Enseñar a preservar y conservar las culturas étnicas

Ha Giang es una provincia montañosa con una rica identidad cultural, donde 19 grupos étnicos conviven, convergen, se unen y se vinculan. Numerosos ancianos, jefes y figuras destacadas de la comunidad se han convertido en "Maestros", modelos de solidaridad nacional, ejemplares en la implementación de las políticas del Partido y del Estado, preservando así la identidad cultural nacional.

En los últimos tiempos, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo ha abierto cursos de capacitación, desarrollo profesional y enseñanza de la cultura intangible para crear conciencia sobre el trabajo de preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas; alentar a las minorías étnicas a preservar su cultura tradicional y transmitirla a las generaciones más jóvenes, ayudando a las generaciones más jóvenes a apreciar los valores culturales tradicionales; descubrir y nutrir a individuos con talento y pasión por las formas culturales intangibles; contribuir a preservar, explotar y promover los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas.

Interpretación del canto Then y el laúd Tinh de la etnia Tay en la aldea Chi, comuna de Xuan Giang (Quang Binh). Foto: Tram Anh

Durante la ceremonia inaugural del curso de fabricación de instrumentos musicales tradicionales del grupo étnico Mong, impartido para más de 50 estudiantes en la aldea de Nam Dich, comuna de Nam Dich (Hoang Su Phi), el "maestro" Sung Chu Din comentó: "Hoy en día, en la vida moderna, los jóvenes están expuestos a diversos trasfondos culturales. Es necesario prestar más atención a la transmisión de las características culturales únicas del grupo étnico. Si no las transmitimos ahora a la siguiente generación, las características culturales del grupo étnico se desvanecerán gradualmente... Por lo tanto, desde que fui secretario del Partido de la comuna hasta ahora que me he jubilado, siempre he alentado y persuadido a la gente a aprender y preservar las melodías Khen de mi grupo étnico".

Durante aproximadamente 10 días, se enseñará a los estudiantes la técnica de fabricación de la flauta hmong. Comprenderán claramente la función, el significado y el origen de la flauta. Comprenderán las técnicas de combinación de sonidos y el contenido de la escala de la flauta en los rituales religiosos y las costumbres tradicionales del pueblo hmong en cada región de la provincia de Ha Giang. A través de este proceso, los artesanos también guiarán a los estudiantes en la organización y ejecución de danzas sencillas para flauta. Además, los estudiantes conocerán mejor las directrices, políticas y medidas del Partido y el Estado para promover y preservar el patrimonio cultural de los grupos étnicos vietnamitas en general y del pueblo hmong en particular.

Promoción del turismo y la singular cultura local a partir de la elaboración artesanal de Quay Pa Vi en la aldea H'Mong Pa Vi. Foto: Vien Su

Con una clase de enseñanza de melodías populares y técnicas para el uso de instrumentos musicales tradicionales del grupo étnico Tay en la aldea de Chi, comuna de Xuan Giang (Quang Binh). Casi 70 artesanos y estudiantes, todos ellos el núcleo de las artes de base, están aprendiendo canto Then, laúd Tinh, danza Tay, danza de pan Mong, canto folclórico, escritura y habla de lenguas étnicas... El Sr. Hoang Van Binh, grupo étnico Tay, aldea Then, comuna de Xuan Giang, es también uno de los "maestros" que ha estado difundiendo la pasión por los instrumentos musicales étnicos Tay, diciendo: "Los instrumentos musicales tradicionales del pueblo Tay son muy diversos, incluyendo: flauta, violín de dos cuerdas, laúd Tinh, tambor, trompeta... En los cuales, el laúd Tinh y otros tipos de flauta son instrumentos musicales importantes que se utilizan comúnmente en festivales y actividades culturales. Con las características culturales únicas del grupo étnico, yo, como muchos artesanos de la región, soy muy activo en aprovechar al máximo mi tiempo para coleccionar y transmitir instrumentos musicales y melodías a la siguiente generación".

Como uno de los jóvenes estudiantes, Hoang Van Luan, nacido en 1994 y residente en la aldea de Chi, comuna de Xuan Giang, confió: «A pesar de mi vida ajetreada y llena de dificultades, cuando me enteré del plan de clases, invité a muchas personas de la aldea que compartían la misma pasión a inscribirse. Tras una semana aprendiendo canciones folclóricas y técnicas para usar instrumentos musicales tradicionales, esto ha ayudado a nuestra joven generación a despertar su orgullo y pasión por las canciones, danzas e instrumentos musicales folclóricos de nuestra nación».

La preservación y promoción de los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas, en combinación con el desarrollo turístico, se ha convertido en una política importante a la que las localidades prestan atención para mejorar la vida de las personas en las zonas donde residen estas minorías. El jefe del Departamento de Cultura y Gestión Familiar, Hoang Van Phu, declaró: «El Proyecto 6 tiene como objetivo restaurar, preservar y promover los valores culturales tradicionales; capacitar y fomentar al personal cultural; y apoyar las instalaciones y el equipamiento cultural en las zonas montañosas y pertenecientes a minorías étnicas para mejorar el disfrute cultural de las personas, en relación con el desarrollo del turismo comunitario. Mediante la implementación del proyecto, el sector ha desplegado numerosas actividades para preservar y promover los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas en la provincia, en relación con el desarrollo del turismo sostenible».

Gracias a los resultados del curso de capacitación, los estudiantes comprenden mejor las directrices y políticas del Partido y el Estado para la preservación y promoción de los valores del patrimonio cultural étnico. A partir de ahí, los artesanos y estudiantes continuarán transmitiendo a sus descendientes la comprensión del significado, el papel y la responsabilidad de preservar, conservar y promover los valores y las características culturales únicas de la nación para las generaciones futuras.

Periódico Phi Anh/Ha Giang

Fuente: https://baophutho.vn/truyen-day-de-luu-giu-bao-ton-van-hoa-cac-dan-toc-225362.htm