Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les Vietnamiens s'entraident lors des catastrophes naturelles au Japon

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ07/01/2024

Trois jours après le tremblement de terre du 1er janvier 2024 dans la ville de Suzu sur la péninsule de Noto, province d'Ishikawa (Japon), une délégation de l'ambassade du Vietnam au Japon est arrivée à l'épicentre pour échanger avec les autorités locales et rendre visite aux Vietnamiens sur place.
Đoàn công tác của Đại sứ quán Nhật Bản tới thăm hỏi bà con người Việt ở vùng bị ảnh hưởng động đất tại thành phố Nanao trên bán đảo Noto, tỉnh Ishikawa (Nhật Bản) ngày 4-1 - Ảnh: LÊ LONG

Une délégation de l'ambassade du Japon a rendu visite aux Vietnamiens dans la zone touchée par le tremblement de terre dans la ville de Nanao, sur la péninsule de Noto, province d'Ishikawa (Japon), le 4 janvier - Photo : LE LONG

Esprit de partage avec ses compatriotes

À ce moment-là, les routes étaient gravement endommagées, empêchant le groupe d'atteindre la zone centrale où s'est produit le séisme de magnitude 7,6. Seuls les véhicules de l'Agence japonaise d'autodéfense et des équipements de secours spécialisés étaient déployés en urgence pour les opérations de secours et la restauration des infrastructures.

Selon le gouvernement d'Ishikawa, sur les quelque 5 000 Vietnamiens vivant, travaillant et étudiant ici, environ 600 sont originaires de la péninsule de Noto, épicentre du récent séisme majeur. Les statistiques du 4 janvier à 15 heures indiquaient que 80 906 maisons avaient été endommagées et que 12 installations de traitement des déchets et des eaux usées avaient été détruites. On ignore quand elles seront remises en état.

Le tremblement de terre a également endommagé les canalisations d'eau. Le besoin d'eau potable pour la vie quotidienne est donc urgent dans les localités touchées par les catastrophes naturelles. Les supermarchés et les commerces de proximité ont repris leurs activités et ont fourni des produits de première nécessité. Le nombre de stations-service stables est également passé de 38 à 73.

Des groupes de bénévoles vietnamiens ont rapidement organisé le transport de biens essentiels pour venir en aide aux populations de l'épicentre. Ils forment des groupes de distribution composés chacun de 15 à 20 membres. Ces groupes continueront de collaborer avec les syndicats afin de disposer d'un lieu de collecte de secours à proximité de la zone sinistrée, contribuant ainsi à une distribution rapide et efficace des biens essentiels.

Dans la préfecture de Niigata, selon un rapport rapide, la communauté vietnamienne n'a pas subi de pertes humaines majeures, mais a subi d'importants dégâts matériels. Certaines personnes ont été légèrement blessées, mais leurs vies n'étaient heureusement pas en danger.

En réponse à l'appel de l'ambassade et du consulat général du Vietnam à Osaka (Japon), les bienfaiteurs d'Osaka ont préparé 600 cadeaux et articles de première nécessité le 6 janvier. De plus, les organisations caritatives continuent de faire appel aux dons pour préparer des secours supplémentaires après les répliques.

Les représentants de l'Association vietnamienne de la préfecture de Saitama ont fait don de 2 000 000 yens (près de 14 000 USD) pour réparer les dommages causés aux équipements et aux infrastructures après le séisme. L'Association bouddhiste du Japon prévoit de soutenir la communauté vietnamienne de la manière la plus concrète possible.

Dans les temps à venir, un comité de coordination de l’information vietnamien sera également créé pour connecter les soutiens, construire une carte de la communauté confrontée à des difficultés à l’épicentre et maintenir un réseau de collaborateurs et de bénévoles pour continuer à aider nos compatriotes.

Ngày 5-1, anh Vũ Tiến Dũng (làm việc tại nghiệp đoàn Hokuriku Taigai) đã đến thành phố Nakanoto, tỉnh Ishikawa để trao tặng nhu yếu phẩm cho người Việt và những người bị ảnh hưởng từ trận động đất tại khu vực - Ảnh: NVCC

Le 5 janvier, M. Vu Tien Dung (travaillant au syndicat Hokuriku Taigai) s'est rendu dans la ville de Nakanoto, province d'Ishikawa, pour donner des produits de première nécessité aux Vietnamiens et aux personnes touchées par le tremblement de terre dans la région - Photo : NVCC

Efficacité du système d'alerte précoce

Le séisme était le deuxième plus puissant après celui de 2011 et le tsunami, mais heureusement, le nombre de victimes n'a pas été trop élevé. Cela est dû en partie au système d'alerte précoce, activé très rapidement et tenant la population informée en temps réel.

Selon Nguyen Hoai Thanh, ingénieur en construction et environnement à Tokyo (Japon), grâce au système d'alerte précoce aux tremblements de terre, diffusé à chaque seconde et à chaque minute, la population peut éviter les catastrophes et agir immédiatement. Par exemple, les alertes par SMS arrivent une à deux minutes après le séisme, ce qui permet d'agir rapidement.

Le système d'alerte précoce aux tremblements de terre utilise des sismomètres et des compteurs d'intensité sismique de l'Agence météorologique japonaise dans environ 690 sites à travers le pays, ainsi que le réseau d'observation des tremblements de terre (environ 1 000 sites à travers le pays) de l'Agence nationale de recherche et de développement, l'Institut national des sciences de la Terre et de la prévention des catastrophes.

Grâce aux données provenant de multiples points d'observation, le système peut détecter rapidement un tremblement de terre. De plus, des abris sûrs sont toujours disponibles partout en cas de catastrophe naturelle, notamment dans les établissements communautaires tels que les écoles et les centres médicaux . L'évacuation est alors déployée le plus rapidement possible et permet au plus grand nombre d'y accéder, réduisant ainsi les dommages aux personnes et aux biens.

Bien que les pertes humaines aient été réduites, les entreprises locales ont été gravement touchées en termes d’installations, en particulier les usines de fabrication et de transformation.

Kaga Toshiba Electronics, fabricant de semi-conducteurs de Nomi City, a déclaré que les conduites d'alimentation et d'échappement d'air alimentant sa salle blanche destinée à la production de micropuces ont été gravement endommagées et sont en cours de réparation en priorité. L'état des équipements est également inspecté et réévalué en urgence. Des travaux sont en cours pour rétablir certains processus de production, l'objectif étant une reprise des activités d'ici le 10 janvier.

Causes des tremblements de terre

Selon le professeur associé Inukai Naoyuki de l'Université de technologie de Nagaoka, il a calculé le déplacement de la plaque géologique en se basant sur les paramètres de l'Institut japonais de géophysique comme suit : la couche de faille occidentale F43 et la couche de faille F43 se sont déplacées et sont entrées en collision. Les points de collision s'étendent d'est en ouest, provoquant un soulèvement des plaques géologiques jusqu'à 1,4 m par endroits et un effondrement d'environ 0,4 m par endroits. De plus, on pense que les fluctuations du côté de la faille F42, côté mer, ont une forte influence sur le tsunami.

Un nouveau tremblement de terre frappe la péninsule de Noto

Des répliques continuent de secouer la péninsule de Noto (préfecture d'Ishikawa) après un séisme de magnitude 7,6 survenu le 1er janvier. Le 6 janvier à 4 heures du matin, un total de 1 033 répliques avaient été enregistrées dans la préfecture d'Ishikawa, dont cinq importantes répliques d'une magnitude allant jusqu'à 5. Le matin du 6 janvier, un séisme de magnitude 5,3 a de nouveau frappé la région, selon Kyodo News. Le 6 janvier, les autorités locales ont confirmé qu'environ 126 personnes étaient mortes et 210 étaient toujours portées disparues. Dans la ville de Wajima (préfecture d'Ishikawa), une centaine de personnes étaient toujours prises au piège. 2 080 membres du personnel et soldats participent actuellement aux opérations de secours. Les opérations de secours se poursuivent, mais sont entravées par le mauvais temps et les glissements de terrain. Des pluies sont attendues tout au long de la journée du 7 janvier dans la région centrale, suivies de chutes de neige. Les routes endommagées entravent également l'acheminement des secours dans la préfecture d'Ishikawa, où environ 31 000 personnes sont hébergées dans 357 abris. Le gouvernement préfectoral prévoit de construire des logements temporaires pour les personnes touchées.

Tuoitre.vn

Lien source

Comment (0)

No data
No data
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit