La délégation du ministère des Sciences et de la Technologie a travaillé avec la province de Dak Lak sur le fonctionnement du gouvernement local aux niveaux des communes, des quartiers et des zones économiques spéciales.

Le matin du 20 août, la délégation du ministère des Sciences et Technologies, conduite par M. Tran Quang Hung, directeur adjoint du Département de la propriété intellectuelle, a tenu une séance de travail au Département des Sciences et Technologies sur le fonctionnement des collectivités locales au niveau des communes, des quartiers et des zones économiques spéciales. La délégation était accompagnée de Mme Nguyen Minh Hang, directrice adjointe du Département juridique, et de représentants des départements et unités relevant du ministère des Sciences et Technologies.

Aperçu de la séance de travail

Lors de la réception et du travail avec la délégation, du côté de la province de Dak Lak, il y avait M. Bui Thanh Toan - Directeur du Département des Sciences et Technologies ; Conseil d'administration du Département des Sciences et Technologies ; dirigeants du Bureau du Comité populaire provincial ; dirigeants du Comité populaire du quartier de Buon Ma Thuot ; Centre provincial de services de l'administration publique ; ainsi que des représentants des départements et unités concernés et des chefs et chefs adjoints des départements et unités relevant du Département des Sciences et Technologies.

Le groupe de travail a pour objectif de saisir la situation du fonctionnement de l'appareil gouvernemental aux niveaux de la commune, du quartier et de la zone économique spéciale pour éliminer rapidement, guider le traitement et surmonter les problèmes et les difficultés ; inspecter et superviser la mise en œuvre des tâches sous la gestion de l'État du ministère de la Science et de la Technologie (MOST).

M. Tran Quang Hung, directeur adjoint du Département de la propriété intellectuelle, a pris la parole lors de la réunion.

Au cours du programme de travail, les représentants des unités : Département des sciences et technologies, Bureau du comité populaire provincial, Comité populaire du quartier de Buon Ma Thuot ont fait rapport sur la mise en œuvre du gouvernement local à deux niveaux ; la mise en œuvre de la décentralisation, de la délégation d'autorité, de la transformation numérique et de la mise en œuvre des procédures administratives au niveau local dans les domaines de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique ; en même temps, ont proposé un certain nombre de solutions pour perfectionner le modèle de gouvernement local à deux niveaux, visant à mieux répondre aux exigences de développement de la nouvelle étape.

M. Bui Thanh Toan, directeur du département des sciences et technologies, a pris la parole lors de la réunion.

Selon le rapport du Département des sciences et de la technologie, le programme « DAK LAK DIGITAL » avec des contenus principaux tels que : l'évaluation des résultats de la mise en œuvre des plateformes numériques pour servir les gouvernements locaux à 2 niveaux, en particulier le pilote dans 03 quartiers d'Ea Kao, Tan Lap, Tan An de la province ; le lancement de 100 jours de pointe de mise en œuvre du mouvement « Éducation populaire numérique » ; le lancement du projet « Construire une infrastructure de transformation numérique dans la province de Dak Lak pour la période 2021-2025, avec une vision jusqu'en 2030 » ... est un événement important démontrant la haute détermination politique de toute la province dans la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo, du plan n° 01-KH/BCĐTW du Comité directeur central et du plan n° 281-KH/TU du Comité provincial du Parti sur le mouvement « Éducation populaire numérique » et les programmes de transformation numérique de la province.

M. Pham Gia Viet, directeur adjoint du département des sciences et de la technologie, a fait rapport lors de la réunion.

Français Concernant la mise en œuvre du décret n° 133/2025/ND-CP du 12 juin 2025 du gouvernement réglementant la décentralisation et la délégation dans le domaine de la gestion de l'État du ministère de la Science et de la Technologie, le Département de la Science et de la Technologie a conseillé sur 118 procédures administratives dans la décision n° 1571/QD-UBND du 29 juin 2025. Dans le processus de suivi, de révision, de modification et de complément, il continue de conseiller au Comité populaire provincial de Dak Lak d'émettre les décisions suivantes : n° 1077/QD-UBND du 16 mai 2025 ; n° 0462/QD-UBND du 15 juillet 2025 ; n° 0565/QD-UBND du 29 juillet 2025. À ce jour, le nombre total de procédures administratives dans le domaine de la gestion de l'État sous la juridiction du Département de la Science et de la Technologie est de 194 procédures administratives.

Mme Nguyen Minh Hang, directrice adjointe du département juridique, a pris la parole lors de la réunion.

Outre les résultats obtenus, les représentants des agences et unités participant à la réunion ont également identifié et partagé certaines difficultés et problèmes. Notamment, le manque de ressources humaines informatiques dans 102 communes/quartiers, l'absence de synchronisation de l'infrastructure informatique après la fusion, et l'absence de feuille de route pour la mise en place d'un système de sécurité informatique pour le nouveau gouvernement à deux niveaux…

Au cours de la séance de travail, les représentants de la délégation de travail du ministère des Sciences et de la Technologie ont répondu directement aux questions soulevées par la localité, tout en se concentrant sur l'orientation de la mise en œuvre des réglementations et des procédures professionnelles et en partageant des expériences pratiques dans la mise en œuvre des tâches de décentralisation et de délégation conformément aux conditions locales.

Quelques photos de la séance de travail :

Les délégués échangent leurs opinions

Délégation d'enquête au Centre provincial de services de l'administration publique

Le groupe de travail interrogé au Centre de services de l'administration publique du quartier de Buon Ma Thuot

Hoang Pham

Source : https://skhcn.daklak.gov.vn/doan-cong-tac-bo-khoa-hoc-va-cong-nghe-lam-viec-voi-tinh-dak-lak-ve-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-cap-xa-phuong-dac-khu-19763.html