Continuando con la misión de contribuir a la era de ascenso del país

En la tarde del 14 de octubre, el Departamento de Síntesis Económica (Ministerio de Asuntos Exteriores ) organizó un seminario sobre "Diplomacia económica: 50 años acompañando el desarrollo del país". El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, asistió al seminario y pronunció el discurso inaugural.

Ngoại giao kinh tế - Nhìn lại hành trình 50 năm đồng hành với sự phát triển của đất nước

El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, asistió y pronunció el discurso inaugural del seminario «Diplomacia económica : 50 años acompañando el desarrollo del país». (Foto: Tuan Anh)

Al seminario asistieron el ex viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores Pham Gia Khiem, ex líderes del Ministerio de Asuntos Exteriores , líderes del Departamento de Síntesis Económica a lo largo de los períodos, embajadores recién nombrados, jefes de unidades del Ministerio de Asuntos Exteriores y generaciones de funcionarios del Departamento de Síntesis Económica del Ministerio de Asuntos Exteriores.

En la inauguración del seminario, el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, expresó su alegría por presenciar la formación y el desarrollo de la diplomacia económica durante el último medio siglo; al mismo tiempo, enfatizó que los funcionarios que trabajan en la diplomacia económica tienen derecho a estar orgullosos de haber hecho grandes contribuciones al proceso pionero de servir al desarrollo del país.

Mirando hacia atrás en la difícil historia de la formación, cuando el trabajo de la Diplomacia Económica aún no había definido claramente su contenido y no había sido reconocido, generaciones de funcionarios diplomáticos, cuyo núcleo eran funcionarios del Departamento Económico General, fueron constantemente creativos, dedicados y se esforzaron por completar excelentemente tareas difíciles, desde romper el embargo hasta la integración profunda para hacer que la bandera vietnamita ondee alto y lejos en el mapa mundial como lo es hoy.

El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, enfatizó: «Después de 50 años, la diplomacia económica ha consolidado un lugar destacado en la cadena de valor del desarrollo socioeconómico del país. En particular, la diplomacia económica se incluyó por primera vez como política en los documentos del XIII Congreso Nacional, lo cual constituye una tarea fundamental y central de la diplomacia vietnamita y un importante motor del desarrollo nacional».

Resumen de la Sesión 1 sobre Diplomacia Económica: 50 años de trayectoria. (Foto: Tuan Anh)

El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, solicitó a los delegados que se centraran en las conversaciones para aclarar cuestiones que contribuirían al desarrollo de la diplomacia económica en los próximos 30 años. Abordaron los siguientes temas:

En primer lugar , los delegados debatieron, para inspirar el Seminario, asignar al Departamento de Síntesis Económica la tarea de realizar un proyecto de investigación que resuma 50 años de diplomacia económica. En dicho proyecto, se evaluará el proceso de desarrollo del pensamiento, las acciones, los resultados, las limitaciones, las causas, las lecciones y las recomendaciones para futuras orientaciones de desarrollo.

En segundo lugar , ¿qué debe hacer la diplomacia económica para evitar perder oportunidades, ralentizar la transformación, quedarse rezagado económicamente, ponerse al día con la tecnología y quedar atrapado en la trampa de la renta media? ¿Cómo podemos contribuir a que el país alcance sus objetivos estratégicos de desarrollo para 2030 y 2045? En particular, siguiendo de cerca el proyecto de Resolución del XIV Congreso del Partido para identificar las fortalezas, determinando así las tareas y responsabilidades del Ministerio de Asuntos Exteriores y la labor de diplomacia económica que contribuye al país.

En tercer lugar , ¿cómo puede la diplomacia económica contribuir a garantizar y fortalecer la seguridad económica del país, fortalecer la autonomía estratégica y construir una economía independiente y autosuficiente? Para un desarrollo rápido y sostenible, es necesario aprovechar al máximo las oportunidades y los recursos externos, y promover la integración internacional. La diplomacia económica no es solo la labor de una unidad, sino de todo el sector diplomático; todos sus pilares contribuyen al desarrollo económico del país.

En cuarto lugar , ¿cómo puede la diplomacia económica lograr que el contenido económico y los beneficios económicos se conviertan en una herramienta para implementar eficazmente una política exterior independiente, autosuficiente, multilateral y diversificada, asegurando los más altos intereses nacionales y étnicos; de modo que podamos "dominar el juego" en las relaciones bilaterales y en los foros multilaterales en el contexto de una competencia feroz como la actual?

El seminario "Diplomacia económica: 50 años acompañando el desarrollo del país" consta de dos sesiones: la primera, titulada "Diplomacia económica: 50 años de trayectoria" y la segunda, titulada "Diplomacia económica: Hacia el futuro".

Ngoại giao kinh tế: Tiếp tục sứ mệnh đóng góp cho kỷ nguyên vươn mình của đất nước

Delegados participando en el debate de la Sesión 1. (Foto: Tuan Anh)

El Embajador Doan Xuan Hung, ex Viceministro de Asuntos Exteriores, presidió la Sesión 1, con oradores: el ex Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores Pham Gia Khiem; el Embajador Nguyen Tam Chien, ex Viceministro de Asuntos Exteriores; el Embajador Nguyen Duc Hung, ex Ministro Adjunto de Asuntos Exteriores, ex Director del Departamento de las Américas; el Embajador Bui Xuan Nhat, ex Director del Departamento Económico; y el Embajador Nguyen Quoc Dung, ex Director del Departamento Económico General.

En esta sesión, los ponentes analizaron el proceso de diplomacia económica, perfeccionando su contenido y convirtiéndolo en un pilar de la diplomacia integral. Las opiniones de los delegados se centraron en evaluar las contribuciones y los logros de la diplomacia económica desde las siguientes perspectivas: romper el embargo, crear un entorno favorable para el desarrollo; investigar y asesorar, participar activamente en el proceso de integración del país; movilizar recursos para el desarrollo, y responder y abordar problemas complejos.

La segunda sesión fue presidida por el Director del Departamento de Síntesis Económica, Doan Phuong Lan, y entre los oradores estuvieron el Viceministro de Asuntos Exteriores directamente encargado de la diplomacia económica, Nguyen Minh Hang; el Director del Departamento de las Américas, Le Chi Dung; el Subdirector de la Academia Diplomática, Nguyen Hung Son; y el Subdirector del Departamento de Cooperación Económica Multilateral, Luyen Minh Hong.

Delegados que asisten a la Sesión 2 del Diálogo. (Foto: Tuan Anh)

En esta sesión, los oradores reposicionaron la diplomacia económica en el nuevo contexto; pensamiento innovador, enfoques y formas de implementar la diplomacia económica para apoyar de manera más efectiva a ministerios, localidades, empresas y asociaciones; direcciones para promover la diplomacia económica con socios clave; nuevas formas de diplomacia económica como la diplomacia de vacunas, la diplomacia tecnológica; nueva generación de cuadros y la responsabilidad de heredar el legado de la diplomacia económica...

En sus palabras de clausura en el seminario, la Viceministra de Relaciones Exteriores, Nguyen Minh Hang, expresó su gratitud y profundo agradecimiento a las generaciones de líderes del Ministerio de Relaciones Exteriores, a los líderes y al personal del Departamento de Síntesis Económica a lo largo de los períodos que han contribuido a la diplomacia económica en los últimos 50 años.

Durante los últimos 50 años, el viceministro Nguyen Minh Hang enfatizó que la diplomacia económica verdaderamente se ha afirmado como un pilar y centro fundamental de la diplomacia vietnamita, de todo el sistema político y una importante fuerza impulsora para el desarrollo nacional.

A lo largo de su trayectoria pasada, ya sea en el puesto del Grupo Económico de Posguerra, del Departamento de Cooperación Económica o en el actual Departamento de Síntesis Económica, el Viceministro se dio cuenta de que los integrantes han realizado esfuerzos continuos y han aportado lo mejor de sí para completar las tareas asignadas, por la causa común del Ministerio de Asuntos Exteriores y por el país.

El viceministro Nguyen Minh Hang pronunció el discurso de clausura del seminario. (Foto: Tuan Anh)

A través de las intervenciones de los oradores, el viceministro Nguyen Minh Hang resumió las lecciones en la implementación de la diplomacia económica:

En primer lugar, seguir de cerca las políticas y directrices de desarrollo del país, siguiendo de cerca la realidad del país.

En segundo lugar, poner los intereses nacionales y étnicos en primer lugar.

En tercer lugar , promover el espíritu de iniciativa, la creatividad, atreverse a pensar, atreverse a hacer, ser ingenioso, oportuno, cuanto más difícil y complicada sea la situación, más valiente, tranquilo y persistente.

En cuarto lugar, promover la fuerza combinada de los pilares de asuntos exteriores para servir a la diplomacia económica y al desarrollo nacional.

En quinto lugar , promover la solidaridad, la unidad y el consenso de todo el sistema político.

En el próximo período, cuando el mundo entre en una nueva era de desarrollo, la era de la inteligencia artificial inteligente y la era de la ciencia y la tecnología, el país también entrará en una nueva era de desarrollo. El viceministro Nguyen Minh Hang enfatizó que la diplomacia económica está decidida a seguir promoviendo la tradición y los cimientos alcanzados para continuar la misión de contribuir al auge del país.

Algunas fotos del seminario: