Regreso al Festival Phu Suoi

La aldea de My Quan, en la comuna de Ha Vinh (Ha Trung), es una vibrante zona cultural con festivales estacionales, festivales locales, juegos diversos y representaciones folclóricas. En particular, al asistir al festival de Phu Suoi, veremos cómo esta imagen cultural ha sido forjada por toda la comunidad.

El equipo ceremonial femenino de la aldea My Quan realiza rituales. Foto: Colaborador

Según el libro "Reliquias Históricas y Culturales de Phu Suoi" (2019), proporcionado por la localidad y narrado por personas mayores, la reliquia de Phu Suoi se encuentra al pie de la cordillera meridional de Tam Diep, en la aldea de My Quan. El territorio de My Quan Trang, ubicado cerca del estuario de Than Phu, en el eje que une el río Hoat con la llanura de Thanh, es un lugar famoso en la historia vietnamita por las guerras de resistencia de la nación contra los invasores extranjeros, marcado por las dinastías Dinh, Ly, Tran, Ho, Le y Nguyen. Desde entonces, aquí se ha erigido un templo para venerar a la primera Diosa Madre del Cielo, Lieu Hanh. Además, debido a su construcción junto a un arroyo subterráneo cristalino que fluye desde el corazón de la montaña rocosa, se le llama Phu Suoi (también conocido como Phu Suoi My Quan). Desde el interior del templo, se puede ver el fresco dosel verde de árboles antiguos, rodeado de inmensos campos de arroz, en la distancia está el suave río Hoat, ofreciendo diligentemente la dulzura del aluvión para crear cosechas doradas.

Construido en el siglo XVII, según los aldeanos, basándose en su arquitectura arqueada, se puede afirmar que durante la dinastía Nguyen, el Palacio Suoi fue objeto de una importante renovación. Tras un largo periodo, el Palacio Suoi fue demolido, hasta que en 2019, gracias a recursos sociales, se restauró sobre sus antiguos cimientos.

Anteriormente, la prefectura de Suoi contaba con docenas de decretos reales otorgados por diversas dinastías, pero debido a un robo, actualmente solo existe un decreto real, fechado el 25 de julio del noveno año de Khai Dinh (1924), con el siguiente contenido: «Edicto para la aldea de My Quan, comuna de Dong Ban, prefectura de Ha Trung, provincia de Thanh Hoa . Esta localidad se ha dedicado durante mucho tiempo al culto de la princesa Ma Hoang Lieu Hanh, junto con las princesas Quynh Hoa y Que Hoa. Consciente de la santidad de la deidad, el propio rey celebró su 40.º cumpleaños, emitió un valioso edicto, realizó una ceremonia profunda y extensa, ascendió a la deidad a un rango superior y le otorgó el hermoso título de Che Thang Hoa Dieu Dai Vuong, y entregó el código dorado al bodhisattva Lien Hoa Toa Ha. Permitió a la localidad venerar a la deidad con celo para seguir protegiendo a nuestro pueblo».

Debido a su carácter sagrado, el Palacio Suoi siempre está repleto de visitantes de todo el mundo. Especialmente durante el festival lunar, que se celebra del 17 al 19 de marzo, el Palacio Suoi atrae a una gran cantidad de personas y turistas de todas partes para asistir al festival, venerar a la Diosa Madre y disfrutar del paisaje.

Español El Sr. Nguyen Hong San, un funcionario cultural de la comuna de Ha Vinh (Ha Trung), dijo: El festival reúne a la mayoría de las personas en la aldea de My Quan. Además del equipo de procesión del palanquín de 12 personas que llevan el palanquín Long Dinh para recibir el decreto real de la casa comunal al palacio, la mayoría de los monjes, ancianos, el comité del festival, organizaciones, asociaciones, personas y turistas siguen la procesión. Además, el equipo de sacrificio de mandarinas de 9 a 12 personas está bien entrenado para ofrecer ofrendas. Después del sacrificio de la mandarina femenina, hay una procesión de la pelota y el palanquín de hamaca llevados por 8 médiums femeninas junto con el palanquín Long Dinh desde el palacio Suoi hasta el templo de Cao Son, Cao Cac para realizar la ceremonia y luego regresar al palacio. La procesión del palanquín del dios, el sacrificio de la mandarina femenina y juegos divertidos como la lucha libre, la danza del dragón, la danza del león, el ajedrez y el swing se llevan a cabo continuamente; Por la noche se canta Tuong para hacer que el ambiente del festival sea animado y alegre, la ceremonia se convierte en un festival de pueblo que atrae a miles de peregrinos.

Según las estadísticas, en la provincia de Thanh Hoa existen actualmente 48 lugares de culto a la Madre Lieu Hanh. Entre ellos, Phu Suoi y su festival son lugares que atraen a visitantes en su viaje a la tierra espiritual. Phu Suoi no solo ofrece un ambiente romántico, sino que también permite observar a los médiums y disfrutar del canto del Thanh Van, con los premios de los médiums: Thanh Mau, Quan Hoang, Quan Lon, Co Chin..., evocando la aventura de las hadas que recorren el país y el hermoso paisaje de Thanh Son Ky Thuy.

Recientemente, a finales de 2024, el Comité Popular de la comuna de Ha Vinh celebró la ceremonia de inauguración del Palacio Suoi, reliquia histórica y lugar escénico. «Desde 1996, el Palacio Suoi ha sido considerado una reliquia provincial, pero solo hoy hemos podido ver realmente un edificio tan hermoso y solemne. Sin duda, será un destino turístico dentro del sistema de reliquias clave y un atractivo recorrido por la tierra de Thanh», declaró el Sr. Mai Hong Cuong, presidente del Comité Popular de la comuna de Ha Vinh.

Le Nhu Cuong (colaborador)

Fuente: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-le-hoi-phu-suoi-242452.htm