La planification de la province de Dak Nong pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, a été approuvée par le Premier ministre en vertu de la décision 1757/QD-TTg, datée du 31 décembre 2023.
Jusqu'à présent, Dak Nong achève de toute urgence le plan de mise en œuvre de la planification provinciale de Dak Nong pour le soumettre au Premier ministre pour approbation.
Le plan de mise en œuvre de la planification provinciale de Dak Nong pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, devrait être approuvé en octobre 2024. Ce projet de plan s'articulera autour de cinq axes principaux.
Achever le système de planification synchrone ; compléter le mécanisme et les politiques de développement et promouvoir les liens régionaux. Programmes et projets pour mettre en œuvre la planification ; élaborer et soumettre aux autorités compétentes pour approbation le plan d'aménagement du territoire ; identifier les ressources pour mettre en œuvre la planification provinciale.
Du côté des départements, des branches, des districts et des villes, ils mettent résolument en œuvre la planification au niveau du district, la planification sectorielle et de terrain... Dans laquelle, chaque unité donne la priorité à l'organisation de la révision et de l'établissement de la planification de l'utilisation des terres au niveau du district, de la planification urbaine et rurale conformément à la planification provinciale.
Concernant l'avancement de la planification, le directeur du Département de la Construction, Phan Nhat Thanh, a souligné que la mise en œuvre de la planification relève des autorités locales. La planification provinciale a été approuvée et les localités doivent s'impliquer et la mettre en œuvre rapidement. La ville de Gia Nghia met en œuvre la planification urbaine. Pour la planification de district, le Comité populaire de district doit prendre l'initiative de sélectionner les consultants chargés de la mise en œuvre.
Pour les plans de zonage et les plans détaillés au niveau communal, le Comité populaire communal prend l'initiative du choix. De là, il crée une unité et une synchronisation dans la mise en œuvre de la planification. « Les autorités locales sont conscientes de l'importance cruciale de la planification dans le contexte actuel. Toute action doit s'appuyer sur la planification. Fortes de cette conscience, les autorités locales doivent s'assurer que les personnes compétentes et qualifiées puissent les conseiller et les assister afin d'améliorer leur efficacité », a souligné M. Thanh.
Selon M. Thanh, la responsabilité principale de la planification et de la révision de la planification à chaque niveau incombe aux autorités locales. Le Département de la Construction est le seul organisme participant à la formulation d'avis écrits, à l'inspection, à la supervision et aux rappels. Par conséquent, chaque localité doit accroître sa responsabilité sur cette question et éviter de se renvoyer la balle.
Par exemple, à Gia Nghia, le plan directeur urbain de Gia Nghia à l’horizon 2030, avec une vision à l’horizon 2050, est investi et mis en œuvre par le Département de la Construction.
Après de nombreuses réunions, la ville de Gia Nghia a activement collaboré pour recueillir l'avis des représentants des résidents de la ville. Le projet d'aménagement du plan d'urbanisme général de la ville d'ici 2045 a été approuvé par le Comité populaire provincial.
À l'initiative du Département de la Construction, la ville de Gia Nghia a organisé un recueil d'avis auprès d'organisations, de particuliers et de communautés sur le contenu et le plan d'adaptation de l'urbanisme local. Ces démarches constitueront les premières étapes de la mise en œuvre de l'urbanisme de Gia Nghia.
La planification de la province de Dak Nong pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, nécessite des ressources pour réussir. Selon ce plan, le taux de croissance économique moyen de Dak Nong atteindra environ 9,05 % par an sur la période 2021-2030.
Pour atteindre cet objectif, la province de Dak Nong doit mobiliser un capital d'investissement social total d'environ 345 500 milliards de VND. Sur ce montant, 98 220 milliards de VND seront nécessaires pour la période 2021-2025 ; 247 280 milliards de VND seront nécessaires pour la période 2026-2030. Ainsi, en moyenne, Dak Nong doit mobiliser chaque année des ressources de plus de 30 000 milliards de VND.
Selon Nguyen Duong, directeur adjoint du Département de la planification et de l'investissement, il est pleinement confiant dans la capacité à répondre aux besoins en capitaux. En effet, au cours de la période 2011-2020, le capital total d'investissement social à Dak Nong a atteint 64 000 milliards de dôngs, avec un taux de croissance de 6,1 %. La résolution du Congrès provincial du Parti pour la période 2021-2025 a déterminé une augmentation moyenne de 15 % par an.
Concernant la capacité à mobiliser les ressources du secteur public, compte tenu de l'état actuel des investissements publics, l'objectif de recettes budgétaires pour les dix prochaines années devrait atteindre environ 50 000 milliards de dongs sur la période 2021-2030. En effet, de grands projets, tels que des autoroutes, des centrales éoliennes et des mines de bauxite, seront déployés et mis en service à Dak Nong entre 2025 et 2030.
Sans compter que, selon les calculs, la capacité à mobiliser des ressources du secteur extérieur atteint en moyenne environ 80 % pour la période 2021-2030. « Grâce à ces calculs précis, Dak Nong mobilise suffisamment de capitaux pour atteindre l'objectif », a affirmé M. Duong.
Afin de mobiliser des capitaux provenant de nombreux canaux, Dak Nong continue chaque année de rechercher le soutien du gouvernement, des ministères centraux, des branches et des sponsors pour attirer des sources de capitaux et investir dans des projets et infrastructures clés.
La localité a bien mis en œuvre toutes les étapes, de l'élaboration de plans détaillés à l'élaboration de plans efficaces, réalisables et pratiques. La province a proposé que les ministères centraux et les services locaux veillent à ce que les projets clés de la province soient pleinement pris en compte dans les plans et projets d'investissement nationaux, afin de garantir des capitaux pour les investissements de développement.
En discutant des ressources en capital, le professeur associé, Dr. Tran Dinh Thien, ancien directeur de l'Institut économique du Vietnam, a déclaré : « Alors que les budgets centraux et locaux sont encore confrontés à des difficultés, Dak Nong doit proposer à ses supérieurs une liste de projets prioritaires avec une feuille de route d'investissement public appropriée. »
Selon M. Thien, pour garantir le financement du développement des investissements publics, la province doit accroître le taux d'épargne interne de l'économie des districts et maintenir un taux de croissance élevé pour les investissements de développement. Les politiques foncières doivent être ajustées afin qu'elles puissent jouer leur rôle de régulation du marché, par exemple en régulant la valeur ajoutée foncière ou en appliquant rapidement la transformation numérique à l'aménagement du territoire. « La province encourage l'intégration et l'utilisation d'outils économiques et financiers pour exploiter efficacement cette ressource foncière », a souligné M. Thien.
En matière de mobilisation de capitaux étrangers, Dak Nong encourage cette mobilisation sous de multiples formes. Tous les travaux et projets seront mis en œuvre dans un souci de qualité, d'efficacité et de développement durable.
En ce qui concerne le capital de l’APD, la province donnera la priorité aux programmes et projets dans des domaines tels que : les soins de santé, l’éducation et la formation, les transports, les travaux d’approvisionnement en eau potable, la collecte des eaux usées...
Selon le directeur du Département de la construction, Phan Nhat Thanh, l'unité soutient activement les localités dans la mise en œuvre de la planification. Le Département de la construction mettra en place des équipes qui se rendront dans les districts et les villes pour inspecter et soutenir la planification à tous les niveaux, dès que le Comité populaire provincial aura publié le plan de mise en œuvre.
« Grâce à cette inspection, nous évaluerons l'avancement, la qualité, les difficultés, les obstacles, les responsabilités des investisseurs et la capacité des bureaux d'études à formuler des commentaires généraux. Le Département de la Construction devrait remettre un rapport spécifique au Comité populaire provincial d'ici fin octobre 2024 », a affirmé M. Thanh.
Selon M. Thanh, pour obtenir des résultats dans le processus de planification, les unités et les localités doivent accroître leurs responsabilités. La coordination entre les agences doit être renforcée. « Pendant longtemps, de nombreuses localités ont compté sur l'absence de planification provinciale. Nombre d'entre elles n'y ont même pas prêté attention. Cela conduit à une situation où les responsabilités se sont mutuellement transférées, laissant ainsi le champ libre », a déclaré M. Thanh.
Concernant la mise en œuvre du plan, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Trong Yen, a souligné que si nous ne nous y attelons pas, le projet ne sera pas efficace. Le Département de la planification et de l'investissement et le Département de la construction sont des organismes consultatifs et permanents, qui doivent avant tout promouvoir l'initiative. Les collectivités locales doivent participer de manière responsable.
Lorsqu'il y a des difficultés, les unités se réunissent et discutent franchement. « Nous nous concentrons désormais sur la priorisation de la planification générale, la mise en place d'ajustements appropriés et le suivi des étapes. Les présidents de district, de ville, de département et d'antenne sont attentifs au contenu de leur propre planification. Nous devons en particulier accorder une attention particulière à l'aménagement du territoire, qui constituera la base de l'intégration dans la planification générale », a souligné Le Trong Yen, vice-président du Comité populaire provincial.
Lors de la conférence en ligne visant à évaluer la situation socio-économique et à assurer la défense et la sécurité nationales en juillet 2024, tenue le 30 juillet 2024, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial de Dak Nong, Ho Van Muoi, a estimé que la mise en œuvre de la planification est toujours bloquée sans issue.
Il n'y a toujours pas de consensus entre les départements, les sections et les districts. Le Département de la Construction s'est activement rendu dans les localités, mais n'a pas encore abouti à un résultat définitif. Qui en est responsable ? La population ; on ne peut pas incriminer la bauxite ni aucune autre raison. « Désormais, les départements, les sections et les localités doivent rendre compte très clairement au Comité populaire provincial des plans et stratégies de mise en œuvre de la planification de leurs unités. Sur la base de la planification générale, en cas de difficulté, ils doivent en informer immédiatement le Comité populaire provincial. Il faut éviter que la planification n'affecte un domaine quelconque », a ordonné Ho Van Muoi, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial.
Contenu : Nguyen Luong
Présenté par : The Huy - Nguyen Hien
Source : https://baodaknong.vn/giai-phap-day-nhanh-thuc-hien-quy-hoach-tinh-dak-nong-231074.html
![[Photo] Le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu a présidé une réunion avec les comités du Parti, les bureaux, les comités du Parti, les agences et les organisations centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/1/b8922706fa384bbdadd4513b68879951)
Comment (0)