Les agriculteurs de Nghe An récoltent à la main sous la pluie et récupèrent le riz endommagé après la tempête n° 5

La tempête n° 5 a balayé Nghe An, provoquant l'effondrement et l'inondation de nombreuses rizières en pleine récolte. Les machines ne pouvant les atteindre, les agriculteurs ont dû se rendre dans les champs sous la pluie, utilisant des faucilles pour récolter à la main, afin de tenter de sauver le riz qui commençait à montrer des signes de dégâts.

Báo Nghệ An•27/08/2025

Extrait : Van Truong

Selon le journaliste, le matin du 27 août, dans la commune de Quan Thanh, de nombreuses rizières étaient à plat et inondées. Les agriculteurs sont allés dans les champs sous la pluie, utilisant des faucilles pour récolter à la main.

école 2 — Le riz était aplati et les moissonneuses-batteuses étaient inutilisables. Les habitants de la commune de Quan Thanh ont donc dû utiliser des faucilles pour récolter à la main. Photo : Van Truong

Dans le champ du hameau 1, Mme Tran Thi Nhi a raconté que les 4 sao de riz de sa famille étaient tombés. « La moissonneuse ne pouvait pas entrer car le champ était inondé et boueux, et tout le riz était tombé. Nous avons dû récolter chaque fleur à la main. Certaines avaient germé, d'autres avaient pourri à cause de l'eau, mais nous avons essayé de récupérer ce que nous pouvions pour le moudre et nourrir les poules… », a raconté Mme Nhi. Non seulement la récolte était difficile, mais après la récolte, le riz devait être battu à la main et séché avec un ventilateur, faute de batteuse.

école 1 — La majeure partie du riz a été trempée dans l'eau de crue, ce qui lui a permis de germer. Photo : Van Truong

Parallèlement, certains ménages ont loué des moissonneuses-batteuses pour récolter les champs les moins endommagés. Cependant, M. Nguyen Minh Chien, propriétaire d'une moissonneuse-batteuse, a déclaré : « Récolter le riz tombé à la machine est très difficile, car la roue en rotation soulève parfois de la boue et de la terre, mélangeant le riz à la terre. »

école mère — Les agriculteurs peinent à transporter le riz dans les camions. Photo : Van Truong

M. Cao Xuan Toan, vice-président du Comité populaire de la commune de Quan Thanh, a déclaré que sur les 1 042 hectares de riz d'été-automne de la commune, environ 950 hectares ont été endommagés et profondément inondés après la tempête n° 5. La plupart des rizières étaient mûres, mais endommagées et inondées, rendant la moissonneuse-batteuse inaccessible. Face à cette situation, le gouvernement local a conseillé à la population de profiter des conditions météorologiques et de récolter à la main afin de préserver la récolte et de minimiser les dégâts.

école 3 — Le riz trempé dans l'eau germe et pourrit. Photo : Van Truong

En outre, la commune demande aux hameaux de nettoyer les systèmes de drainage, encourage les populations à replanter du riz et mobilise la main-d’œuvre pour récolter manuellement dans les zones fortement touchées.

soupape m56 — Le riz est chargé sur une charrette à pneus pour être transporté chez soi. Photo : Van Truong

Dans les communes de basse altitude comme Hop Minh, Yen Thanh, Dong Thanh, Quang Chau..., de nombreuses rizières sont encore submergées par les eaux de crue, de sorte que les habitants ne peuvent pas récolter et attendent que l'eau se retire.

vanne m357 — De nombreuses rizières de Nghe An ont été endommagées, rendant la récolte très difficile. Photo : Van Truong

Mme Vo Thi Nhung, directrice adjointe du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, a déclaré : « Nghe An compte plus de 75 292 hectares de rizières d'été et d'automne, touchés par la tempête n° 5. Actuellement, toute la province est inondée et 30 564 hectares sont endommagés. Le ministère de l'Agriculture demande aux localités de profiter des conditions météorologiques favorables pour récolter rapidement les rizières mûres. Pour les rizières brisées, inaccessibles aux machines, il est possible de récolter manuellement de manière proactive afin de minimiser les dégâts. »

Comment (0)