Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Le pouvoir judiciaire s'engage sur une nouvelle voie

Le 28 août 1945, au plus fort de la Révolution d'août, le gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam, dirigé par le président Hô Chi Minh, a publié une proclamation portant création du Cabinet d'unification nationale, composé de 13 ministères, dont celui de la Justice. Cette proclamation a marqué la naissance du système judiciaire du nouveau Vietnam. En 1995, le Premier ministre a publié la décision n° 715/TTg stipulant que le 28 août de chaque année serait la Journée traditionnelle du pouvoir judiciaire du Vietnam.

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên27/08/2025

Les dirigeants du ministère de la Justice ont décerné des certificats et des prix aux personnes qui ont remporté le concours en ligne « Apprendre le droit foncier en 2024 » dans la province lors de la cérémonie de réponse à la Journée du droit du Vietnam 2024.
Les dirigeants du ministère de la Justice ont décerné des certificats et des prix aux personnes qui ont remporté le concours en ligne « Apprendre le droit foncier en 2024 » dans la province lors de la cérémonie de réponse à la Journée du droit du Vietnam 2024.

Se souvenir des enseignements de l'Oncle Ho, construire avec persévérance un système judiciaire pour le peuple

Le 30 novembre 1945, le ministre de la Justice a publié le décret n° 37 - le premier décret sur l'organisation du ministère de la Justice avec des fonctions et des tâches de base posant les bases du fonctionnement de l'Agence judiciaire centrale.

Le 9 novembre 1946, lors de la deuxième session de la Première Assemblée nationale, la première Constitution du Vietnam fut adoptée. Elle comprenait de nombreuses dispositions directement liées au fonctionnement de la justice. Depuis 2012, le 9 novembre est la Journée du droit de la République socialiste du Vietnam, afin de célébrer la Constitution, le droit et de sensibiliser à l'État de droit.

Dans le contexte de la Guerre de Résistance nationale, le ministère de la Justice organisa des activités dans un contexte particulier, dans la zone de sécurité de Viet Bac. Dans une lettre adressée à la 4e Conférence judiciaire nationale en février 1948, Oncle Ho écrivait : « … Vous êtes chargés de faire respecter la loi. Bien sûr, vous devez montrer l’exemple en matière de service public, de respect de la loi, d’impartialité et d’altruisme, afin que le peuple puisse s’en inspirer. »

En mai 1950, lors d'une visite et d'un discours à la Conférence centrale d'études judiciaires dans la commune de Minh Thanh, district de Son Duong, province de Tuyen Quang , l'oncle Ho a déclaré : « Après tout, la question judiciaire, comme toutes les autres questions, à l'heure actuelle, est une question de vie et d'être humain. »

Le 14 juillet 1960, lors de la première session de la IIe Assemblée nationale, la loi sur l'organisation du Conseil de gouvernement fut adoptée, lequel excluait le ministère de la Justice. Quelles que soient les circonstances, les responsables du secteur judiciaire gardèrent toujours à l'esprit les conseils de l'Oncle Ho et persévérèrent durant deux longues guerres de résistance.

En novembre 1981, sur résolution du Politburo, le ministère de la Justice fut rétabli par le décret n° 143-HDBT du Conseil des ministres du 22 novembre 1981. Le système judiciaire du pays fut unifié, du niveau central au niveau communal.

Considérant la construction d'un État de droit socialiste au Vietnam comme le cœur du processus de rénovation, le Politburo a publié en 2005 deux résolutions importantes : la résolution n° 48-NQ/TW du 24 mai 2005 sur la stratégie de construction et de perfectionnement du système juridique vietnamien jusqu'en 2010, avec une vision jusqu'en 2020 ; la résolution n° 49-NQ/TW du 2 juin 2005 sur la stratégie de réforme judiciaire jusqu'en 2020.

Le Centre provincial d'aide juridique de l'État (ministère de la Justice) coordonne la distribution de dépliants et de brochures juridiques aux personnes lors de séances de communication sur l'aide juridique et les conseils juridiques au niveau local.
Le Centre provincial d'aide juridique de l'État (ministère de la Justice) coordonne la distribution de dépliants et de brochures juridiques aux personnes lors de séances de communication sur l'aide juridique et les conseils juridiques au niveau local.

Français Puis, le 9 novembre 2022, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a signé et publié la Résolution n° 27-NQ/TW sur « continuer à construire et à perfectionner l'État de droit socialiste vietnamien dans la nouvelle période », mentionnant de manière exhaustive et complète le modèle de l'État de droit socialiste vietnamien qui est et continuera d'être construit et perfectionné ; créant une base politique et juridique importante pour le travail de construction et d'organisation de l'application de la loi dans le secteur judiciaire.

Le 30 avril 2025, le secrétaire général To Lam a signé et publié la résolution n° 66-NQ/TW sur l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère.

On peut dire que le moment est venu d'accorder une attention particulière, approfondie et centrale au travail institutionnel dans tous les aspects du leadership et de la direction. La résolution n° 66-NQ/TW est affirmée comme l'une des quatre résolutions constituant le « quatuor stratégique » destiné à aider le pays à se relever et à prendre son envol dans la nouvelle ère.

Voyage pour affirmer les rôles et les responsabilités

En application du décret n° 143/HDBT du 9 avril 1982, le Comité populaire de la province de Bac Thai (aujourd'hui province de Thai Nguyen) a pris la décision n° 87-QD/UB portant création du Département de la Justice de la province de Thai Nguyen, une agence spécialisée du Comité populaire provincial. En 1997, lors de la mise en œuvre de la politique de séparation de la province, le Département de la Justice de la province de Thai Nguyen a continué de fonctionner sur la base de la décision n° 87-QD/UB ; le Département de la Justice de la province de Bac Kan a été créé et a fonctionné sur la base de la décision n° 12/QD-UBND du 9 janvier 1997 du Comité populaire de la province de Bac Kan.

À l'instar de nombreuses autres localités du pays, le ministère de la Justice des deux provinces s'est efforcé d'accomplir ses missions afin d'affirmer progressivement le rôle et la position du secteur. Il a reçu à plusieurs reprises le Drapeau d'émulation du secteur de la Justice et du Comité populaire provincial, ainsi que le Certificat de mérite du ministre de la Justice et du président du Comité populaire provincial. En 2004, le ministère de la Justice de la province de Thai Nguyen a reçu un Certificat de mérite du Premier ministre ; et la Médaille du travail du président a été décernée à trois reprises : en 2005 (troisième classe), en 2012 (deuxième classe) et en 2022 (première classe).

C'est le résultat d'années de travail acharné, fiers des jalons historiques et des profondes leçons apprises pour bâtir une industrie forte, créant une longue histoire des agences judiciaires locales des deux provinces de Thai Nguyen et de Bac Kan.

Un groupe de fonctionnaires du ministère de la Justice a pris une photo souvenir à la Maison commémorative du président Ho Chi Minh au sommet du col de De, dans la commune de Phu Dinh.
Un groupe de fonctionnaires du ministère de la Justice a pris une photo souvenir à la Maison commémorative du président Ho Chi Minh au sommet du col de De, dans la commune de Phu Dinh.

En 2025, avec la même détermination dans la construction de l'institution de gouvernance administrative du pays, le secteur judiciaire réaffirme son rôle face à de nouveaux défis et de nouvelles missions. Le modèle de gouvernement local à deux niveaux qui entre en vigueur nécessite des ressources importantes pour fonctionner, mais surtout, il a besoin du soutien et de l'appui de l'institution. La résolution n° 66-NQ/TW constitue une étape importante dans le processus de construction et de développement du secteur judiciaire.

Les exigences et les tâches énoncées dans la résolution n° 66-NQ/TW démontrent le rôle et la responsabilité de construire et de perfectionner les institutions et les lois, et de supprimer les « goulots d'étranglement » pour permettre au pays de se développer rapidement et d'entrer dans une nouvelle ère de développement vigoureux. En mettant en œuvre la résolution n° 66-NQ/TW, l'ensemble du secteur est déterminé à affirmer que la politique « investir dans les institutions, c'est investir dans le développement » n'est pas un slogan, mais un engagement à concrétiser.

Les 80 ans de la création et du développement du pouvoir judiciaire sont associés à de nombreux événements importants pour le pays. Dans la fierté du 80e anniversaire de la fondation du Vietnam et à l'accueil des congrès du Parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national, le pouvoir judiciaire de Thai Nguyen, après la fusion, est toujours prêt à assumer toutes les tâches qui lui sont confiées avec la plus grande détermination et responsabilité, et à mettre en œuvre activement les objectifs politiques de la province.

Les tâches lourdes et les grandes responsabilités exigent encore plus de détermination, de solidarité, d’initiative et de créativité ; contribuant à construire un Thai Nguyen qui grandit et se développe durablement dans la nouvelle ère.

Source : https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202508/nganh-tu-phap-no-luc-tren-chang-duongmoi-72c0dcd/


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Résumé de l'entraînement A80 : La force du Vietnam brille sous la nuit de la capitale millénaire
Chaos de la circulation à Hanoi après de fortes pluies, les conducteurs abandonnent leurs voitures sur les routes inondées
Moments impressionnants de la formation de vol en service lors de la Grande Cérémonie de l'A80
Plus de 30 avions militaires se produisent pour la première fois sur la place Ba Dinh

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit