plus de 51 milliards de VND sur 967 enregistrements devrait continuer à réduire de 30 % de la rente foncière en 2023 avec un montant estimé à plus de 51 milliards de VND ; La résolution n° 30/2022/UBTVQH15 réduisant de 50 % la taxe sur la protection de l'environnement a entraîné une diminution de 781 milliards de VND des recettes fiscales générées au cours des 4 premiers mois de 2023 par rapport à la même période en 2022. En outre, certains postes de recettes ont été faibles jusqu'à présent car la date limite de paiement n'est pas encore arrivée, notamment la perception des droits d'exploitation minière, la perception des droits de zone maritime, le recouvrement des bénéfices après impôts...
Les agents du département des impôts du district de Thai Thuy inspectent l'utilisation des factures électroniques des ménages d'affaires de la ville de Diem Dien.
Des solutions résolues
En 2023, le ministère des Finances a estimé les recettes intérieures de la province de Thai Binh à 10 184 milliards de VND, dont 7 684 milliards de VND de recettes totales, hors taxes foncières. Pour finaliser cette estimation, compte tenu des difficultés persistantes des derniers mois de l'année, tous les niveaux, secteurs, localités et unités, en particulier le secteur fiscal, doivent redoubler d'efforts pour assurer un recouvrement correct, intégral et rapide de toutes les recettes destinées au budget de l'État.
M. Nguyen Van Duan, chef du service des impôts de la ville de Thai Binh (région de Vu Thu), a déclaré : « Fin mai 2023, les recettes totales collectées par le service n'atteignaient que 25 % des prévisions, dont 37 % provenant des impôts, taxes et autres recettes, après déduction des redevances d'utilisation du sol. » Par conséquent, au cours des derniers mois de l'année, le service mettra en œuvre des solutions drastiques, en se concentrant sur l'exploitation des sources de revenus présentant une marge de croissance ; en se concentrant sur la collecte des impôts sur les activités de construction de capitaux privés, les chaînes d'approvisionnement, les produits pharmaceutiques et l'essence ; en généralisant la collecte des impôts à partir des factures électroniques générées par les caisses enregistreuses ; en renforçant le recouvrement des créances fiscales et en mettant en œuvre des mesures de recouvrement conformes aux procédures de gestion et d'application des dettes fiscales… »
En collaboration avec les services fiscaux des districts et les services fiscaux régionaux, l'ensemble du secteur fiscal se concentre sur le suivi étroit des évolutions et des facteurs de prévision affectant chaque objectif de recettes, développant sur cette base des solutions de recettes appropriées pour garantir les résultats de recettes budgétaires les plus élevés.
Lors de la récente séance de travail avec le Département provincial des impôts, le camarade Nguyen Khac Than, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a demandé que dans les temps à venir, il soit nécessaire de renforcer davantage le leadership et la direction, de promouvoir le rôle du Comité provincial de pilotage de la collecte du budget de l'État ; dans l'organisation des tâches et de leur mise en œuvre, il faut être clair, dans le processus d'organisation de la mise en œuvre des tâches, il faut promouvoir la relation de solidarité, d'unité, se concentrer sur la discussion et le débat démocratiques ; chaque agent des impôts doit être proactif, déterminé, faire des efforts, avoir beaucoup d'innovations et de créativité pour accomplir les tâches dans le contexte difficile actuel.
Le secrétaire adjoint du comité provincial du parti et président du comité populaire provincial a également demandé au secteur fiscal de se concentrer sur le leadership et la direction pour créer des changements dans le travail de collecte des recettes du budget de l'État ; déployer drastiquement des solutions pour collecter correctement, intégralement et rapidement toutes les recettes conformément à la réglementation dans le budget de l'État ; se concentrer sur l'examen, la vérification, la supervision et la comparaison des déclarations des contribuables ; exploiter de manière proactive les recettes qui n'ont pas été entièrement collectées, en se concentrant sur la collecte de la taxe de protection de l'environnement et la collecte des taxes et des frais des installations de remplissage et de remplissage de gaz ; renforcer le travail d'inspection et d'examen ; promouvoir la réforme administrative pour créer les conditions les plus favorables pour les contribuables...
Les entreprises développent activement leur production et la maintiennent afin de payer rapidement leurs impôts. Sur la photo : Activités de production chez An Nam Textile and Garment Trading Company Limited.
Minh Huong
Lien source
Comment (0)