Ayer (27 de junio), la Asamblea Nacional aprobó la Ley de Carreteras y la Ley de Ordenamiento y Seguridad Vial. Estas leyes entrarán en vigor el 1 de enero de 2025.

La novedad de ambas leyes es que ambas dedican un capítulo a regular las actividades de transporte estudiantil.

Imagen 2345.jpg
Autobús escolar del sistema educativo Nguyen Binh Khiem (Cau Giay, Hanoi). Foto de : QH

En concreto, en la Ley de Carreteras, el artículo 70 establece que la actividad de transporte de niños en edad preescolar y estudiantes en automóvil se define como la actividad de utilizar automóviles para transportar a niños en edad preescolar y estudiantes entre su residencia y el lugar de estudio o para participar en otras actividades.

En consecuencia, la actividad de recogida y entrega de niños y estudiantes de educación preescolar en coche está organizada por las propias instituciones educativas o realizada por empresas de transporte y está regulada de la siguiente manera:

En caso de que la institución educativa se organice por sí misma, deberá cumplir con la normativa sobre actividades de transporte interno en vehículo.

En caso de que la unidad de negocio de transporte realice la actividad, deberá cumplir con la normativa sobre actividades de negocio de transporte en vehículo.

Además, esta actividad deberá cumplir con lo dispuesto en la legislación sobre orden y seguridad del tráfico vial.

Mientras tanto, el artículo 46 de la Ley de Ordenamiento y Seguridad Vial establece claramente que los vehículos utilizados para el transporte de niños en edad preescolar y estudiantes deben cumplir los siguientes requisitos:

Garantizar la seguridad técnica y la protección del medio ambiente de acuerdo con las disposiciones de la ley; instalar equipos de monitoreo de recorrido; tener equipos para grabar imágenes de niños en edad preescolar, estudiantes y equipos con funciones de advertencia, evitar que los niños sean olvidados en el vehículo; el vehículo tiene un período de uso de no más de 20 años; pintar el color de acuerdo con las regulaciones gubernamentales .

Los vehículos que transporten niños en edad preescolar o primaria deben tener cinturones de seguridad apropiados para su edad o utilizar vehículos con asientos apropiados para su edad según lo exija la ley.

Para los vehículos utilizados para el transporte combinado con actividades de recogida y entrega de niños y estudiantes en edad preescolar, se deben cumplir los siguientes requisitos: Instalar un dispositivo de monitoreo de recorrido; tener un dispositivo para grabar imágenes de los niños y estudiantes en edad preescolar y un dispositivo con función de advertencia para evitar que los niños se queden en el vehículo.

En particular, cuando se transporten en un automóvil a niños menores de 10 años y de una altura inferior a 1,35 m, los niños no deben sentarse en la misma fila de asientos que el conductor, excepto en automóviles con una sola fila de asientos; el conductor debe utilizar e instruir sobre el uso de equipos de seguridad infantiles adecuados.

Al recoger y dejar a niños en edad preescolar y estudiantes de primaria, debe haber al menos un encargado en cada vehículo para guiar, supervisar, mantener el orden y garantizar la seguridad de los niños en edad preescolar y estudiantes de primaria durante todo el viaje.

En caso de que un vehículo tenga 29 asientos o más (excluyendo el asiento del conductor) y transporte 27 niños de edad preescolar o estudiantes de escuela primaria, debe haber al menos 2 gerentes a bordo.

El gerente y el conductor son responsables de controlar a los niños en edad preescolar y a los alumnos de primaria al descender del vehículo; los niños en edad preescolar y a los alumnos de primaria no deben permanecer en el vehículo cuando el gerente y el conductor hayan abandonado el mismo.

Los conductores que transporten niños en edad preescolar y estudiantes deben tener al menos 2 años de experiencia conduciendo vehículos de pasajeros.

En particular, la Ley también estipula que las instituciones educativas deben desarrollar procedimientos para garantizar la seguridad al transportar y recoger a los niños y estudiantes en edad preescolar; instruir a los conductores y administradores de niños y estudiantes en edad preescolar para que comprendan e implementen adecuadamente los procedimientos; y ser responsables de garantizar el orden y la seguridad del tráfico vial al organizar el transporte y la recogida de los niños y estudiantes en edad preescolar de esa institución educativa.

Los vehículos que transportan a niños en edad preescolar y estudiantes tienen prioridad en la organización del flujo de tráfico, la regulación del tráfico y la disposición del estacionamiento en las áreas escolares y en los puntos a lo largo de la ruta para transportar a niños en edad preescolar y estudiantes.

Al valorar los grandes esfuerzos del comité redactor para legalizar el transporte de estudiantes, el director de una escuela privada de Hanoi dijo que esta medida es para garantizar una mayor seguridad para los estudiantes.

El transporte de estudiantes en coche se realizará de forma sistemática, y cada escuela ya no lo hará de forma diferente. En particular, la Ley también estipula claramente qué debe hacerse si una escuela utiliza su propio coche para el transporte de estudiantes, y qué debe seguirse si el coche se utiliza para el transporte de estudiantes y para fines comerciales.

Creo que estas son las normas que deben cumplir las escuelas que organizan actividades de recogida y entrega de niños. La ley entra en vigor el 1 de enero de 2025; es decir, quedan seis meses para que las escuelas se preparen; este es el tiempo adecuado», informó el director.