Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Promover la cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China para desarrollarla de manera más efectiva y sustancial.

Cổng thông tin điện tử Quốc hội Việt NamCổng thông tin điện tử Quốc hội Việt Nam17/06/2024

En la mañana del 17 de junio, en la Asamblea Nacional , el miembro del Comité Central del Partido y presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, sostuvo conversaciones con el miembro del Comité Permanente y vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional de la República Popular China, Fu Zi Ying.

El presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, y el vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional de China, Fu Zi Ying

Español Dando una cálida bienvenida a la delegación del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional de China para visitar y trabajar en Vietnam, el Presidente del Comité de Asuntos Exteriores Vu Hai Ha declaró que durante la visita oficial a la República Popular China por la delegación de alto rango de Vietnam, las dos partes firmaron un Acuerdo de Cooperación con muchos contenidos nuevos y diversas formas de cooperación, incluido el establecimiento de un mecanismo de cooperación interparlamentaria, lo que demuestra un nivel de cooperación más cercano y sustancial entre los dos órganos legislativos de los dos países. El Presidente del Comité de Asuntos Exteriores Vu Hai Ha felicitó los grandes logros que el Partido, el Estado y el pueblo de China han alcanzado en los últimos 10 años de la nueva era, especialmente los logros en 2023, el primer año de implementación de la Resolución del 20.º Congreso Nacional del Partido Comunista de China; felicitó el éxito de las dos Sesiones de la 14.ª Asamblea Popular Nacional; En particular, la Segunda Sesión decidió sobre temas clave, propuso políticas clave, construyó una "nueva fuerza productiva de calidad" asociada a la estrategia de "ciencia y educación para revitalizar el país" y creó una "potencia talentosa". El Presidente del Comité afirmó que estas son nuevas creaciones del Secretario General y Presidente Xi Jinping, tanto en la teoría como en la práctica, y que son muy significativas para Vietnam. El Presidente del Comité de Asuntos Exteriores expresó su convicción de que, bajo el liderazgo del Partido Comunista de China, con el Secretario General y Presidente Xi Jinping como núcleo, China alcanzará con éxito los objetivos del "segundo centenario", convirtiéndola en una potencia socialista moderna, próspera, fuerte, democrática, civilizada, armoniosa y hermosa. China desempeñará un papel cada vez más importante en el mundo; implementará eficazmente la política exterior de vecindad de "amistad, sinceridad, bondad y tolerancia", incluyendo la cooperación con Vietnam. También enfatizó que la visita de la delegación a Vietnam en esta ocasión reviste una importancia especial, ya que se produce en el contexto del excelente desarrollo de la relación entre ambos partidos, países y órganos legislativos, especialmente tras las históricas visitas mutuas de los dos Secretarios Generales. Ambas partes emitieron una Declaración Conjunta sobre la necesidad de continuar profundizando y elevando la Asociación Estratégica Integral de Cooperación, construir una Comunidad de Futuros Compartidos entre Vietnam y China de importancia estratégica; concretar el contenido del Acuerdo de Cooperación entre las dos Asambleas Nacionales; fortalecer la confianza política entre los diputados de la Asamblea Nacional; profundizar la relación entre ambos órganos legislativos y convertirla en un pilar fundamental de la relación general entre ambos partidos y países.

Resumen de la reunión

Según el presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, desde 2023 hasta la fecha, la relación entre Vietnam y China ha mantenido un buen ritmo de desarrollo y ha logrado numerosos resultados importantes. Se han llevado a cabo intercambios y contactos de alto nivel de forma activa, en particular el acuerdo entre ambas partes de continuar profundizando y elevando la Asociación Estratégica Integral de Cooperación, construyendo una Comunidad de Futuro Compartido Vietnam-China de importancia estratégica. Ambas partes han logrado avances en la relación entre los dos partidos y los dos países. El Partido Comunista de China y el Partido Comunista de Vietnam comparten los mismos ideales y se mantienen firmes en el camino hacia el socialismo. El Partido y el Estado de Vietnam conceden especial importancia al mantenimiento y desarrollo de la relación de amistad y vecindad y la cooperación integral con el Partido, el Estado y el pueblo de China. Esta es una política coherente y a largo plazo, una opción estratégica y una prioridad absoluta en la política exterior de Vietnam. Refiriéndose a la relación entre los dos órganos legislativos, el presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, afirmó que la relación de cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China se ha fortalecido y desarrollado continuamente en los últimos tiempos. Los líderes de ambas partes han mantenido intercambios y contactos de diversas formas, dentro de los marcos bilaterales y multilaterales mediante reuniones, contactos y consultas en el marco de foros parlamentarios regionales e internacionales como la Unión Interparlamentaria (UIP) y la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA). Enfatizando el papel particularmente importante del órgano legislativo en la causa de la construcción y el desarrollo nacionales, el presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, afirmó que Vietnam valora altamente la cooperación práctica entre los órganos legislativos de los dos países, considerándola una parte importante de la asociación de cooperación estratégica integral general entre Vietnam y China. Para promover la relación entre ambos órganos legislativos, el presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, espera que, próximamente, ambos Comités asesoren a la Asamblea Nacional/Asamblea Popular Nacional para que continúe profundizando el contenido y materializando la visión común, la orientación estratégica y la dirección de los dos Secretarios Generales en el Documento Conjunto sobre las Seis Direcciones. En particular, en la tarea de construir una base social más sólida, la Asamblea Nacional de ambos países desempeñará un buen papel orientando a la ciudadanía y las actividades de los órganos electos locales para implementar la visión común de los líderes de ambos países sobre el desarrollo de una relación bilateral sana y estable.

Presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha

Al mismo tiempo, implementar eficazmente el Acuerdo de Cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China; en particular, promover la pronta organización de la primera sesión del Comité de Cooperación Interparlamentaria entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Popular Nacional de China. El Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores enfatizó que este es el mecanismo de cooperación parlamentaria de mayor jerarquía entre las dos Asambleas Nacionales de ambos países, con el objetivo de promover el papel y la responsabilidad de las Asambleas Nacionales de ambos países en la supervisión y el fomento de la relación de cooperación entre Vietnam y China, impulsando así un desarrollo más efectivo y sustancial de dicha relación. El Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores también afirmó que, en el futuro próximo, ambas partes deben promover la cooperación y el intercambio de delegaciones en todos los niveles de la Asamblea Nacional, organismos especializados y diputados de la Asamblea Nacional de ambos países en el marco bilateral y multilateral. Fortalecer los intercambios y el intercambio de experiencias en la implementación de la labor legislativa y de supervisión en sus respectivos ámbitos. La labor de información y propaganda externa, el fortalecimiento de la propaganda activa dirigida a las jóvenes generaciones y al pueblo de ambos países sobre la amistad entre Vietnam y China, así como sobre los logros en innovación y desarrollo de cada país, y la construcción de una sólida base social; la coordinación y el apoyo mutuos en los mecanismos de cooperación multilateral, especialmente los regionales y subregionales, de acuerdo con los intereses comunes y armonizando los de ambas partes. Tras agradecer sinceramente al presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, su bienvenida, el vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional de China, Fu Zi Ying, afirmó que China siempre ha considerado el desarrollo de las relaciones con Vietnam como una prioridad en su diplomacia vecinal. En los últimos años, los líderes del Partido y del Estado de ambos países han mantenido visitas, intercambios y contactos de alto nivel. Cabe destacar que, en octubre de 2022, el secretario general Nguyen Phu Trong visitó oficialmente China, convirtiéndose en el primer líder extranjero que China recibió tras el XX Congreso Nacional de China. En diciembre de 2023, el secretario general y presidente Xi Jinping también realizó una histórica visita de Estado a Vietnam. Los dos máximos líderes de los dos Partidos establecieron nuevas direcciones para la relación entre los dos Partidos y los dos Estados de Vietnam y China en la nueva era.

Fu Ziying, vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional de China

Tras afirmar que, bajo el liderazgo de los dos máximos líderes de ambos Partidos, la relación entre China y Vietnam ha alcanzado un nuevo punto de partida histórico, el Vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de China afirmó que la prioridad fundamental en el desarrollo de la relación entre ambos países es implementar la visión común de los líderes de ambos Partidos y Estados; heredar y promover la tradición de amistad y la estrecha relación entre Vietnam y China, ambos camaradas y hermanos; profundizar y elevar la Asociación de Cooperación Integral China-Vietnam y construir una Comunidad de Futuro Compartido estratégica y profunda entre Vietnam y China. Señalando la compatibilidad de los caminos de desarrollo de ambos países, con ideales y puntos de vista similares, el Vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de China afirmó que ambas partes pueden fortalecer los intercambios, compartir experiencias y buenas prácticas en materia legislativa, desarrollo socioeconómico y seguridad social, así como debatir periódicamente asuntos regionales e internacionales para profundizar aún más la cooperación bilateral. Los intercambios amistosos y la cooperación entre los dos órganos legislativos son un componente importante de la relación entre Vietnam y China. En abril de 2024, la Asamblea Nacional de Vietnam y el Congreso Nacional Popular de China firmaron un Acuerdo de Cooperación, que estableció el mecanismo de cooperación parlamentaria más alto entre las dos Asambleas Nacionales, encabezado por el Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam y el Presidente del Congreso Nacional Popular de China; Las Oficinas de la Asamblea Nacional de los dos países también firmaron un memorando de entendimiento sobre cooperación..., contribuyendo así a profundizar aún más la relación de cooperación entre los dos órganos legislativos y enriqueciendo el contenido de la construcción de la Comunidad de Futuro Compartido Vietnam-China. Afirmando que el trabajo legislativo en asuntos exteriores es un campo importante, mientras que ambos países se están integrando profundamente a nivel internacional, el Vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de China, Fu Ziying, declaró que esta es un área donde la cooperación y el intercambio se pueden fortalecer en el futuro. China está dispuesta a compartir su experiencia con Vietnam en la elaboración de leyes, especialmente en el campo de los asuntos exteriores. El Vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de China, Fu Ziying, también sugirió que los Comités de Asuntos Exteriores de los dos órganos legislativos de los dos países deberían promover la cooperación, así como promover y hacer buen uso de la experiencia de cada delegado de la Asamblea Nacional y miembro del Comité para llevar la relación entre las dos Asambleas Nacionales en general y los dos Comités de Asuntos Exteriores en particular cada vez más profunda y más sustancial.

+ En el marco de la visita y trabajo, esa misma mañana, la delegación del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional de China tuvo una sesión de trabajo con la Comisión Central de Asuntos Exteriores./.

Les presentamos respetuosamente algunas imágenes:

El presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, dio la bienvenida al vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional de China, Fu Zi Ying.

Resumen de la reunión

Delegados asistentes

El presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, habla

El vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional, Fu Ziying, habla

Los delegados evalúan la relación de cooperación entre los dos órganos legislativos de Vietnam y China.

Ambas partes intercambiaron recuerdos.

El presidente del Comité de Asuntos Exteriores, Vu Hai Ha, se tomó una foto de recuerdo con el vicepresidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional de China, Fu Zi Ying, y los delegados asistentes.

Después de las conversaciones, la delegación del Comité de Asuntos Exteriores de la Asamblea Popular Nacional de China tuvo una sesión de trabajo con la Comisión Central de Asuntos Exteriores.

Minh Thanh

Fuente : https://quochoi.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cua-quoc-hoi.aspx?ItemID=87449

Kommentar (0)

No data
No data
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río
Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan
Té de loto: un regalo fragante de la gente de Hanoi

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto