Le Giang - comédien spécialisé dans les films

Le Giang est actuellement une actrice privilégiée par les réalisateurs Tran Thanh et Vu Ngoc Dang pour écrire des scénarios et jouer dans de nombreux films avec les revenus les plus élevés de centaines de milliards de dongs sur les écrans vietnamiens.

Début juillet, Rencontrez à nouveau Mme Bau Le film dans lequel Le Giang incarne Mme Le, une propriétaire qui s'occupe d'un groupe de jeunes dans les années 1990, a dépassé les 100 milliards de dongs (marchés étrangers compris). Ce film a permis à Le Giang de devenir l'actrice ayant joué dans le plus de films à ce jour (cinq films).

Apparence de Le Giang à l'âge de 52 ans. Photo : Personnage fourni

Avant de se faire connaître au cinéma, Le Giang était une comédienne de théâtre reconnue. En 1990, elle rejoint la troupe Thanh Nga Cai Luong et remporte la médaille d'or du Festival de la performance scénique professionnelle avec sa pièce. Swamp River . Dans les années 2000, elle se tourne progressivement vers la comédie, remportant le prix de l'artiste prometteur au Gala du Rire 2005. Thanh - employé de bureau dans le film Fille laide (2008) - également un rôle rare, elle a laissé sa marque sur le petit écran.

En 2019, Le Giang a participé à Récupérer sa femme enceinte (Réalisateur Nhat Trung) dans un second rôle, celui de la mère de l'héroïne Nha Linh (Lan Ngoc). L'actrice a fait rire le public dans certaines scènes avec l'artiste Huu Chau. Bien qu'elle ait eu peu de temps libre, son nom a été davantage remarqué lorsque le film a connu un succès inattendu pendant le Têt de cette année-là, avec des recettes dépassant les 190 milliards de dongs.

Le tournant est survenu pour l'acteur lorsqu'il a travaillé avec Tran Thanh 2020 avec le web drama Le Parrain . Le Giang incarne l'épouse du personnage principal, M. Thanh (Tran Thanh), qui commet une erreur par pitié pour son mari et ses enfants qui peinent à joindre les deux bouts. Le projet est devenu un véritable phénomène sur les réseaux sociaux, chaque épisode atteignant des dizaines de millions de vues et se classant en tête des tendances YouTube.

La version cinématographique du même nom, sortie le Têt 2021, a fait sensation avec ses 420 milliards de dongs engrangés, devenant ainsi le film vietnamien le plus populaire de l'époque. Toujours aux côtés de Tran Thanh, Le Giang incarne une voisine qui tombe amoureuse de M. Ba Sang. Au cœur de cette histoire tragique sur la vie de travailleurs pauvres, l'histoire d'amour des deux personnages suscite un doux rire.

Après le succès de Le Parrain , Tran Thanh désigne l'acteur principal pour jouer La maison de Mme Nu (2023) - son premier film en tant que réalisatrice. Son personnage est une mère difficile, accablée par le fardeau de gagner sa vie. Trahie, elle interdit à Nhi, sa plus jeune fille (interprétée par Uyen An), d'avoir des relations amoureuses. Le point culminant survient lorsque Nhi tombe enceinte, désobéit à sa mère et quitte la maison, perpétuant ses erreurs.

Contrairement à de nombreux personnages comiques précédents, Le Giang a surpris tout le monde avec un rôle axé sur la profondeur psychologique. L'artiste a incarné les émotions d'une mère consciente d'avoir échoué dans l'éducation de son enfant, mais qui ne comprenait pas où elle s'était trompée. Dans de nombreuses scènes, l'actrice a su susciter l'émotion en exprimant la solitude du personnage, comme celle où Mme Nu, assise seule, se coiffait le soir.

Le projet a continué d'aider Tran Thanh à établir un record de revenus de 475 milliards de VND, tandis que Le Giang a remporté le titre. Meilleure actrice aux Green Star Awards. Sœur sœur 2 (Vu Ngoc Dang) - le film dans lequel Le Giang joue un rôle secondaire - a également dépassé la barre des 100 milliards de VND le Têt 2023. L'acteur a connu une année florissante dans sa carrière.

Le Giang, Trung Dan dans la scène "Chi chi em em 2". Vidéo : CGV

Malgré ses nombreux succès, Le Giang a reçu des critiques négatives pour son style d'actrice bruyant. Dans « La Maison de Mme Nu » , la réalisatrice et l'actrice ont suscité la controverse en raison de dialogues bruyants, comme la scène où Mme Nu réprimande son propre fils, son gendre et les clients d'un restaurant de nouilles. Dans de nombreux autres films, Le Giang a également été accusée de reproduire son style théâtral, de manquer de retenue dans son expression et de susciter de fortes émotions chez le public.

Le Giang a admis avoir un peu trop insisté sur le jeu dramatique. En réponse aux critiques selon lesquelles « chaque rôle est bruyant », elle a expliqué avoir tiré les leçons de son expérience, en choisissant des scénarios variés et en privilégiant des personnages calmes et peu polémiques.

Dans En retrouvant Mme Bau , elle incarne Mme Le, une propriétaire aimante qui traite les jeunes de la pension comme ses propres enfants. Le réalisateur Nhat Trung a déclaré que dans de nombreuses scènes, Le Giang l'a ému par la sincérité de son jeu, comme celle où Mme Le prend soin de Huyen (Dieu Nhi) à son lit d'hôpital. Anh Tu, sa partenaire dans le film, a déclaré que même s'il ne joue qu'un rôle secondaire, l'artiste l'aide à « amorcer » ses émotions et le soutient dans la réalisation des scènes psychologiques.

À un moment donné, Le Giang a également été critiquée pour son expression « rigide » après de nombreuses opérations de chirurgie esthétique. L'actrice a expliqué avoir initialement changé d'apparence pour afficher une image parfaite devant le public. Lorsque son visage a commencé à montrer des imperfections suite à des opérations chirurgicales excessives, elle a craint que les réalisateurs ne la sollicitent pas pour jouer. « J'ai essayé d'utiliser des techniques de jeu, en essayant de me mettre naturellement dans la peau de mon personnage pour masquer mes défauts, ce qui m'a permis de gagner progressivement en assurance devant le public », a-t-elle déclaré.

En repensant à sa carrière d'actrice, Le Giang a confié sa gratitude envers de nombreux collègues, dont Tran Thanh, qui lui a un jour conseillé de rentrer chez elle pour jouer après son installation en Australie. Grâce à de nombreux projets, la rigueur de la réalisatrice de 37 ans l'a aidée à améliorer son jeu. Le Giang souffrait autrefois de « troubles de la mémoire », oubliant parfois son texte en jouant, obligeant l'équipe à tout recommencer. Tran Thanh a fait preuve de patience et lui a montré directement comment saisir la psychologie. « Grâce à Thanh, ma carrière a connu de nombreux moments mémorables, même si je ne suis plus toute jeune », a-t-elle déclaré.

Le Giang a reçu le prix d'interprétation avec Tran Thanh en début d'année. Photo : Personnage fourni

À la fin de l'année, Le Giang participera à deux films - Devenez riche avec les fantômes (réalisé par Nhat Trung), avec Hoai Linh, Tuan Tran et La mariée d'une famille noble (Vu Ngoc Dang). Bien que de nombreux films vietnamiens aient récemment échoué au box-office, l'artiste a déclaré ne pas être trop affecté par le titre d'« acteur milliardaire ». « Après 30 ans de carrière, je ne recherche pas plus de célébrité, j'espère juste décrocher de bons rôles et être reconnu par le public », a déclaré Le Giang.

Source