Le secteur agricole a obtenu de nombreux résultats positifs au cours des 9 premiers mois de l’année.

Selon le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural, au cours des 9 premiers mois de l'année, l'ensemble du pays a cultivé 6.855,3 milliers d'hectares, en baisse de 0,6% par rapport à la même période de l'année dernière; récolté 5.366,8 milliers d'hectares, en baisse de 1,1% avec un rendement moyen de 62,6 quintaux/ha, en hausse de 1,6 quintaux/ha; la production récoltée a été de 33,6 millions de tonnes, en hausse de 1,4%.

Français En ce qui concerne l'élevage, grâce au contrôle de base des maladies du bétail et de la volaille, l'élevage du bétail et de la volaille s'est bien développé. Le cheptel total de bétail a augmenté, en particulier: le troupeau de buffles, la production de viande a atteint 90,6 milliers de tonnes, en hausse de 0,1%; le troupeau de vaches, la production de viande a atteint 373,4 milliers de tonnes, en hausse de 2,4%; le lait de vache frais a atteint 892,5 millions de litres, en hausse de 3,4%; le troupeau de porcs, en hausse de 4,2%, la production de porc est estimée à 3 632,9 milliers de tonnes, en hausse de 6,8%. Le troupeau de volailles, en hausse de 3,5%; la production de viande est estimée à 1 737,2 milliers de tonnes, en hausse de 6,0%; les œufs sont estimés à 14,2 milliards, en hausse de 5,6%.

Conférence de presse régulière du ministère de l'Agriculture et du Développement rural en septembre 2023. Photo : Phan Anh

Français Pour la foresterie, diriger les travaux de prévention et de contrôle des incendies de forêt, détecter rapidement les risques d'incendies de forêt, en particulier dans les zones à haut risque telles que les régions du Nord-Ouest, des Hauts Plateaux et du Centre-Nord. La superficie forestière endommagée au cours des neuf premiers mois de l'année s'élevait à 1 641,79 hectares, soit une augmentation de 83 %, dont 671,8 hectares ont été brûlés, soit 27,4 fois plus, et 922,21 hectares ont été abattus et détruits, soit une augmentation de 7 %. Cumulés au 22 septembre 2023, les recettes des services environnementaux forestiers se sont élevées à 2 027,64 milliards de VND, atteignant 61,6 % du plan annuel et diminuant de 17 % par rapport à l'année précédente.

Pour l'industrie des produits de la mer, le marché d'exportation des produits de la mer au troisième trimestre a commencé à s'améliorer, créant une motivation pour les nouveaux agriculteurs ; l'exploitation marine est restée stable en raison de conditions météorologiques favorables. La production de septembre a atteint 857,7 milliers de tonnes, en hausse de 2,8 % par rapport à l'année précédente ; la production cumulée pour les 9 premiers mois était de 6 796,7 milliers de tonnes, en hausse de 2,1 %.

Photo : Phuong Anh — Les exportations de produits de la mer connaissent une embellie. Illustration : Phuong Anh

Français En ce qui concerne les exportations et les importations de produits agricoles et forestiers, le chiffre d'affaires total des exportations et des importations a atteint 68,92 milliards USD, en baisse de 7,5 % par rapport à l'année précédente. Parmi ceux-ci, les exportations étaient de 38,48 milliards USD, les importations étaient de 30,44 milliards USD, l'excédent commercial était de 8,04 milliards USD, en hausse de 22,5 % par rapport à l'année précédente.

Concernant les exportations, les exportations de septembre sont estimées à 4,8 milliards USD, en hausse de 22% par rapport à septembre 2022 ; dont, les produits agricoles sont de 2,45 milliards USD, en hausse de 46,9% ; l'élevage est de 45,3 millions USD, en hausse de 32,6% ; les produits forestiers sont de 1,28 milliard USD, en hausse de 7,3% ; les produits aquatiques sont de 850 millions USD, en baisse de 0,8% ; les intrants de production sont de 166,5 millions USD, en baisse de 5,5%.

Français Au cours des 9 premiers mois, en raison de la forte baisse de la valeur des exportations de certains produits d'exportation clés, le chiffre d'affaires total des exportations est estimé à 38,48 milliards USD, en baisse de 5,1 % par rapport à la même période de l'année dernière. Parmi ceux-ci, le groupe des produits aquatiques est de 6,64 milliards USD, en baisse de 21,7 % ; les produits forestiers sont de 10,44 milliards USD, en baisse de 20,6 % ; les intrants de production sont de 1,49 milliard USD, en baisse de 20,2 %.

En particulier, le groupe des produits agricoles et d'élevage a connu une augmentation de valeur, les produits agricoles s'élevant à 19,54 milliards USD, en hausse de 16,7% (contribués par la valeur des exportations de légumes et de fruits 4,2 milliards USD, en hausse de 71,8%; riz 3,66 milliards USD, en hausse de 40,4%; noix de cajou 2,61 milliards USD, en hausse de 14,3%; café 3,16 milliards USD, en hausse de 1,9%) et les produits d'élevage estimés à 369 millions USD, en hausse de 26,4%.

Concernant le chiffre d'affaires des exportations agricoles, forestières et halieutiques, en septembre, les exportations ont été estimées à 4,8 milliards USD, en baisse de 2,7% par rapport à août 2023 et en hausse de 22% par rapport à septembre 2022.

Dont les produits agricoles se sont élevés à 2,45 milliards USD, en hausse de 46,9% par rapport à septembre 2022 ; les produits de l'élevage à 45,3 millions USD, en hausse de 32,6% ; les produits forestiers à 1,28 milliard USD, en hausse de 7,3% ; les produits aquatiques à 850 millions USD, en baisse de 0,8% ; les intrants de production à 166,5 millions USD, en baisse de 5,5%.

Français Au cours des 9 premiers mois de l'année, en raison de la forte baisse de la valeur des exportations de certains produits d'exportation clés, le chiffre d'affaires total des exportations est estimé à 38,48 milliards USD, en baisse de 5,1 % par rapport à la même période de l'année dernière. Parmi ceux-ci, le groupe des produits aquatiques est de 6,64 milliards USD, en baisse de 21,7 % ; les produits forestiers sont de 10,44 milliards USD, en baisse de 20,6 % ; les intrants de production sont de 1,49 milliard USD, en baisse de 20,2 %.

En particulier, le groupe des produits agricoles et d'élevage a connu une augmentation de valeur, les produits agricoles 19,54 milliards USD, en hausse de 16,7% (contribués par la valeur des exportations de légumes et de fruits 4,2 milliards USD, en hausse de 71,8%; riz 3,66 milliards USD, en hausse de 40,4%; noix de cajou 2,61 milliards USD, en hausse de 14,3%; café 3,16 milliards USD, en hausse de 1,9%) et les produits d'élevage estimés à 369 millions USD, en hausse de 26,4%...

Source