AFFIRMATION DE LA POSITION, DU RÔLE ET DE LA VOIX DU VIETNAM
Le secrétaire général et président To Lam s'exprime lors du débat général de haut niveau de la 79e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo : VNA
Le premier voyage multilatéral à l'étranger du Secrétaire général et Président To Lam confirme la volonté du Vietnam de collaborer avec les pays et les organisations internationales pour définir des orientations politiques importantes afin de relever les défis mondiaux. Il continue ainsi d'affirmer le rôle, la position et le prestige croissants du Vietnam.
Appel au renforcement du multilatéralisme
Sous le thème « Ne laisser personne de côté : agir en solidarité pour promouvoir la paix , le développement durable et la dignité humaine pour les générations présentes et futures » , le débat général de haut niveau de la 79e session de l’Assemblée générale des Nations Unies a eu lieu au siège des Nations Unies à New York, aux États-Unis.
Lors de la séance de discussion générale, le Secrétaire général et Président To Lam a prononcé un discours avec un message fort et complet sur « Renforcer le multilatéralisme, agir ensemble pour créer un avenir pacifique, stable, prospère et durable pour tous les peuples » .
Considérant que le monde traverse des changements historiques, le Secrétaire général et Président a déclaré que la paix, la coopération et le développement sont confrontés à des défis nouveaux et plus graves.
Dans ce contexte, le Secrétaire général et le Président ont appelé les pays à renforcer la solidarité, la coopération étroite et à promouvoir le rôle des institutions mondiales, en particulier des Nations Unies et des organisations régionales, y compris l'ASEAN, pour atteindre l'objectif le plus élevé de mettre fin à la guerre, d'éliminer toutes les formes d'oppression et d'exploitation, de créer la paix, de construire un monde meilleur et d'apporter le bonheur à l'humanité.
Le secrétaire général et président To Lam s'exprime lors du débat général de haut niveau de la 79e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo : VNA
Partageant la vision du Vietnam pour l'avenir, le Secrétaire général et le Président ont souligné que la paix et la stabilité sont le fondement de la construction d'un avenir prospère et que les pays doivent se conformer au droit international et à la Charte des Nations Unies, agir de manière responsable, respecter leurs engagements, contribuer au travail commun, renforcer la solidarité, la sincérité, la confiance, promouvoir le dialogue et éliminer la confrontation.
Le Secrétaire général et Président a déclaré qu'il est nécessaire de débloquer, de mobiliser et d'utiliser efficacement toutes les ressources pour le développement, en donnant la priorité aux « zones de plaine » dans la mise en œuvre des Objectifs de développement durable (ODD), en soutenant les pays en développement avec des capitaux préférentiels, en transférant des technologies de pointe, en formant des ressources humaines de haute qualité, en facilitant l'investissement et le commerce et en réduisant le fardeau de la dette.
Appelant à la mise en place rapide de cadres de gouvernance mondiale intelligents, le Secrétaire général et le Président ont souligné la nécessité d’une vision à long terme sur la science et la technologie, en particulier les technologies émergentes, pour promouvoir un développement progressif tout en prévenant et en repoussant de manière proactive les menaces à la paix, au développement durable et à l’humanité.
Selon le Secrétaire général et Président, il est nécessaire de réfléchir à de nouvelles idées et de déployer de nouveaux efforts pour promouvoir la transformation, en mettant l’accent sur la transformation numérique, la transformation verte et la transformation de la gouvernance mondiale, aidant ainsi les pays à accroître leur résilience et leur autonomie.
La réforme des mécanismes multilatéraux doit garantir une meilleure représentativité, équité, transparence, efficacité et préparation à l'avenir. Parallèlement, il est nécessaire de placer l'humain au cœur de nos préoccupations, en accordant une attention particulière à l'investissement et au développement global de la jeune génération en termes de connaissances et de culture, sur la base de valeurs communes, du sens des responsabilités et du dévouement.
Le secrétaire général et président To Lam s'exprime lors du Sommet du futur, 79e session de l'Assemblée générale des Nations unies. Photo : VNA
Ces engagements ont également été soulignés par le Secrétaire général et Président To Lam lors du Sommet sur l'avenir qui s'est tenu précédemment. S'exprimant lors de la première séance plénière de la conférence, le Secrétaire général et Président a souligné que les choix du présent façonneront l'avenir, affirmant que les objectifs mondiaux de développement durable et les intérêts humains doivent être placés au centre, en tant qu'objectifs les plus importants.
Selon le Secrétaire général et Président, l’humanité se trouve face à une opportunité historique d’amener le monde dans une nouvelle ère, une ère nouvelle et meilleure de développement, pour un développement progressif, une justice sociale, pour une vie prospère, libre et heureuse pour les peuples, lorsque tous auront une perception unifiée, agiront ensemble, feront des efforts et coopéreront étroitement et efficacement.
Le Sommet sur l'avenir est considéré comme une occasion unique pour la communauté internationale de s'accorder sur une vision et des moyens de créer un avenir meilleur pour les générations futures. Le Sommet a adopté à l'unanimité le Document sur l'avenir, le Document numérique mondial et la Déclaration sur les générations futures . Ces documents, très complets, définissent des actions et des objectifs ambitieux dans tous les domaines de coopération au sein des Nations Unies.
Promouvoir et élargir les partenariats
Au cours de son voyage de travail pour assister au Sommet du Futur, à la 79e session de l'Assemblée générale des Nations Unies et travailler aux États-Unis, le Secrétaire général et Président To Lam a eu des réunions avec les dirigeants de nombreux pays et organisations internationales.
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo : VNA
Lors de ses rencontres avec le Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, et le Président de la 79e Assemblée générale des Nations Unies, Philemon Yang, le Secrétaire général et le Président ont affirmé que les Nations Unies jouent un rôle important dans la gouvernance mondiale, en promouvant la coopération multilatérale, en défendant le droit international, en contribuant à réduire l'écart et en promouvant le développement, en garantissant la pleine participation de tous les pays.
Les deux parties ont convenu de poursuivre leurs efforts, de renforcer le dialogue et de promouvoir un approfondissement plus approfondi des relations Vietnam-Nations Unies et ASEAN-Nations Unies dans les temps à venir, de promouvoir le rôle central de l'ASEAN dans la résolution des problèmes régionaux, en particulier dans le maintien de la paix et de la stabilité dans la région et la résolution pacifique des différends.
Les deux parties ont également convenu de mesures de coopération pour promouvoir le développement durable, remettre l'Agenda 2030 sur les rails, transformer l'énergie, renforcer la capacité à répondre efficacement aux défis mondiaux et renforcer davantage la participation du Vietnam aux activités de maintien de la paix de l'ONU dans les temps à venir.
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président de la 79e Assemblée générale des Nations Unies, Philemon Yang. Photo : VNA
Lors des rencontres avec les dirigeants du PNUD, de l'UNICEF, de la BM et du FMI, le Secrétaire général et le Président ont hautement apprécié le rôle et les contributions de ces organisations au processus de construction nationale et de développement du Vietnam ; et ont proposé des orientations pour la coopération entre les deux parties dans la période à venir.
Lors des réunions, de nombreux partenaires ont souligné que le Vietnam est un modèle en matière de développement socio-économique et de mise en œuvre des ODD, apportant une expérience pratique précieuse aux Nations Unies et à la communauté internationale.
Les dirigeants des pays et des organisations internationales ont montré leur appréciation pour la position croissante du Vietnam, son rôle et sa voix sur la scène internationale, convenant de promouvoir une coopération globale dans les domaines de coopération traditionnels, ainsi que de l'étendre à de nouveaux domaines de coopération, tels que l'innovation, les technologies vertes, la technologie numérique, etc.
Le secrétaire général et président To Lam et les délégués vietnamiens assistent au Sommet du futur, 79e session de l'Assemblée générale des Nations unies. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam s'exprime lors du débat général de haut niveau de la 79e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président de la 79e Assemblée générale des Nations Unies, Philemon Yang. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam a rencontré le directeur général du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), Achim Steiner. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam avec la directrice générale du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Catherine M. Russell. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam reçoit la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), Kristalina Georgieva. Photo : VNA
Le secrétaire général et président de la Banque mondiale, To Lam, rencontre le président de la Banque mondiale, Ajay Banga. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam rencontre la présidente de la Commission européenne (CE), Ursula von der Leyen. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le Premier ministre indien Narendra Modi. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président bulgare Rumen Radev. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président finlandais Alexander Stubb. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président ukrainien Volodymir Zelensky. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam reçoit le prince héritier du Koweït, cheikh Sabah Al-Khaled Al-Sabah. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam a rencontré le secrétaire d'État du Vatican, le cardinal Pietro Parolin. Photo : VNA
POURSUIVRE LA RÉUSSITE DES RELATIONS ENTRE LE VIETNAM ET LES ÉTATS-UNIS
Dans le cadre de son voyage de travail pour assister au Sommet du Futur, à la 79e Assemblée Générale des Nations Unies et travailler aux Etats-Unis, le Secrétaire Général et Président To Lam a eu des réunions avec des dirigeants, des responsables, des organisations de gauche, des amis, des entreprises, etc. des Etats-Unis pour passer en revue les étapes importantes des relations entre les deux pays et discuter des orientations pour continuer à approfondir et développer le Partenariat Stratégique Global de manière stable et substantielle, apportant davantage d'avantages aux peuples des deux pays, contribuant à la paix, à la stabilité et à la prospérité dans la région et dans le monde.
Modèle de guérison et de construction de relations
Lors de la cérémonie de célébration du premier anniversaire de la transformation des relations en Partenariat stratégique global, à l'occasion du 30e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, le Secrétaire général et Président To Lam a passé en revue l'histoire des relations entre les deux pays, affirmant qu'il s'agit d'un processus rare et d'un modèle dans les relations internationales pour la guérison et la construction des relations après la guerre.
Après de nombreux hauts et bas, les deux pays sont passés du statut d’anciens ennemis à celui d’amis, puis à celui de partenariat global en 2013. Après 10 ans de mise en œuvre de ce cadre, avec des étapes importantes réalisées dans le renforcement de la confiance et l’amélioration de la compréhension mutuelle, il a créé une base solide pour que les deux pays puissent améliorer leur relation vers un partenariat stratégique global pour la paix, la coopération et le développement durable en 2023.
Selon le Secrétaire général et Président To Lam, ce résultat est la cristallisation d'innombrables efforts pour réparer et construire une confiance durable au cours des 30 dernières années par de nombreuses générations de dirigeants, de gouvernements, de parlements et de peuples des deux pays.
Le secrétaire général et président To Lam lors d'une réunion avec des dirigeants du Parti communiste, des organisations de gauche et des amis américains. Photo : VNA
Les points ci-dessus ont également été soulignés par le Secrétaire général et Président lors de sa rencontre et de ses échanges avec de nombreux représentants de milliers d'amis américains qui aiment le Vietnam, notamment des dirigeants du Parti communiste des États-Unis, des organisations de gauche, des militants pour la paix, des vétérans, des amis, des représentants d'organisations caritatives, humanitaires, religieuses, non gouvernementales et d'entreprises.
Le Secrétaire général et Président a exprimé son respect et son émotion pour le soutien et l'affection des camarades communistes, des amis et du peuple des États-Unis envers le Parti, l'État et le peuple du Vietnam à travers les âges.
Dans une ambiance chaleureuse et amicale, les délégués ont partagé leurs sentiments particuliers et leur soutien au Vietnam sous diverses formes. Exprimant leur émotion lorsque le Secrétaire général et Président To Lam leur a décerné la Médaille de l'Amitié pour leurs contributions positives et importantes au renforcement des relations interpersonnelles entre les deux pays, ces personnalités exceptionnelles ont affirmé leur volonté de poursuivre leurs efforts pour renforcer la compréhension, l'amitié et la coopération entre les deux pays dans les années à venir.
C'est en ces termes que le Secrétaire général et Président a prononcé un discours de politique générale à l'Université Columbia dans le cadre de son voyage de travail. Il a déclaré qu'après près de trente ans, les relations entre le Vietnam et les États-Unis ont enregistré d'importants progrès.
Au cours des 30 prochaines années, avec l'esprit de « laisser le passé derrière soi, surmonter les différences, promouvoir les similitudes et regarder vers l'avenir », le Secrétaire général et Président estime que les relations entre le Vietnam et les États-Unis atteindront de nouveaux sommets.
Créer la motivation pour tourner une nouvelle page
Lors de sa rencontre avec le président américain Joe Biden, le secrétaire général et président To Lam a souligné que la visite historique aux États-Unis en 2015 du secrétaire général Nguyen Phu Trong et la visite au Vietnam du président Biden en septembre 2023 ont créé un élan important pour amener les relations entre les deux pays à un nouveau niveau, ouvrant un espace pour que ces relations se développent de manière forte et stable dans les décennies à venir.
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président américain Joe Biden. Photo : VNA
Selon le Secrétaire général et Président, le Vietnam et les États-Unis partagent la même vision de construire un avenir commun meilleur pour toute l'humanité, fondée sur les enseignements tirés de l'expérience des deux pays. Il s'agit de promouvoir l'esprit de réconciliation, de respect et de compréhension mutuelle, où le respect de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des institutions politiques de chacun est primordial. Le Secrétaire général et Président ont estimé que les relations entre les deux pays ouvrent une nouvelle page de l'histoire.
Pour sa part, le président Biden a affirmé que les États-Unis considéraient le Vietnam comme un partenaire de première importance dans la région. Il a affirmé que les États-Unis soutenaient un Vietnam « fort, indépendant, autonome et prospère » et continueraient de promouvoir le partenariat entre les deux pays sur la base du respect mutuel de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des institutions politiques, afin que la relation américano-vietnamienne demeure un modèle de réconciliation et de coopération pour construire l'avenir.
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président américain Joe Biden. Photo : VNA
Afin de continuer à maintenir la dynamique de développement stable et efficace du nouveau cadre de relations et à l'approche du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, les deux dirigeants ont convenu que les deux parties doivent continuer à se coordonner étroitement pour mettre en œuvre efficacement la déclaration conjointe Vietnam-États-Unis en 2023, notamment en augmentant les contacts et les échanges à tous les niveaux, en particulier au niveau élevé, en mettant l'accent sur la promotion de la coopération économique, commerciale et d'investissement, la haute technologie, la coopération dans le domaine des semi-conducteurs, en promouvant davantage le potentiel de coopération dans le domaine de la formation de ressources humaines de haute qualité, considérant que cela continue d'être l'objectif et une percée dans le partenariat stratégique global.
En ce qui concerne les questions internationales et régionales d'intérêt commun, les deux parties ont convenu de continuer à renforcer la coopération dans les forums multilatéraux, notamment l'ASEAN, le Partenariat Mékong-États-Unis, l'APEC, les Nations Unies, etc., contribuant ainsi à promouvoir le dialogue, la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.
Le contenu de la coopération, ainsi que les domaines potentiels de coopération entre les deux pays dans les temps à venir, ont également été mis en évidence lorsque le Secrétaire général et le Président ont assisté à un séminaire sur le renforcement de la coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans le développement des industries des semi-conducteurs et de l'intelligence artificielle, ainsi que lors de la réception d'entreprises dans les domaines de la technologie, de l'énergie, de l'aviation, des satellites spatiaux et des principaux fonds d'investissement américains.
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président américain Joe Biden. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam s'exprime lors de la cérémonie célébrant le premier anniversaire de l'élévation des relations entre les deux pays au niveau d'un partenariat stratégique global, à l'approche du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam reçoit le sénateur américain Chris Coons. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam lors d'une réunion avec des dirigeants du Parti communiste, des organisations de gauche et des amis américains. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam a reçu un groupe d'experts et de chercheurs sur le Vietnam, organisé par le Weatherhead East Asia Institute (Université Columbia). Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam s'exprime lors d'un séminaire sur le renforcement de la coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans le développement de l'industrie des semi-conducteurs et de l'intelligence artificielle. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam participe à un dialogue avec de grandes entreprises américaines. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam reçoit les dirigeants d'Apple. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam a rencontré des membres du Réseau d'innovation du Vietnam et des experts vietnamiens aux États-Unis. Photo : VNA
PORTER LES RELATIONS VIETNAM-CUBA À DE NOUVEAUX SOMMETS
La visite d'État à Cuba du Secrétaire général et Président To Lam constitue une étape importante, qui propulse les relations entre le Vietnam et Cuba vers une nouvelle étape de développement substantiel et durable, au bénéfice des peuples des deux pays, du socialisme, de la paix, de la coopération et du développement dans chaque région et dans le monde. La déclaration conjointe Vietnam-Cuba publiée par les deux parties à l'issue de la visite l'a souligné.
Le secrétaire général et président To Lam et le premier secrétaire du Parti communiste cubain et président de la République, Miguel Díaz-Canel Bermudez, passent en revue la garde d'honneur. Photo : VNA
Promouvoir l'amitié spéciale
L'accueil solennel, attentionné et fraternel réservé au Secrétaire général et Président To Lam et à la délégation vietnamienne de haut rang démontre le respect du Parti, de l'État et du peuple cubains envers le Parti, l'État et le peuple vietnamiens.
Au cours de sa visite, le Secrétaire général et Président To Lam a rendu une visite de courtoisie au leader révolutionnaire cubain, le général Raul Castro Ruz, et a réaffirmé le caractère particulier de l'amitié entre le Vietnam et Cuba et le développement de la solidarité, de la coopération et de la confiance mutuelle dans tous les domaines entre les partis, les États et les peuples des deux pays.
Le Secrétaire général et le Président ont déposé des gerbes au Monument du Héros national cubain José Marti et à la Statue du Président Ho Chi Minh.
Lors de la rencontre émouvante avec les amis et les jeunes cubains, le Secrétaire général et le Président ont respectueusement remercié les amis cubains pour avoir promu les relations fraternelles entre les deux pays que le Président Ho Chi Minh et les dirigeants Fidel Castro et Raul Castro Ruz ont travaillé dur pour cultiver.
Lors des activités dans le cadre de la visite, la délégation vietnamienne a félicité le 65e anniversaire de la Révolution cubaine et les résultats que le Parti, l'État et le peuple cubains ont obtenus dans la mise en œuvre de la résolution du 8e Congrès du Parti communiste de Cuba.
Le Vietnam est convaincu que le Parti, l’État et le peuple cubains continueront d’adhérer aux objectifs fixés, de maintenir la solidarité nationale et de consolider leur position et leur rôle dans la région et dans le monde.
La partie cubaine a également félicité le Vietnam pour les grandes réalisations historiques qu'il a accomplies après près de 40 ans de rénovation, portant les fondations, le potentiel, la position et le prestige international du Vietnam à des sommets sans précédent.
Cuba a exprimé sa conviction que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens mettront en œuvre avec succès la résolution du 13e Congrès national du Parti et organiseront avec succès le 14e Congrès national au début de 2026, réalisant ainsi l'objectif de faire du Vietnam un pays développé, à revenu élevé et à orientation socialiste d'ici 2045.
Le Premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, remet la médaille José Martí au secrétaire général et président To Lam. Photo : VNA
À cette occasion, en reconnaissance des précieuses contributions du camarade To Lam aux relations entre les deux parties au fil des ans, le Premier Secrétaire et Président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a décerné au Secrétaire Général et Président To Lam la Médaille José Marti , la plus haute distinction cubaine.
Les dirigeants des deux pays ont affirmé que l'amitié particulière, la coopération et la solidarité traditionnelle entre le Vietnam et Cuba constituent un symbole de notre époque et un atout inestimable pour les deux partis et leurs peuples. Les deux parties sont déterminées à perpétuer et à promouvoir cet héritage éternel.
Dans le sens de la coopération dans les temps à venir, les deux parties ont convenu d'accroître les échanges entre les organisations sociopolitiques et les localités des deux pays ; de prêter attention à l'éducation et à la formation de la jeune génération des deux pays pour toujours chérir, préserver et développer davantage la relation spéciale, exemplaire et loyale entre les deux peuples.
Les deux pays ont déclaré 2025 « Année de l'amitié Vietnam-Cuba » , ont convenu de coordonner l'organisation d'activités pratiques pour célébrer le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (2 décembre 1960 - 2 décembre 2025), et d'accroître l'information et la propagande sur la signification et l'importance de la solidarité traditionnelle, de l'amitié spéciale et de la coopération globale entre le Vietnam et Cuba.
Renforcer la confiance, améliorer l'efficacité de la coopération
Lors des entretiens et des rencontres entre le Secrétaire général et Président To Lam et les dirigeants cubains, les deux parties ont exprimé leur satisfaction quant au bon développement des relations et de la coopération entre les deux pays à tous les niveaux et dans tous les domaines ; elles ont affirmé leur détermination à porter les relations spéciales Vietnam-Cuba à un nouveau niveau, en se développant de manière plus complète, substantielle, efficace et durable.
Les deux parties ont convenu de renforcer davantage les relations étroites et la confiance mutuelle entre les partis, les États et les peuples des deux pays, en contribuant activement à la cause de la protection et de la construction du socialisme dans chaque pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement.
Le secrétaire général et président To Lam s'entretient avec le premier secrétaire et président cubain Miguel Diaz-Canel Bermudez. Photo : VNA
Le secrétaire général et président de la République, To Lam, et le premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, lors d'une réunion avec les représentants de l'amitié populaire et la jeune génération cubaine. Photo : VNA
Selon la déclaration conjointe Vietnam-Cuba, les deux parties ont convenu de promouvoir les échanges de délégations, en particulier les délégations de haut niveau, soulignant que la relation entre les deux parties joue un rôle de fondement politique et d'orientation stratégique pour le développement des relations bilatérales.
Les deux parties ont également mis l’accent sur la coordination entre les deux Assemblées nationales, ont convenu de renforcer la coopération juridique et judiciaire, de créer un corridor juridique pour les activités économiques, commerciales et d’investissement bilatérales et de garantir que les engagements puissent être mis en œuvre de manière faisable et durable dans la pratique.
Les deux pays ont convenu de poursuivre une coopération étroite en matière de défense, de sécurité et d'affaires étrangères, soulignant l'importance et l'efficacité des mécanismes de consultation politique entre les deux parties.
Les deux parties se sont également engagées à déployer des efforts conjoints pour promouvoir et approfondir la coopération économique, commerciale et d'investissement, et à tirer le meilleur parti de l'accord commercial Vietnam-Cuba pour augmenter le chiffre d'affaires et diversifier le commerce bilatéral.
Le secrétaire général et président To Lam et les dirigeants cubains ont convenu de confier aux départements, ministères, branches et localités des deux pays la tâche de promouvoir et d'approfondir les mécanismes et accords de coopération existants, et d'élargir la coopération dans des domaines potentiels tels que l'agriculture, l'industrie agroalimentaire, les produits pharmaceutiques, la biotechnologie, les services médicaux, l'énergie, les télécommunications, le tourisme, la construction, les transports, la haute technologie, la transformation numérique, etc.
En ce qui concerne la coopération multilatérale, les deux parties ont souligné les similitudes sur les questions d’intérêt commun et ont convenu que les différends internationaux doivent être résolus par des moyens pacifiques, sur la base du respect du droit international et de la Charte des Nations Unies.
Le secrétaire général et président To Lam et le premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, passent en revue la garde d'honneur. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam s'entretient avec le premier secrétaire et président cubain Miguel Diaz-Canel Bermudez. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam et le premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, ont assisté à la cérémonie de signature d'un accord de coopération entre le Comité économique central du Parti communiste vietnamien et le Comité central de l'économie et de la production du Parti communiste cubain. Photo : VNA
Le Premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, remet la médaille José Martí au secrétaire général et président To Lam. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le Premier ministre cubain Manuel Marrero Cruz. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam rencontre le président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire de Cuba, Esteban Lazo Hernandez. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam a rencontré le leader révolutionnaire cubain, le général Raúl Castro Ruz. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam et le premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, ont visité la zone spéciale de développement de Mariel. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam et son épouse déposent des fleurs à la mémoire du héros national cubain José Martí. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam et son épouse déposent des fleurs au monument Hô Chi Minh à La Havane. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam s'exprime lors d'une réunion avec les représentants de l'amitié populaire et la jeune génération cubaine. Photo : VNA
Le secrétaire général et président To Lam et son épouse en compagnie de représentants, du personnel de l'ambassade et de la communauté vietnamienne à Cuba. Photo : VNA
![[Photo] Le Secrétaire général assiste à la cérémonie d'annonce des résolutions sur la fusion des unités administratives à Hô-Chi-Minh-Ville](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/30/ab1bd03cc8bb4f60b2665f4915f258c5)
Comment (0)