Une époque de « feu et de terre » créant une fierté éternelle

Au cœur de la vie trépidante de la zone économique de Dung Quat, Van Tuong déborde d'une vitalité nouvelle. Dans les échos du jour nouveau, dans les rires des enfants, les habitants perçoivent encore quelque part les échos du passé, se souvenant d'une époque où la « terre de feu » créait une fierté immortelle.

UN TEMPS DE FEU

Van Tuong (anciennement partie du district de Binh Son, province de Quang Ngai ) était autrefois une zone de feu au début de l'invasion américaine du Sud. À l'été 1965, des Marines américains, équipés de chars, de navires de guerre et d'avions modernes, arrivèrent en masse, espérant faire de cet endroit un tremplin pour contrôler la partie orientale de Binh Son. Mais la volonté des soldats et des habitants transforma les champs, les montagnes et les plages en champs de bataille.

Le matin du 18 août 1965, les États-Unis lancèrent l'opération « Starlight » avec plus de 9 000 soldats, quatre bataillons de Marines, des chars, de l'artillerie, des navires de guerre et des centaines d'avions. Persuadés de pouvoir réprimer la résistance dès le début, ils choisirent Van Tuong comme lieu de confrontation. Cependant, le 1er régiment (région militaire 5), en collaboration avec les troupes et milices locales de Binh Hai, Binh Phu, Binh Tri et Binh Hoa, transformèrent cet endroit en une terre d'acier.

Vétérans du 1er régiment (régiment de Ba Gia) à côté de la carte de l'ancienne bataille de Van Tuong

Des Marines américains blessés sont transportés dans un hélicoptère pendant la bataille de Van Tuong.

Jour et nuit, les villages étaient rouges de sang, et de nombreux soldats d'une vingtaine d'années tombèrent. Des lieux comme Go Hong, Trung Son, An Loc, Loc Tu… en sont devenus les témoins. Ces lieux portaient autrefois les traces de mères transportant du riz, d'enfants messagers et de soldats portant des bombes à trois têtes et se précipitant dans des chars, créant ainsi une épopée héroïque et immortelle.

SOUVENIRS D'INSIDERS

À l'occasion du 60e anniversaire de la victoire de Van Tuong, le vétéran Trinh Phu Thien, ancien chef d'escouade adjoint du 81e bataillon de mortiers du 1er régiment, est retourné discrètement sur le champ de bataille, se souvenant de ses anciens camarades. À cette époque, lui et ses camarades n'avaient qu'une vingtaine d'années et beaucoup n'avaient pas encore eu de maîtresse.

Nous avons vécu, combattu et sommes tombés pour que les générations actuelles puissent connaître la paix. Nous espérons seulement que nos descendants entretiendront cette flamme – la flamme de Van Tuong.
Le vétéran Trinh Phu Thien

« Mes camarades sont tombés sur le champ de bataille de Ngoc Huong, là où se trouvent aujourd'hui les routes droites menant à Dung Quat. Je n'ai jamais oublié leurs yeux, brillants, déterminés, comme s'ils laissaient à la génération suivante une foi éternelle », a déclaré M. Thien, sa main tremblante touchant la médaille décolorée. Puis il a poursuivi : « Du sang a coulé, mais c'est dans ce sang et ces épreuves que nous avons forgé la volonté de notre jeunesse de mourir pour la Patrie. Nous sommes fiers que notre génération ait accompli sa mission. »

Ce ne fut pas seulement une victoire militaire , mais Van Tuong insuffla également la confiance à tout le Sud. Après Van Tuong, le mouvement de résistance se répandit largement : il bloqua l'opération « Double Hawk » à Duc Pho, anéantit les Américains à l'ouest de Son Tinh et vainquit l'armée sud-coréenne à Binh Son, Son Tinh…

Les membres de l'Union de la jeunesse de Quang Ngai écoutent les vétérans du régiment 1 raconter des histoires sur la guerre à côté du char incendié.

Visite de la tranchée Loc Tu (commune Van Tuong, Quang Ngai)

En août 2025, nous avons accompagné de nombreux vétérans sur le vieux champ de bataille de Van Tuong. Le tunnel de Ba Dam, qui servait autrefois à cacher les armes, n'a plus qu'une entrée étroite et étroite. Le vétéran Le Van Tho s'est exclamé : « C'est exactement ici qu'il y a 60 ans, nous gardions chaque caisse de munitions, chaque arme. Nos camarades ont contribué, mais beaucoup d'entre eux ne sont plus là. »

Sur la colline de terre rouge de Ngoc Huong, le monument commémore les combats acharnés au corps à corps du peloton 2, compagnie 2, bataillon 60, régiment 1. M. Nguyen Thanh Phuong se souvient : « Nous avons laissé l'ennemi s'approcher avant d'ouvrir le feu, puis nous nous sommes précipités pour combattre au corps à corps. La vie et la mort étaient à portée de main. » M. Nguyen Hong Van, ancien chef adjoint de l'escadron de mortiers, a été ému devant le quai de Tan Hy, où les guérilleros ont tendu une embuscade et détruit l'ennemi dès le premier combat. Il a déclaré : « De nombreux camarades sont tombés sur cette terre. Tout a changé aujourd'hui, mais les souvenirs resteront à jamais gravés dans la mémoire. »

Dans la tranchée de Loc Tu, les restes calcinés du char M48 sont encore préservés comme un témoignage historique, rappelant à la jeune génération la valeur de la paix. Mme Vo Thi Chi, 79 ans, a déclaré : « Ici, nos soldats ont résolument brisé l'attaque ennemie, détruit de nombreux chars et anéanti l'ennemi. J'en ai été témoin de mes propres yeux et je frémis encore chaque fois que j'y repense. »

Récemment, Vo Thanh Dat, secrétaire de l'Union des jeunes de la commune de Van Tuong, et ses membres organisent régulièrement des voyages pour visiter des sites historiques et écouter des récits traditionnels. « Nous sommes reconnaissants envers nos ancêtres qui ont donné leur sang et leurs os. La jeune génération doit entretenir cette flamme et s'efforcer de contribuer à la construction de la patrie et au développement du pays », a-t-il déclaré.

VAN TUONG, LE FEU INEXTINGUIBLE

M. U Huan, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Quang Ngai, s'est dit ému : « La victoire de Van Tuong est un symbole éclatant d'un esprit indomptable. Cette marque glorieuse est la flamme traditionnelle qui nous permet de bâtir aujourd'hui une patrie forte et prospère. »

En parcourant Van Tuong aujourd'hui, il est difficile d'imaginer que cet endroit était autrefois une « terre de feu ». Sur le terrain où se trouvaient autrefois des réservoirs, se dresse aujourd'hui la raffinerie de pétrole de Dung Quat, la première du pays. À proximité se trouvent des parcs industriels, des ports maritimes et des usines illuminés jour et nuit.

Le vétéran Trinh Phu Thien a été ému à l'occasion de l'anniversaire de la victoire de Van Tuong.

Les membres de l'Union de la jeunesse visitent le musée de la victoire de Van Tuong

Van Tuong compte aujourd'hui plus de 60 000 habitants, issus de la fusion de six communes. La route côtière est droite, le quartier résidentiel est spacieux, et des écoles et des hôpitaux modernes ont vu le jour. Les anciens combattants armés sont désormais leurs enfants qui manipulent des machines, perpétuant ainsi le « nouveau champ de bataille » de l'industrialisation.

M. Tran Van Phuc, ouvrier de la zone économique de Dung Quat, a confié que son père avait combattu à Go Hong. Aujourd'hui, il travaille à l'usine, perpétuant la tradition : les pères combattent les envahisseurs étrangers, les fils luttent contre la pauvreté et le sous-développement.

Aujourd'hui, à Van Tuong, on n'entend plus le bruit des coups de feu, mais celui des moteurs, celui des navires entrant et sortant du port, et celui des enfants chantant dans les salles de classe. Mais au plus profond de soi, parmi les collines, les champs et les plages, les souvenirs d'une époque sanglante sont encore intacts. Ce sont ces souvenirs qui soutiennent spirituellement Quang Ngai pour s'engager résolument sur la voie du développement, pour que la jeune génération chérisse le passé, perpétue la tradition et continue d'écrire des faits d'armes en paix.

Le vétéran Trinh Phu Thien conclut l'histoire par des mots simples mais poignants : « Nous avons vécu, combattu et sommes tombés pour que les générations actuelles puissent connaître la paix. Nous espérons seulement que nos descendants entretiendront cette flamme – la flamme de Van Tuong. »

Selon le journal Thanh Nien

Source : https://bsr.com.vn/web/bsr/-/mot-thoi-dat-lua-lam-nen-niem-tu-hao-bat-diet