Adoption de la résolution visant à établir deux villes : Ben Cat (Binh Duong) et Go Cong (Tien Giang)

Dans l'après-midi du 19 mars, avec l'accord de 100% des délégués présents, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a adopté deux résolutions sur : l'établissement des quartiers d'An Dien et d'An Tay dans la ville de Ben Cat et l'établissement de la ville de Ben Cat dans la province de Binh Duong ; l'établissement et le réaménagement des quartiers dans la ville de Go Cong et l'établissement de la ville de Go Cong, province de Tien Giang.

Français Auparavant, en présentant la proposition du gouvernement, la ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Tra a déclaré que la province de Binh Duong proposait d'établir deux quartiers, An Dien et An Tay, dans la ville de Ben Cat sur la base de la zone naturelle d'origine et de la taille de la population des deux communes, An Dien et An Tay ; en même temps, elle proposait d'établir la ville de Ben Cat dans la province de Binh Duong sur la base de la zone naturelle d'origine et de la taille de la population de la ville de Ben Cat.

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a approuvé le projet de résolution. Photo : Nhan Sang/VNA

De par l'emplacement, le potentiel, les avantages, le développement socio-économique et l'urbanisation des deux communes d'An Dien et d'An Tay dans la ville de Ben Cat et la ville de Ben Cat, la création de deux quartiers d'An Dien et d'An Tay dans la ville de Ben Cat et la création de la ville de Ben Cat dans la province de Binh Duong sont nécessaires.

Français Concernant le plan d'établissement et de réorganisation des quartiers de la ville de Go Cong et d'établissement de la ville de Go Cong, la province de Tien Giang a proposé d'établir 4 quartiers Long Chanh, Long Hung, Long Thuan, Long Hoa sur la base de la zone naturelle d'origine et de la taille de la population des 4 communes Long Chanh, Long Hung, Long Thuan, Long Hoa ; d'organiser 4 quartiers en 2 quartiers (fusionner le quartier 4 dans le quartier 1, fusionner le quartier 3 dans le quartier 2) ; établir la ville de Go Cong dans la province de Tien Giang sur la base de la zone naturelle d'origine et de la taille de la population de la ville de Go Cong.

La ministre de l'Intérieur, Pham Thi Thanh Tra, présente des projets de résolution. Photo : Nhan Sang/VNA

De par l'emplacement, le potentiel, les avantages, le développement socio-économique et l'urbanisation de 4 communes (Long Chanh, Long Hung, Long Thuan, Long Hoa), 4 quartiers (quartier 1, quartier 2, quartier 3 et quartier 4) et la ville de Go Cong, la création et l'aménagement de quartiers dans la ville de Go Cong et la création de la ville de Go Cong sont nécessaires.

Selon la ministre Pham Thi Thanh Tra, la création des quartiers d'An Dien et d'An Tay dans la ville de Ben Cat, la création de la ville de Ben Cat dans la province de Binh Duong, la création et l'aménagement des quartiers dans la ville de Go Cong et la création de la ville de Go Cong garantissent le respect des 5 conditions spécifiées dans la clause 2 de l'article 128 de la loi sur l'organisation du gouvernement local ; conformément aux plans approuvés par les autorités compétentes ; répondant à tous les critères de création de quartiers dans les villes et villages de la province tels que prescrits dans la résolution n° 1211/2016/UBTVQH13 (modifiée et complétée dans la résolution n° 27/2022/UBTVQH15).

Le président de la Commission des lois de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, représentant l'organisme d'examen, a déclaré que la Commission était d'accord sur la nécessité de créer les quartiers d'An Dien et d'An Tay dans la ville de Ben Cat et de créer la ville de Ben Cat, province de Binh Duong ; de créer et de réorganiser les quartiers de la ville de Go Cong et de créer la ville de Go Cong, province de Tien Giang. Les dossiers des projets garantissent une documentation complète, conformément à la réglementation.

Le président de la Commission des lois de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, présente le rapport d'inspection. Photo : Nhan Sang/VNA

La Commission des lois demande au gouvernement et aux autorités des provinces de Binh Duong et de Tien Giang d'élaborer et de finaliser d'urgence le projet d'aménagement des unités administratives aux niveaux des districts et des communes pour la période 2023-2025, afin de le soumettre aux autorités compétentes, en veillant à son avancement conformément à la réglementation. Lors de l'examen du projet d'aménagement des unités administratives des localités, le gouvernement doit examiner attentivement les cas où les unités administratives ne sont pas aménagées en raison de facteurs particuliers (le cas échéant), en veillant au respect des exigences et de la réglementation de la résolution n° 35/2023/UBTVQH15 de la Commission permanente de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives aux niveaux des districts et des communes pour la période 2023-2030.

Les provinces doivent investir et allouer des ressources pour garantir la qualité urbaine des communes et des bourgs des provinces de Binh Duong et de Tien Giang, notamment pour les normes encore insuffisantes par rapport à la réglementation. Parallèlement, il convient de prévoir la formation et le développement d'une équipe de cadres et de fonctionnaires pour répondre aux exigences des missions ; de mettre en œuvre efficacement les plans de réaffectation des cadres, fonctionnaires, employés publics et travailleurs non qualifiés licenciés après la restructuration des unités administratives ; d'organiser et de stabiliser les structures des agences et organisations ; de stabiliser la vie des populations locales, afin de garantir le développement socio-économique, la défense nationale et la sécurité de la région.

Selon le journal VNA/Tin Tuc

Source