* Journaliste : Pouvez-vous partager quelques mots sur la chanson « Flying in the Free Sky », en réponse à la campagne de composition de chansons « Le pays est plein de joie » organisée par le journal Nguoi Lao Dong ?
- Musicien MAI TRAM : Pour que le pays connaisse la joie de l'unification, nos ancêtres ont dû verser tant de sang et de sacrifices. Aujourd'hui, je peux étudier, travailler, vivre en paix et vivre dans l'amour. La chanson « Voler dans le ciel de la liberté » semble exprimer le rêve commun de la génération précédente d'un pays pacifique, libre et indépendant.
Musicien MAI TRAM
* Quels sont vos sentiments personnels à propos de la chanson « Soaring in the sky of freedom » ?
Au milieu des années 1970, à Saïgon (aujourd'hui Hô-Chi-Minh-Ville), la génération de mon père, plus précisément la mienne, s'est mobilisée pour chanter au milieu des tirs de mitrailleuses, au milieu des manifestations pacifiques des étudiants. Aujourd'hui, ma génération à Hô-Chi-Minh-Ville s'exprime avec confiance et fierté. C'est toute l'émotion qui imprègne cette chanson : la gratitude envers la génération précédente, tombée pour que nous, les jeunes, puissions « voler vers la liberté ».
* La ville célèbre le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. À votre avis, est-ce une occasion en or pour les compositeurs d'exprimer leurs sentiments et leurs émotions face à cet événement marquant du pays à travers la musique ?
C'est pour moi un grand bonheur et un honneur d'avoir eu l'opportunité, offerte par le Journal des Travailleurs et le comité d'organisation de la campagne de composition « Le Pays est Plein de Joie », de contribuer à la célébration du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la réunification du pays. Je tiens à remercier le Journal des Travailleurs pour cette motivation, et pour avoir été un véritable défi, d'écrire sur un sujet qui a suscité tant de succès.
Chanson « Voler dans le ciel libre ». (Photo fournie par le personnage)
* En grandissant avec le développement de la ville, vous devez avoir des sentiments très particuliers à l'égard de votre ville bien-aimée ?
Notre ville se développe de jour en jour, c'est un constat évident pour tous, et des chants louant ses nouvelles constructions et son prestige ont été intégrés à de nombreuses œuvres. Cette ville suscite également pour moi des sentiments intimes, chaleureux et affectueux, difficiles à décrire, car j'y suis né et j'y ai grandi.
Hô-Chi-Minh-Ville est un élément essentiel de ma vie, car elle contient mon enfance, mon présent et mon avenir ; c'est ma ville natale, ma famille. J'aime cette ville autant que mes proches. Un vers de la chanson exprime également la chaleureuse humanité de cette ville : « La ville est pleine d'amour, ses bras sont toujours grands ouverts, les regards chaleureux de l'amour rendent les étrangers soudainement plus proches. » J'espère que cette chanson sera accueillie avec sympathie et bienveillance par de nombreuses personnes, afin d'enrichir le jardin musical de la ville et du pays tout entier.
* En tant que jeune musicien, quelles recommandations avez-vous pour rendre les nouvelles chansons d'amour révolutionnaires - compositions de la jeune génération - plus accessibles au jeune public ?
J'espère toujours que les compositions sur la patrie, en particulier les nouvelles compositions de musiciens, resteront gravées dans la mémoire et appréciées par de nombreux auditeurs. J'écris également activement sur ma patrie avec mes propres sentiments, adoucissant le contenu propagandiste par de belles mélodies et des rythmes adaptés aux jeunes. Je pense que des organisations et des médias devraient être créés pour rapprocher ces œuvres du public.
* Concernant la campagne de composition de chansons « Le pays est plein de joie » du journal Lao Dong, quelles suggestions avez-vous pour construire une campagne à grande échelle et efficace ?
À mon avis, les bonnes chansons sont au cœur de tous les problèmes. Espérons que ce concours sélectionnera de nombreuses œuvres de qualité, attirera de nombreux jeunes auteurs et apportera de nouvelles perspectives aux jeunes auteurs de la ville. Nous devons organiser de nombreux terrains de jeux, de nombreux concours de composition, avec une orientation musicale multi-styles et des prix prestigieux pour attirer les jeunes auteurs.
Dans le cadre de la campagne de composition « Le pays est plein de joie », organisée par le journal Lao Dong pour célébrer le 50e anniversaire de la libération totale du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), le comité d'organisation sélectionnera les 20 meilleures œuvres pour la finale. Cette dernière aura lieu en février 2025. Lors de la réception des œuvres et de la présélection, le comité d'organisation sélectionnera les meilleures œuvres pour les présenter lors de la 30e cérémonie de remise des prix Mai Vang (vers janvier 2025). Parallèlement, le comité d'organisation publiera les œuvres sur les réseaux sociaux du journal afin de les faire connaître à la communauté.
Chaque auteur peut soumettre jusqu'à trois œuvres. Les œuvres envoyées au comité d'organisation doivent comporter la musique complète et les paroles en vietnamien, et être accompagnées d'un CD de la chanson enregistrée ou d'un fichier MP3 ou MP4. Les œuvres doivent être nouvelles, inédites sous quelque forme que ce soit et libres de droits. Le comité d'organisation n'acceptera ni ne décernera de prix aux œuvres qui copient ou imitent les idées, les mélodies et les paroles d'autres auteurs nationaux et internationaux.
La cérémonie de remise des prix aura lieu en avril 2025. La structure des prix comprend 1 premier prix (100 millions de VND), 1 deuxième prix (50 millions de VND), 2 troisièmes prix (30 millions de VND/prix), 3 prix de consolation (10 millions de VND/prix).
* Lieu de réception des inscriptions :
- Département de développement des événements et de la marque du journal Nguoi Lao Dong. Adresse : 123-127 Vo Van Tan, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh-Ville, Téléphone : (028) 39301820 ; E-mail : [email protected].
- Forme de soumission : Soumission directe ; par courrier postal ou par courriel.
Source : https://nld.com.vn/biet-on-khi-duoc-vut-bay-giua-troi-tu-do-196240401213142402.htm
Comment (0)