À l'artisan Dang Van Hau : la personne qui « insuffle la vie » à la pâte, préservant ainsi le patrimoine culturel du village

L'artisan Dang Van Hau (1985) est né et a grandi dans le village artisanal de Xuan La (commune de Phuong Duc, Phu Xuyen, Hanoï). Fort de plus de 20 ans de dévouement, ce jeune artisan continue de préserver, transmettre et développer son savoir-faire jour et nuit, espérant qu'il restera toujours la « nourriture spirituelle » qui nourrira l'âme de nombreuses générations.

Des restes de pâte à l'amour profond du métier

Quel hasard a amené Dang Van Hau à fabriquer du to he ? Cette question a réveillé en lui de doux souvenirs d'enfance. Il a expliqué que depuis l'an 2000, il était officiellement attaché au métier traditionnel du village de Xuan La, où autrefois tout le village vivait de la fabrication du to he. « Enfant, comme beaucoup d'autres enfants, je récupérais souvent les restes de pâte de mon grand-père et de mon père pour fabriquer mes personnages préférés », se souvient-il en souriant.

 

Son amour pour lui est imprégné de la tradition familiale. Photo : NVCC

Dans sa famille, de son grand-père maternel à son grand-père paternel, tout le monde se consacrait à la fabrication de figurines en pâte. Celui qui a eu la plus profonde influence sur sa façon de créer ces figurines fut son grand-père maternel. Progressivement, l'amour des boules de pâte colorées et la capacité de les transformer en d'innombrables formes se sont insinués dans le cœur du jeune Hau, sans qu'il s'en rende compte.

Au-delà de l'héritage, le jeune artisan est toujours proactif dans la recherche et l'apprentissage, notamment auprès des chercheurs culturels, afin de mieux comprendre l'identité de la culture populaire et les valeurs traditionnelles cachées dans chaque type de pâte. « Grâce aux échanges avec des experts, je comprends mieux l'espace culturel et l'esprit de l'art populaire, ce qui contribue à rendre mes produits plus standardisés et plus significatifs », a-t-il expliqué.

 

Les jeunes artistes s'efforcent toujours de créer les plus belles races. Photo : NVCC

Des efforts pour « donner de nouveaux vêtements » aux traditions

Face au fort développement des jouets technologiques entre 2008 et 2010, l'artisan Dang Van Hau et ses collègues ont constamment cherché à préserver leur dynamisme. Il est convaincu de la valeur traditionnelle unique de ses produits, incomparable à toute autre forme de divertissement. Outre la préservation des produits traditionnels, il développe activement de nouveaux modèles adaptés aux goûts des clients de tous âges.

 

Ses figurines en argile sont toutes pleines de créativité et réalistes.

En 2018-2019, il a collaboré avec l'illustrateur Cam Anh pour créer un ensemble de figurines de la fête de la mi-automne dans un style chibi moderne, proche des jeunes. Il a également collaboré avec de nombreux designers pour créer des figurines à la fois traditionnelles et pouvant devenir des souvenirs uniques pour les touristes.

Il recherche et produit un ensemble de figurines d'alphabet et d'animaux.

« Nous encourageons toujours les élèves à s'intéresser aux nouvelles tendances, tout en conservant l'esprit traditionnel », a expliqué M. Hau. Il a également introduit des idées créatives, comme des jouets éducatifs , en combinant le to he avec l'apprentissage de l'anglais à travers des images d'animaux, créant ainsi une méthode d'apprentissage à la fois intéressante et efficace.

Préoccupations et aspirations à transmettre le flambeau à la prochaine génération

Actuellement, M. Hau forme avec enthousiasme cinq élèves officiels. Il organise également régulièrement des cours professionnels extrascolaires pour les élèves, leur permettant de se familiariser avec la pâte, de modeler les formes les plus simples et de vivre des expériences enrichissantes avec l'artisanat traditionnel. Dang Thai Son (né en 2007), un élève qui l'accompagne depuis plus de trois ans, a confié : « Si je suis venu ici pour apprendre auprès de M. Hau, c'est parce que ma famille pratiquait cet artisanat traditionnel. Je souhaite donc moi aussi suivre les traces de mes ancêtres et contribuer au développement du village artisanal. »

 

Dang Thai Son est un étudiant qui a étudié avec M. Hau pendant 3 ans.

« Dans le village artisanal, la concurrence est rude avec les ateliers de confection et de mécanique, car ces métiers s'apprennent plus vite que la fabrication de figurines. Apprendre à fabriquer des figurines demande du temps et du talent ; il est donc essentiel de soutenir les étudiants pendant leur apprentissage », confie Hau. Bien qu'il n'y ait pas de soutien financier pour les étudiants, il s'efforce de les encourager en leur versant une petite somme pour les produits qu'ils fabriquent pendant leurs études, afin de les motiver.

L'artisan Dang Van Hau crée toujours des conditions permettant aux jeunes de découvrir la fabrication traditionnelle. Photo : NVCC  

Il encourage toujours ses élèves à s'ouvrir aux nouvelles tendances, apportant une touche contemporaine aux figurines traditionnelles en pâte. Dans ses cours actuels, il s'efforce de transmettre non seulement son savoir-faire, mais aussi les profondes valeurs culturelles de la profession. Il est également fier que de nombreux élèves, après avoir maîtrisé le métier, participent activement à des activités sociales, apportant des figurines aux enfants hospitalisés lors des fêtes comme le Têt et la Mi-Automne, transmettant ainsi la joie de la fabrication des figurines à la communauté.

Son parcours témoigne de sa passion et de son amour ardent pour sa profession. Photo : NVCC  

L'artisan Dang Van Hau encourage toujours les enfants du village de Xuan La à découvrir l'artisanat traditionnel, le considérant comme un soutien spirituel solide auquel ils peuvent revenir à tout moment.

Avec plus de 20 ans de dévouement à l'artisanat du he, l'artisan Dang Van Hau est non seulement le gardien d'une belle culture traditionnelle, mais aussi une personne qui inspire et transmet l'amour de cet artisanat à la jeune génération. Son parcours témoigne de sa passion, de son sens des responsabilités et de son aspiration à perpétuer un précieux « aliment spirituel » pour la nation.

Source : https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-to-he-dang-van-hau-nguoi-thoi-hon-vao-bot-giu-mach-van-hoa-lang-822961