5e session, 15e Assemblée nationale : Perfectionnement de la loi sur la sécurité publique populaire, répondant aux exigences des tâches dans la nouvelle situation

22:01, 27/05/2023

Dans l'après-midi du 27 mai, poursuivant la 5ème session, l'Assemblée nationale a discuté en groupes le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sécurité publique du peuple (CAND) et le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et le séjour des étrangers au Vietnam.

Français Lors des discussions en groupes, la majorité des opinions ont exprimé leur accord sur la nécessité de promulguer la Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la Sécurité Publique Populaire et ont déclaré : La promulgation de cette Loi vise à institutionnaliser les points de vue directeurs du Parti ; continuer à perfectionner la loi sur la Sécurité Publique Populaire, mettre en œuvre le régime et les politiques de la force de Sécurité Publique Populaire ; assurer la cohérence et la synchronisation avec les dispositions du Code du Travail sur l'âge de la retraite des employés ; surmonter un certain nombre de difficultés et de problèmes survenant dans le travail pratique et le combat de la force de Sécurité Publique Populaire pour répondre aux exigences des tâches dans la nouvelle situation.

Les délégués ont déclaré que les dispositions du projet de loi sont conformes aux politiques et aux directives du Parti, aux dispositions de la Constitution, et garantissent fondamentalement la faisabilité et la corrélation de l'âge de travail conformément aux dispositions du Code du travail ; en même temps, ils ont proposé de continuer à réviser les dispositions sur l'extension de l'âge maximum de service, les réglementations sur les régimes et les politiques liées au Code du travail et à la loi sur l'assurance sociale pour assurer la cohérence.

Les délégués discutent au sein du Groupe 4. Photo : quochoi.vn

Dans le même temps, l’évaluation du contenu modifié et complété du projet de loi sur la loi fondamentale a surmonté un certain nombre de difficultés et d’obstacles qui ne sont pas adaptés à la réalité de la mise en œuvre de la loi de 2018 sur la sécurité publique, garantissant les exigences spécifiées à l’article 64 de la loi sur la promulgation des documents juridiques et remplissant les conditions de soumission à l’Assemblée nationale pour discussion et commentaires.

L’un des contenus modifiés de la loi qui intéresse de nombreux délégués est l’amendement et le complément à la clause 1 de l’article 30 sur la limite d’âge du service des policiers, des sous-officiers et des travailleurs.

Français En conséquence, sur la base des dispositions relatives à l'âge de la retraite des employés dans le Code du travail de 2019, associées aux caractéristiques des Forces populaires de sécurité publique, l'organisme de rédaction a proposé d'augmenter l'âge de la retraite des officiers, des sous-officiers et des policiers de 2 ans (à l'exception des femmes officiers ayant le grade de colonel, qui augmentera de 5 ans ; des femmes officiers ayant le grade de lieutenant-colonel, qui augmentera de 3 ans ; des femmes officiers ayant le grade de général, qui resteront à 60 ans comme actuellement ; des femmes policières, qui augmenteront de 5 ans).

La délégation de l'Assemblée nationale de la province de Dak Lak a assisté à la séance de discussion du Groupe 13. Photo : quochoi.vn

Selon le délégué, ce règlement est à la fois conforme aux dispositions sur l'augmentation de l'âge de la retraite du Code du travail de 2019 et conforme aux pratiques de combat et de travail des Forces populaires de sécurité publique.

Par ailleurs, le délégué a également déclaré que le projet de loi n'avait pas encore fait l'objet d'une évaluation approfondie de son impact concernant le relèvement de l'âge de la retraite des policiers. Selon lui, les échanges avec les électeurs ont permis de recueillir de nombreuses opinions, notamment celles des ouvriers, des enseignants et des personnes travaillant dans des secteurs spécialisés et exigeants, qui s'opposent à un relèvement de l'âge de la retraite.

S'exprimant lors de la discussion au sein du Groupe 13, soulignant la nécessité de promulguer la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sécurité publique, la déléguée Nguyen Thi Xuan (Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Dak Lak) a analysé et clarifié l'urgence des exigences pratiques.

La déléguée Nguyen Thi Xuan (Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Dak Lak) a exprimé son opinion lors de la séance de discussion. Photo : quochoi.vn

Par conséquent, l'élaboration d'une loi visant à institutionnaliser le point de vue directeur sur la promotion de la construction d'une force de sécurité publique populaire véritablement propre, forte, disciplinée, d'élite et moderne pour répondre aux exigences et aux tâches de la nouvelle situation ; en même temps, assurer la cohérence et la synchronisation avec les réglementations sur l'augmentation de l'âge de la retraite des travailleurs ; surmonter un certain nombre de difficultés et d'obstacles dans la mise en œuvre de la loi sur la sécurité publique populaire... est conforme aux réglementations et aux exigences de travail du Parti.

En formulant des commentaires pour compléter le projet de loi, les délégués ont suggéré qu'il est nécessaire de compléter prochainement le projet de décret guidant la mise en œuvre après l'adoption de la loi ; d'examiner attentivement et de rechercher pour assurer l'efficacité et la faisabilité des règlements sur les critères et les normes pour obtenir des réalisations exceptionnelles pour envisager une promotion au grade de général avant la date limite ; de compléter les règlements sur le grade le plus élevé pour un certain nombre de postes et de titres d'officiers de la sécurité publique ; la date limite pour envisager une promotion de colonel à général de division ;...

Lors de la séance de discussion, les délégués ont également donné leur avis sur le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam.

Selon les délégués, la modification et le complément d'un certain nombre de dispositions des lois actuelles sur l'entrée et la sortie contribuent à la mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti sur l'amélioration de l'efficacité des activités des affaires étrangères, l'intégration proactive dans la communauté internationale, la création d'un environnement pacifique et des conditions favorables au développement national ; surmonter rapidement les lacunes et les limitations dans la mise en œuvre pratique de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens et de la loi sur l'entrée, la sortie, le transit et la résidence des étrangers au Vietnam ; continuer à réformer les procédures administratives dans le domaine de l'entrée et de la sortie pour les adapter aux pratiques actuelles ; créer des conditions favorables et attirer davantage d'étrangers à entrer au Vietnam, contribuant à promouvoir la reprise socio -économique après la pandémie de COVID-19...

Lan Anh (synthèse)

Lien source