Ouverture de la 8e session du 19e Conseil populaire provincial

Délégués participant à la séance d'ouverture de la 8e session du 19e Conseil populaire provincial. Photo : Ngoc Hung

Le camarade Chau Van Lam, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, a assisté et dirigé la session.

Camarades : Le Thi Kim Dung, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial ; Pham Thi Minh Xuan, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial ; Le Thi Thanh Tra, membre du Comité provincial du Parti, vice-présidente du Conseil populaire provincial ont présidé la réunion.

Le secrétaire provincial du Parti, Chau Van Lam, a prononcé un discours lors de la réunion. Photo : Ngoc Hung

Français Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Lo Thi Viet Ha, membre permanent du Comité social de l'Assemblée nationale, vice-présidente du Groupe des jeunes délégués de l'Assemblée nationale, déléguée à l'Assemblée nationale de la XVe législature de la province de Tuyen Quang ; des représentants du Comité central d'organisation, du Bureau central du Parti ; des camarades du Comité permanent provincial du Parti, des membres du Comité provincial du Parti ; des délégués à l'Assemblée nationale de la province, des dirigeants du Comité du Front de la Patrie, des départements, des branches, des secteurs, des organisations sociopolitiques de la province ; des dirigeants des districts, des villes, des communes, des quartiers et des bourgs.

La secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial, Le Thi Kim Dung, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Ngoc Hung

S'exprimant à l'ouverture de la session, la camarade Le Thi Kim Dung, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial, a donné un aperçu de la réunion interne de l'après-midi du 1er juillet. Selon le programme de la huitième session, le Conseil populaire provincial examinera et décidera de nombreux contenus importants.

Français Il a suggéré que les délégués participant à la réunion étudient et participent activement à la discussion des rapports du Comité populaire provincial, en particulier sur les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio -économique, assurant la défense et la sécurité nationales au cours des 6 premiers mois de l'année, la direction et les tâches pour les 6 derniers mois de 2024 ; les résultats de la mise en œuvre des estimations des recettes du budget de l'État, des dépenses du budget local au cours des 6 premiers mois de l'année, du budget central autorisé, du budget d'aide, du budget alloué par les secteurs verticaux et des fonds locaux gérés au cours des 6 premiers mois de 2024, un certain nombre de tâches et de mesures principales pour gérer les recettes du budget de l'État et les dépenses du budget local au cours des 6 derniers mois de 2024... En même temps, proposer des solutions aux problèmes, difficultés et obstacles existants ; les résoudre rapidement et proposer des solutions pour les surmonter.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Van Son, a présenté un rapport sur la situation du développement socio-économique au cours des six premiers mois de l'année et les tâches pour les derniers mois de 2024. Photo : Ngoc Hung

La réunion examinera, discutera et approuvera 32   résolution. Il a demandé aux délégués de promouvoir la démocratie et l'intelligence, de se concentrer sur la contribution d'opinions complètes sur le contenu et l'autorité, la forme, l'ordre et les procédures pour la rédaction des résolutions ; de se concentrer sur une recherche approfondie et une discussion minutieuse des projets de résolutions sur les frais de scolarité pour les établissements publics d'enseignement préscolaire et général, les niveaux de paiement pour les matières exonérées et réduites de frais de scolarité, les niveaux de soutien aux frais de scolarité pour les étudiants des établissements d'enseignement privés ; résolution réglementant les prix des services d'examen et de traitement médicaux non couverts par la Caisse d'assurance maladie mais pas les services d'examen et de traitement médicaux sur demande et les prix des services d'examen et de traitement médicaux pour un certain nombre de cas dans les établissements d'examen et de traitement médicaux appartenant à l'État sous gestion provinciale ; Résolution approuvant le nombre de contrats de travail effectuant des travaux professionnels et techniques conformément au décret n° 111/2022/ND-CP du 30 décembre 2022 du gouvernement pour les unités de service public du secteur de l'éducation avec des dépenses régulières garanties par l'État dans la province de Tuyen Quang pour l'année scolaire 2024-2025 ; projets de résolutions sur l'ajustement des sources de capital pour 3 programmes cibles nationaux...

Les membres permanents du Conseil populaire provincial ont présidé la réunion. Photo : Ngoc Hung

Français Lors de la réunion, le Conseil populaire provincial examinera et décidera du travail du personnel selon son autorité : élire 2 membres du Comité populaire provincial et perfectionner la direction des Comités du Conseil populaire provincial pour le 19e mandat, 2021 - 2026. Le camarade a demandé que les Comités du Conseil populaire provincial promeuvent leurs rôles et responsabilités dans l'examen des contenus soumis à la réunion pour s'assurer qu'ils relèvent de leur autorité, sont conformes aux réglementations légales, sont conformes à la situation pratique, répondent aux aspirations du peuple et ont une haute criticité.

Dans le même temps, je demande aux délégués du Conseil populaire provincial de maintenir leur sens des responsabilités, de promouvoir la démocratie, de concentrer leur intelligence, d'étudier attentivement le contenu des soumissions et des rapports, de discuter avec enthousiasme et d'apporter leurs opinions enthousiastes, profondes et de qualité afin que les décisions du Conseil populaire provincial soient véritablement efficaces, apportent une contribution importante au développement socio-économique, assurent la défense nationale et la sécurité de la province et répondent à la confiance et aux attentes des électeurs et du peuple.

Le camarade Nguyen Hung Vuong, chef de la Commission de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la Patrie, a présenté l'avis du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Tuyen Quang sur les activités de participation à la construction du gouvernement. Photo : Ngoc Hung

La réunion a écouté le camarade Nguyen Van Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, présenter le rapport sur les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique, assurer la défense et la sécurité nationales et rendre compte des résultats du travail au cours des 6 premiers mois de l'année ; orientations, tâches et solutions pour les 6 derniers mois de 2024.

Français Au cours des 6 premiers mois de 2024, l'économie de la province a continué de se développer, le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIBR) devrait augmenter de 8,84 % par rapport à la même période en 2023 (classée 6e sur 63 provinces et villes ; classée 2e sur 14 provinces dans les Midlands du Nord et la région montagneuse) ; la valeur de la production industrielle est estimée à 11 587,6 milliards de VND, en hausse de 19 % par rapport à la même période en 2023 ; la valeur de la production agricole, forestière et halieutique est estimée à 4 852,7 milliards de VND, en hausse de 5,4 % par rapport à la même période en 2023 ; les recettes du budget de l'État sont estimées à 1 930 milliards de VND, atteignant 50 % de l'estimation ; attirant plus de 1,86 million de touristes, les recettes totales des touristes atteignant 2 271 milliards de VND, en hausse de 59 % par rapport à la même période ; a créé des emplois pour 17 125 travailleurs, atteignant 75,9 % du plan...

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Manh Tuan, a présenté les résultats de la mise en œuvre des prévisions de recettes du budget de l'État et des dépenses du budget local. Photo : Ngoc Hung

La province a mobilisé et utilisé efficacement les ressources pour construire de nombreux ouvrages et projets clés ; a organisé la cérémonie d'inauguration, a mis en service et a utilisé le projet pour construire l'axe routier de développement urbain de la ville de Tuyen Quang au centre du district de Yen Son ; le pont Bach Xa (Ham Yen) ; a commencé la construction de la route Ho Chi Minh, section d'intersection Cho Chu - Trung Son ; a organisé la construction de 45 ponts sur les routes rurales ; a inauguré et mis en service le système du Centre de surveillance et d'exploitation intelligent (IOC)...

Français Lors de la réunion, les délégués ont écouté les rapports : Rapport sur les résultats de la mise en œuvre des recettes du budget de l'État et des estimations des dépenses du budget local au cours des 6 premiers mois de l'année, le budget central autorisé, le budget d'aide, le budget alloué par les secteurs verticaux et les fonds locaux gérés au cours des 6 premiers mois de 2024, un certain nombre de tâches et de mesures principales pour gérer les recettes du budget de l'État et les dépenses du budget local au cours des 6 derniers mois de 2024 ; annonce du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province sur les activités participant à la construction du gouvernement au cours des 6 premiers mois de 2024, les orientations et les tâches clés au cours des 6 derniers mois de 2024 ; rapports d'inspection des comités du Conseil populaire provincial sur la mise en œuvre des tâches de développement économique et des estimations budgétaires ; la mise en œuvre des tâches de développement culturel et social, les politiques religieuses ; la mise en œuvre de l'application de la loi, la garantie de la défense nationale - sécurité, ordre social et sûreté ; Affaires ethniques et mise en œuvre des politiques pour les zones de minorités ethniques de la province au cours des 6 premiers mois de l'année, orientations et tâches pour les 6 derniers mois de 2024 et rapport du Comité permanent du Conseil populaire provincial sur la synthèse des recommandations des électeurs avant la 8e session...

S'exprimant lors de la réunion, le camarade Chau Van Lam, secrétaire du Comité provincial du Parti, a reconnu et salué les contributions importantes du Conseil populaire, des comités du Conseil populaire, des délégués du Conseil populaire provincial et du système politique au développement global de la province. Il a souligné les limites et les difficultés mentionnées dans les rapports. Il a également demandé aux délégués du Conseil populaire provincial de se concentrer sur l'analyse, l'évaluation objective et la discussion plus approfondie et exhaustive de la situation, des résultats obtenus, des limites et des difficultés dans le processus de mise en œuvre des objectifs socio-économiques, la garantie de la défense et de la sécurité nationales ; la clarification des responsabilités, des causes objectives et subjectives de la mise en œuvre et des questions liées aux mécanismes et aux politiques... ; l'anticipation de la situation, des avantages et des difficultés, la proposition de solutions pour éliminer les difficultés, les goulots d'étranglement et les blocages ; la détermination des orientations, des tâches et des solutions pour mettre en œuvre les tâches de développement socio-économique au cours des six derniers mois de 2024 afin d'atteindre les objectifs fixés...

Délégués du Conseil populaire provincial lors de la séance d'ouverture. Photo : Ngoc Hung

Le Conseil populaire provincial doit continuer à améliorer l'efficacité de sa fonction de décision sur les questions importantes de la province relevant de sa compétence ; les délégués du Conseil populaire provincial doivent étudier et innover régulièrement la manière dont ils exercent leurs fonctions, avec pour devise d'être proches du peuple, de suivre de près la base, d'écouter et de saisir les pensées et les aspirations des électeurs et de résoudre rapidement leurs opinions et recommandations légitimes.

Il a suggéré aux délégués d'assumer leurs responsabilités envers les électeurs, de mener des discussions approfondies et de s'assurer que la résolution est réalisable, efficace et répond aux attentes de la population de tous les groupes ethniques de la province. Immédiatement après sa promulgation, tous les échelons, secteurs, le Front de la Patrie, les organisations sociopolitiques et les localités devraient déployer et mettre en œuvre efficacement le contenu approuvé par la session ; se concentrer sur un bon travail de propagande, d'orientation, d'inspection et de supervision afin que les mécanismes, politiques et résolutions émis par le Conseil populaire provincial soient mis en œuvre de manière synchrone, rapide et efficace, créant un large consensus et mobilisant la participation active de toutes les classes de la population.

Cet après-midi, la séance continue de travailler.

Source : https://baotuyenquang.com.vn/khai-mac-ky-hop-thu-tam-hdnd-tinh-khoa-xix-194426.html